Rediger og administrer Video Studio-innhold
Note
Denne dokumentasjonen er oversatt ved hjelp av AI-støttet maskinoversettelse. Oversettelsene leveres «som de er», uten garanti for nøyaktighet. Den engelske versjonen av dette innholdet er den offisielle og autoritative kilden.
Når du har opprettet eller lastet opp et Video Studio-opptak, kan du redigere og administrere det direkte i emnet ditt. Video Studio genererer automatisk undertekster og transkripsjoner for alle opptak, som du kan redigere for å sikre nøyaktighet og laste ned for bruk uten nett. Du og studentene dine kan også styre avspillingshastighet, visning av undertekster og synlighet for transkripsjonen, slik at det passer ulike visningspreferanser.
Dette temaet dekker verktøyene som er tilgjengelige for å administrere Video Studio-innhold, inkludert redigering av undertekster og transkripsjoner, nedlasting av opptak, navigering i opptak ved hjelp av tidsstempler i transkripsjonen og tilgang til analyser for å overvåke studentengasjement.
Administrere avspilling i Video Studio
Video Studio husker hvor brukerne sluttet å se, og fortsetter avspillingen fra det punktet når de kommer tilbake til opptaket. Du kan starte en video på én enhet og fortsette der du slapp på en annen.
Hoppe fremover eller bakover i et opptak
The player includes rewind and forward buttons on either side of the play and pause control. You and your students select rewind to jump back 10 seconds, or forward to jump ahead 10 seconds. When the player appears in a compact layout — on a small screen, or embedded at a small size — the buttons show only their icons, without the “10s” label.
Du kan hoppe til en bestemt del av et opptak ved å velge et tidsstempel i transkripsjonen. Velg et bestemt tidsstempel i transkripsjonen, og opptaket spilles av fra det tilsvarende tidspunktet.
En student som ser på en innspilt forelesning, kan for eksempel hoppe fremover til en bestemt del av videoen. De kan også spille av hvilken som helst del av videoen ved å velge ønsket tidsstempel i transkripsjonen.
Styre avspillingshastighet og visning av undertekster og transkripsjoner
I Video Studio kan du og studentene dine styre avspillingshastigheten for opptaket samt visningen av undertekster og transkripsjon.
Video Studio gjør opptak mer tilgjengelige ved å vise undertekster automatisk. For å imøtekomme ulike preferanser hos studentene kan hver enkelt bruker slå undertekster på eller av. En student kan for eksempel skjule de automatisk genererte tekstene hvis studenten ikke vil se dem. Hvis du vil slå av undertekster, velger du undertekstknappen ved siden av fremdriftslinjen nederst i videoen.
Video Studio genererer også automatisk en transkripsjon for opprettede eller opplastede opptak. På samme måte som med undertekster kan studentene styre visningen av transkripsjonen.
For å se transkripsjonen velger du Innstillinger (knappen som ser ut som et tannhjul) ved siden av fremdriftslinjen nederst i videoen. Transkripsjonen vises som et panel på siden av skjermen.
Studentene kan se transkripsjonen innebygd og i fullskjerm i dokumenter når videoene vises med en bredde på tre og fire kolonner. Når videoene er én til to kolonner brede, vises transkripsjonen i fullskjerm.
Få tilgang til transkripsjoner for opptak i en fjerdedels størrelse
Når du oppretter et opptak i en fjerdedels størrelse, får brukeren tilgang til transkripsjonen via et modalt vindu som vises når vedkommende åpner transkripsjonen for opptaket. Under opptaksskjermen velger du Vis transkripsjon.
Når du velger Vis transkripsjon, åpnes et modalt vindu med transkripsjonen av opptaket i skrivebeskyttet modus. Funksjonen for redigering av transkripsjonen er uendret for et opptak som vises i en fjerdedel av standard full bredde.
Legg til lydbeskrivelser for inkluderende læring
Du kan legge til lydbeskrivelser direkte i Video Studio for å gjøre opptakene dine mer tilgjengelige for studenter med synshemming eller nedsatt syn. Lydbeskrivelser er muntlige beskrivelser av viktige visuelle elementer – for eksempel handlinger, omgivelser og tekst på skjermen – som ikke formidles gjennom lyd alene. Ved å legge til lydbeskrivelser forbedrer du videoens tilgjengelighet, støtter samsvar med standarder som WCAG og øker engasjementet for alle studenter.
Hvis du vil legge til lydbeskrivelser, skriver du inn en beskrivende tekst i redigeringen for lydbeskrivelser og tilordner den til bestemte tidsstempler i videoen. Video Studio konverterer automatisk teksten til tale ved hjelp av tekst-til-tale-teknologi, slik at du ikke trenger å ta opp eller laste opp et eget lydspor.
