Skip to main content

الترحيل من D2L Brightspace

نعلم أنك قضيت الكثير من الوقت في تطوير دوراتك التدريبية في Brightspace ولا تريد إعادة كل هذا العمل لأن المؤسسة قررت التبديل إليها Blackboard. يمكنك بسهولة تحويل المقرر الدراسي الخاص بك من Brightspace إلى Brightspace Blackboard مع الحفاظ على أكبر قدر ممكن من مواد المقرر الدراسي والتخصيص.

استيراد مقررك الدراسي

لاستيراد الدورة التدريبية من Brightspace إلى Blackboard، تحتاج إلى تنزيل ملف الدورة التدريبية.

D2L Brightspace

  1. انتقل إلى مقررك الدراسي في Brightspace وحدد قائمة "Course Tools" (أدوات المقرر الدراسي).

  2. حدد "Course Admin" (مسؤول المقرر الدراسي).

  3. حدد "Import / Export / Copy Components" (استيراد/تصدير/نسخ المكونات).

  4. في الصفحة التالية، حدد "Export as Brightspace Package" (تصدير كحزمة Brightspace)، ثم حدد "Start" (بدء).

  5. حدد "Select All Components" (تحديد جميع المكونات)، ثم حدد "Continue" (متابعة).

  6. في الصفحة التالية، انتقل إلى الأسفل وحدد "Include Course Files in the Export Package" (تضمين ملفات المقرر الدراسي في حزمة التصدير).

  7. حدد "Export" (تصدير). ستظهر رسالة إعلام في تنبيهات التحديث عند اكتمال التصدير.

  8. حدد "Click here to download the export Zip package" (انقر هنا لتنزيل حزمة التصدير بتنسيق Zip).

Blackboard

انتقل إلى صفحة محتوى المقرر الدراسي في Blackboard. حدد قائمة "More Options" (المزيد من الخيارات)، ثم حدد "Import Content" (استيراد محتوى).

صفحة محتوى المقرر الدراسي، مع توسيع قائمة المزيد من الخيارات وتمييز استيراد المحتوى

حدد "Import Content" (استيراد محتوى) مرة أخرى في اللوحة التي تظهر. اختر ملف ZIP الذي سبق أن نزلته.

يظهر شريط رمادي أعلى صفحة "Content" (المحتوى) ينص على "Importing course content" (استيراد محتوى المقرر الدراسي). ستستغرق المقررات الدراسية الأكبر حجمًا وقتًا أطول للرفع، وذلك حسب سرعة اتصالك بالإنترنت. لا يوجد شريط للتقدم.

هام

يمكن للمؤسسة الخاصة بك تحديد حجم الملفات التي يمكن رفعها إليها Blackboard. وقد يتجاوز مقررك الدراسي الحد الأقصى للحجم هذا إذا كانت فيه عدة ملفات كبيرة الحجم.

إذا تركت صفحة "Content" (المحتوى)، يمكنك التحقق من تقدم عملية الرفع عن طريق الانتقال إلى لوحة "Course Tasks and Logs" (مهام المقرر الدراسي وسجلاته). حدد قائمة "More options" (المزيد من الخيارات) في أعلى صفحة "Content" (المحتوى) ثم حدد "Course Tasks and Logs" (مهام المقرر الدراسي وسجلاته).

لوحة مهام المقرر الدراسي والسجلات

عند اكتمال الاستيراد، سيُطلَب منك مراجعة الاستثناءات في عملية الاستيراد الخاصة بك. تظهر هذه المطالبة في أسفل شاشتك.

ملاحظة

لا يتم الاحتفاظ ببيانات المشاركة والنشاط أثناء عملية التحويل. والعناصر التي مثل المنشورات في المناقشات والواجبات المرسلة والتقديرات تتم إزالتها كلها.

استيراد دورات Brightspace D2L إلى Blackboard

يقدم مقطع الفيديو المسرد التالي تمثيلًا مرئيًا وسمعيًا لبعض المعلومات الواردة في هذه الصفحة. للحصول على وصف تفصيلي لما تم تصويره في الفيديو، افتح الفيديو على Vimeo.

مراجعة الاستثناءات وتخصيص مقررك الدراسي

حدد رابط النص الأحمر الذي يحتوي على عدد من الاستثناءات لعملية الاستيراد لمراجعتها. لا داعي للقلق؛ فمعظم الاستثناءات غير مهمة ولن تتطلب منك أي تعديل.

عند استيراد مقرر Brightspace إلى Blackboard مقرر دراسي، يتم تحويل جميع الدروس والمجلدات والوحدات إلى مجلدات. يمكنك بسهولة سحب العناصر التي تم استيرادها خارج المجلدات ووضعها في صفحة "Content" (المحتوى) الرئيسية. يمكنك أيضًا إنشاء مجلد داخل مجلد موجود لتنظيم محتواك بشكل أكبر.

يمكنك تحويل دروس ومجلدات ووحدات Brightspace إلى وحدات تعليمية Blackboard لزيادة التحكم في وصول الطالب. تتضمن وحدات التعلم ميزات لفرض التسلسلات، والتحكم في الرؤية الخاصة بالطالب، ويمكن أن تتضمن صورة لمساعدة طلابك في الانتقال إلى الوحدة. تفضل بالاطلاع على موضوع "Create Learning Modules" (إنشاء وحدات تعلم) لمعرفة مزيد من المعلومات حول وحدات التعلم.

هناك اختلافات بين الميزات المتاحة في Blackboard و في Brightspace، لذلك نوصي بمراجعة جميع المناقشات والاختبارات الموجزة والاختبارات بعد استيرادها. تتم إزالة خيارات الاختبارات والاختبارات الموجزة غير المدعومة في أثناء الاستيراد. والصور المضمنة والوسائط المتعددة في مستندات HTML يتم الاحتفاظ بها. يتم تحويل مستندات HTML إلى مستندات في طريقة عرض Ultra للمقرر الدراسي أو عناصر المحتوى في "طريقة العرض الأصلية للمقرر الدراسي".

يمكن ضبط تواريخ الاستحقاق وإمكانية رؤية الطلاب للمحتوى باستخدام ميزة "التحرير الدُفعي". يمكنك أيضًا حذف المحتوى في مجموعة ما. تفضل بزيارة موضوع "تحرير الدُفعي" للحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الميزة.

هام

ولن يتم تحويل الصيغ الرياضية المكتوبة في LaTeX والتي لا تحتوي على بناء جملة صحيح من Brightspace إلى Blackboard. راجع كل المعادلات التي في مقررك الدراسي بعد استيراده.

أنواع المحتوى التي سيتم تحويلها

في ظل قيامنا بإجراء تحسينات على عملية التحويل، سيتم توسيع القائمة المدعومة.

أنواع المحتوى التي لن يتم تحويلها

لا يتم نقل العناصر التالية حاليًا في أثناء عملية التحويل:

  • مخططات التقدير

  • أعمدة دفتر التقديرات

    • المعادلات

    • حسابية

  • محرر المحتوى المنسق

    • قابلية التشغيل البيني لأدوات التعلم (مضمنة)

  • قواعد التقدير

  • SCORM

  • وصف الوحدة / وحدة