Anthology Ally
Note
Este documento se ha traducido mediante traducción automática asistida por IA. Las traducciones se proporcionan «tal cual», sin garantía alguna respecto a su exactitud. La versión en inglés de este contenido es la fuente oficial y con valor normativo.
Ally is an accessibility tool that integrates with your Learning Management System (LMS). It automatically scans course content for accessibility issues, provides accessibility scores and instructor feedback, and generates alternative formats so students can choose the format that works best for them. Administrators can track accessibility progress across the institution with the Ally institutional report.
View the latest release notes or visit the Blackboard Ally help site.
Crear un aliado en Blackboard
Nosotros nos encargamos de la configuración. Si no tiene Ally instalado, póngase en contacto con su representante de Blackboard o envíe un caso al soporte de Ally.
¿Está listo para activarla? Después de completar la integración de Ally, puede controlar su disponibilidad en el área Herramientas del panel del administrador.
Acceder a la configuración de Ally
En Configuración de Ally, puede activar o desactivar Ally en todos sus cursos y crear ajustes de ayuda personalizada.
Vaya al Panel del administrador para buscar la Configuración de Ally.
Informe institucional de Ally
Anthology Ally proporciona a los administradores un informe sobre la accesibilidad del contenido de los cursos de toda la institución que permite contar con información detallada y comprender cómo se desempeña y evoluciona la institución desde el punto de vista de la accesibilidad del contenido de los cursos. Este informe permite realizar un seguimiento del avance y destacar las áreas problemáticas, además de identificar oportunidades de mejora de la accesibilidad en la institución.
Puede encontrar el informe institucional de Ally en el panel del administrador. En Herramientas y Utilidades, seleccione Informe Ally.
Sugerencia
Puntuaciones de accesibilidad
Ally proporciona puntuaciones que miden la accesibilidad del contenido. Las puntuaciones de la accesibilidad están determinadas por la gravedad de los problemas en cada archivo digital.
Una vez que los profesores localizan la puntuación de accesibilidad de un contenido, pueden empezar a explorar cuestiones de accesibilidad y mejorar el contenido para aumentar la puntuación. El contenido de fácil acceso es importante para todos los estudiantes, y Ally proporciona a su institución las herramientas para comprender los problemas comunes y mejorar el contenido.
Sugerencia
Mejore las puntuaciones de la accesibilidad
Ally le proporciona comentarios detallados y soporte para que pueda dominar la accesibilidad. Obtenga más información sobre los problemas de accesibilidad, su importancia y cómo arreglarlos. ¡El objetivo es el verde!
Diríjase al informe institucional en el Panel del administrador. En la tabla de problemas de accesibilidad, encuentra un contenido específico en un curso con un problema de accesibilidad. Seleccione el indicador de calificación de la accesibilidad del elemento de contenido para abrir el panel de comentarios.
Nota
Esta función está deshabilitada de manera predeterminada. Presenta un caso de soporte de Ally para que se active. Esta función solo está disponible cuando se accede al informe institucional desde LMS y no cuando se utiliza la URL de acceso directo.
Formatos alternativos
Ally crea formatos alternativos de los archivos del curso basándose en el original. Estos formatos se ponen a disposición con el archivo original para que los alumnos puedan encontrar todo en una ubicación práctica.
No necesita hacer nada. Los formatos alternativos se crean para usted. Si lo desea, puede deshabilitar los formatos alternativos para cualquier elemento de contenido individual sin importar el motivo.
Diríjase a un curso y abra el menú junto a un archivo. Seleccione Formatos alternativos para ver los diferentes formatos disponibles y deshabilítelos.
Preguntas frecuentes sobre la pizarra de Administración de Ally
¿Se puede puntuar contenido en la colección de contenido de Blackboard antes de aplicarlo a un curso?
Ally solo puntúa el contenido utilizado en un curso. El contenido que no se utiliza puede distorsionar el informe de la institución, por lo que no se incluye.
Sugerencia
Puede subir contenido a una carpeta oculta en un curso si los profesores desean hacer actualizaciones de accesibilidad antes de publicarlo.
¿Ally analiza todo el contenido de la colección de contenido?
En este momento, Ally examina solo los elementos que están adjuntos en el curso en sí. Esto significa que los informes solo incluirán los elementos a los que puede acceder el estudiante. No incluye el contenido que no se ha utilizado.
Comprobador de accesibilidad de Ultra (con tecnología Ally)
El Ultra Accessibility Checker (impulsado por Ally) es una función integrada en Blackboard Ultra. El Ultra Accessibility Checker escanea el contenido en el editor de contenido avanzado de Ultra Documents. La función identifica y mejora los problemas de accesibilidad en los documentos de Ultra aprovechando la capacidad de la funcionalidad de comentarios y comprobación WYSIWYG (vista interactiva que muestra el formato final) de Ally.
Si su institución no tiene licencia de Ally. El Ultra Accessibility Checker Powered by Ally estará activado por defecto. El contenido WYSIWYG de Ally se centra únicamente en el editor de contenido enriquecido de Ultra Documents y no representa una licencia completa de Ally.
Si su institución tiene una licencia de Ally activa. El Ultra Accessibility Checker Powered by Ally es una configuración nueva y está desactivado por defecto. No es necesario que active este ajuste. Si lo hace, la disponibilidad del servicio Ally se desactivará. Para evitar problemas, le recomendamos que no active el Comprobador de accesibilidad de Ultra con tecnología de Ally, ya que no es necesario para que funcione su licencia de Ally activa.