Du kan forhåndsvise, redigere eller slette lydbeskrivelser før publisering for å sikre nøyaktighet, klarhet og kvalitet. Det er ingen tegngrense for teksten i lydbeskrivelser, så du kan gi meningsfull kontekst der det er behov for det.
Når studentene ser på et opptak med lydbeskrivelser aktivert, settes videoen på pause mens hver beskrivelse spilles av, og fortsetter deretter automatisk. Beskrivelsesteksten vises også i den synkroniserte transkripsjonen, og nedlastede videoer gjenspeiler det valgte lydsporet.
Rediger undertekster og transkripsjoner
Notat
Det er mulig å endre størrelsen på visningen av Video Studio-opptak til en fjerdedel av standard visning i full bredde når du oppretter opptak i dokumenter (gå til Styre visning av undertekster og transkripsjon). På Emneinnhold-siden vises Video Studio-opptak i full bredde. Hvis en bruker reduserer størrelsen på nettleservinduet, kan opptaket reduseres til minimum halv bredde av full størrelse.
Undertekster og transkripsjoner genereres automatisk for et opptak. Den automatiske transkripsjonen identifiserer og segmenterer også enkeltstående talere i et opptak (opptil 30 talere). Du kan redigere undertekster, transkripsjoner og navneetiketter for talere for innhold som er opprettet i Video Studio. Dette gjør at du kan rette opp mindre feil og gjøre de automatisk genererte tekstene og transkripsjonene tydeligere. Når du redigerer navn på talere, kan du velge om du vil redigere én forekomst av en enkelt taleretikett, eller om du vil endre alle etikettene for den aktuelle taleren i hele transkripsjonen.
Slik redigerer du undertekster og transkripsjoner for et opptak:
1. Velg Rediger innhold.
2. Hold markøren over videoen for å vise alternativet for å redigere (knappen merket med et blyantikon). Hvis du navigerer med tastaturet, kan du også trykke Tab til skjermen får fokus, og da vises redigeringsalternativene. Velg knappen merket med en blyant.
3. Velg deretter Transkripsjon etter å ha åpnet Innstillinger (knappen som ser ut som et tannhjul), som viser transkripsjonen. Velg blyanten ved siden av teksten du vil redigere i transkripsjonen. Når du har gjort endringene i teksten eller navneetikettene, velger du hakemerket for å lagre endringen eller X for å forkaste endringene. Når du er ferdig med alle endringene, velger du Lagre video . Endringene vises nå i både undertekstene og transkripsjonen.
Last ned opptak og transkripsjoner
Du og studentene dine kan laste ned Video Studio-opptak direkte til lokale enheter for tilgang uten nett. Dette gir brukerne større fleksibilitet når det gjelder å få tilgang til opptak uten internettforbindelse.
Du kan bestemme hvilke opptak studentene skal kunne laste ned ved å slå nedlastingsalternativet av eller på for hvert opptak.
Hvis du vil laste ned transkripsjoner, spiller du av det valgte opptaket og velger Innstillinger (knappen som ser ut som et tannhjul) ved siden av fremdriftslinjen nederst i videoen. Dette åpner transkripsjonspanelet som viser teksten i transkripsjonen. Velg nedlastingsknappen øverst i transkripsjonskolonnen. Transkripsjonen lastes ned som en VTT-fil som inkluderer tidsstempler og tekst fra talerne.
Bruk analyser for studentengasjement
Du kan få tilgang til analyser som gir innsikt i studentenes engasjement med opptak. Dette kan hjelpe deg med å ta databaserte beslutninger om opptaksinnholdet og undervisningsstrategiene dine for å fremme engasjement i et emne.
Du kan få tilgang til opptaksanalyse fra redigeringsarbeidsflyten. Velg Rediger innhold og deretter blyantknappen som vises når du holder musepekeren over opptaksskjermen eller går til den med Tab. I panelet som vises, velger du Analyse.
Totalt antall visninger: Se hvor mange ganger et opptak har blitt åpnet av studenter totalt.
Enkeltbrukere: Identifiser de unike brukerne som har åpnet et opptak.
Gjennomsnittlig visningstid: Overvåk den gjennomsnittlige tiden studentene bruker på å lytte til eller se på et opptak.
Total visningstid: Se den totale tiden studentene bruker på å lytte til eller se på et opptak.
Disse analysene kan avsløre hvilke deler av et opptak som er mest og minst engasjerende ved å analysere engasjementmønstre og tidsstempler.
