Video Studio-inhoud bewerken en beheren
Note
Deze documentatie is vertaald met behulp van AI-ondersteunde machinevertaling. Vertalingen worden geleverd 'zoals ze zijn', zonder garantie van de juistheid ervan. De Engelse versie van deze inhoud is de officiële en gezaghebbende bron.
Zodra je een Video Studio-opname hebt gemaakt of geüpload, kun je deze direct in je cursus bewerken en beheren. Video Studio genereert automatisch ondertitels en transcripts voor alle opnamen, die je kunt corrigeren en downloaden voor offline gebruik. Jij en je studenten kunnen ook de afspeelsnelheid, de weergave van ondertitels en de zichtbaarheid van het transcript aanpassen aan verschillende kijkvoorkeuren.
Dit onderwerp behandelt de tools voor het beheren van je Video Studio-inhoud, waaronder het bewerken van ondertitels en transcripts, het downloaden van opnamen, het navigeren door opnamen met tijdstempels in het transcript en het openen van analyses om de betrokkenheid van studenten te volgen.
Afspelen in Video Studio beheren
Video Studio onthoudt waar gebruikers zijn gestopt met kijken en gaat vanaf dat punt verder met afspelen wanneer ze terugkeren naar de opname. Je kunt een video op het ene apparaat starten en op een ander apparaat verderkijken waar je was gebleven.
Vooruit of terug springen in een opname
The player includes rewind and forward buttons on either side of the play and pause control. You and your students select rewind to jump back 10 seconds, or forward to jump ahead 10 seconds. When the player appears in a compact layout — on a small screen, or embedded at a small size — the buttons show only their icons, without the “10s” label.
Je kunt naar een specifiek deel van een opname springen door een tijdstempel in het transcript te selecteren. Selecteer een tijdstempel in het transcript en de opname wordt vanaf het overeenkomstige tijdstip afgespeeld.
Een student die een opgenomen college bekijkt, kan bijvoorbeeld vooruit springen naar een specifiek deel van de video. Studenten kunnen ook elk deel van de video opnieuw afspelen door het gewenste tijdstempel in het transcript te selecteren.
Afspeelsnelheid regelen en ondertitels en transcripts weergeven
In Video Studio kunnen jij en je studenten de afspeelsnelheid van de opname regelen, evenals de weergave van ondertitels en het transcript.
Video Studio maakt opnamen toegankelijker door automatisch ondertitels weer te geven. Om tegemoet te komen aan uiteenlopende voorkeuren, kunnen individuele gebruikers ondertitels in- of uitschakelen. Een student kan bijvoorbeeld de automatisch gegenereerde ondertitels uitschakelen als hij of zij ze niet wil zien. Als je ondertitels wilt uitschakelen, selecteer je de knop Ondertitels naast de voortgangsbalk onderaan de video.
Video Studio genereert ook automatisch een transcript voor gemaakte of geüploade opnamen. Net als bij ondertitels kunnen studenten bepalen of het transcript wordt weergegeven.
Als je het transcript wilt bekijken, selecteer je Instellingen (de knop in de vorm van een tandwiel) naast de voortgangsbalk onderaan de video. Het transcript wordt weergegeven als een paneel aan de zijkant van het scherm.
Studenten kunnen het transcript in Documenten inline en op volledig scherm bekijken wanneer video’s drie of vier kolommen breed worden weergegeven. Wanneer video’s een of twee kolommen breed zijn, wordt het transcript op volledig scherm weergegeven.
Transcripts openen voor opnamen op een kwart van het formaat
Wanneer je een opname op een kwart van het formaat maakt, opent een gebruiker het transcript via een modaal venster dat wordt weergegeven wanneer hij of zij het transcript van een opname opent. Selecteer onder het opnamescherm Transcript bekijken.
Als je Transcript bekijken selecteert, wordt een modaal venster geopend met het transcript van de opname in de modus alleen-lezen. De functionaliteit voor het bewerken van transcripts is ongewijzigd voor een opname die op een kwart van de standaard volledige breedte wordt weergegeven.
Audiodescripties toevoegen voor inclusief leren
Je kunt rechtstreeks in Video Studio audiodescripties toevoegen om je opnamen toegankelijker te maken voor studenten die blind of slechtziend zijn. Audiodescripties zijn gesproken beschrijvingen van belangrijke visuele elementen – zoals handelingen, omgevingen en tekst op het scherm – die niet alleen via de audio worden overgebracht. Audiodescripties verbeteren de toegankelijkheid van je video, ondersteunen de naleving van standaarden zoals WCAG en vergroten de betrokkenheid van alle studenten.
Als je audiodescripties wilt toevoegen, typ je beschrijvende tekst in de editor voor audiodescripties en wijs je deze toe aan specifieke tijdstippen in de video. Video Studio zet de tekst automatisch om in gesproken audio met tekst-naar-spraaktechnologie, zodat je geen aparte audiotrack hoeft op te nemen of te uploaden.
Je kunt audiodescripties vóór publicatie bekijken, bewerken of verwijderen om nauwkeurigheid, duidelijkheid en kwaliteit te waarborgen. Er is geen tekenlimiet voor de tekst van audiodescripties, zodat je overal waar nodig zinvolle context kunt bieden.
Wanneer studenten een opname bekijken met audiodescripties ingeschakeld, pauzeert de video terwijl elke beschrijving wordt afgespeeld en wordt deze daarna automatisch hervat. De beschrijvingstekst verschijnt ook in het gesynchroniseerde transcript, en gedownloade video’s bevatten het geselecteerde audiospoor.
Ondertitels en transcripts bewerken
Opmerking
De weergave van Video Studio-opnamen kan worden verkleind tot een kwart van de standaardweergave op volledige breedte wanneer je opnamen in Documenten maakt (ga naar Weergave van ondertitels en transcript regelen). Op de pagina Cursusinhoud worden Video Studio-opnamen op volledige breedte weergegeven. Als een gebruiker het browservenster verkleint, kan de opname worden verkleind tot minimaal de helft van de volledige breedte.
Ondertitels en transcripts worden automatisch voor een opname gegenereerd. De automatische transcriptie herkent en segmenteert ook afzonderlijke sprekers in een opname (tot maximaal 30 sprekers). Je kunt ondertitels, transcripts en sprekerslabels bewerken voor inhoud die met Video Studio is gemaakt. Zo kun je kleine fouten corrigeren en de automatisch gegenereerde ondertitels en transcripts verduidelijken. Bij het bewerken van sprekersnamen kun je ervoor kiezen één label van een spreker te bewerken of alle labels van die spreker in het hele transcript te wijzigen.
Ondertitels en transcripts van een opname bewerken:
1. Selecteer Inhoud bewerken.
2. Plaats je cursor op de video om de bewerkoptie weer te geven (de knop met een potloodpictogram). Als je met je toetsenbord navigeert, kun je ook op Tab drukken totdat de focus op het scherm staat; dan worden de bewerkingsopties weergegeven. Selecteer de knop met het potlood.
3. Selecteer vervolgens Transcript nadat je Instellingen (de knop in de vorm van een tandwiel) hebt geopend; hierdoor wordt het transcript weergegeven. Selecteer het potlood naast de tekst die je in het transcript wilt bewerken. Nadat je de tekst of naamlabels hebt bewerkt, selecteer je het vinkje om de bewerking op te slaan of X om de wijzigingen te negeren. Wanneer je klaar bent met al je bewerkingen, selecteer je Video opslaan . De wijzigingen worden nu weergegeven in zowel de ondertitels als het transcript.
Opnamen en transcripts downloaden
Jij en je studenten kunnen Video Studio-opnamen rechtstreeks naar je lokale apparaten downloaden voor offline toegang. Zo kunnen gebruikers opnamen flexibeler bekijken, ook zonder internetverbinding.
Je bepaalt welke opnamen studenten mogen downloaden door de downloadoptie per opname in of uit te schakelen.
Als je transcripts wilt downloaden, speel je de geselecteerde opname af en selecteer je Instellingen (de knop in de vorm van een tandwiel) naast de voortgangsbalk onderaan de video. Hiermee open je het transcriptpaneel met de tekst van het transcript. Selecteer de downloadknop bovenaan de transcriptkolom. Het transcript wordt gedownload als VTT-bestand met tijdstempels en de tekst van de sprekers.
Analyses gebruiken voor betrokkenheid van studenten
Je kunt analyses openen om inzicht te krijgen in hoe studenten met opnamen omgaan. Zo kun je op basis van gegevens beslissingen nemen over de inhoud van je opnamen en je onderwijsstrategieën om de betrokkenheid bij een cursus te vergroten.
Je opent de analyses van een opname via de bewerkingsworkflow. Selecteer Inhoud bewerken en vervolgens de potloodknop die verschijnt wanneer je de muis boven het opnamescherm houdt of er met Tab naartoe gaat. Selecteer Analyses in het paneel dat wordt weergegeven.
Totaal aantal weergaven: houd het totale aantal keren bij dat een opname door studenten is geopend.
Individuele gebruikers: identificeer de unieke gebruikers die een opname hebben geopend.
Gemiddelde kijktijd: houd bij hoe lang studenten gemiddeld naar een opname luisteren of kijken.
Totale kijktijd: bekijk hoeveel tijd studenten in totaal besteden aan het luisteren naar of bekijken van een opname.
Deze analyses kunnen laten zien welke delen van een opname het meest en het minst boeien, op basis van betrokkenheidspatronen en tijdstempels.
