Skip to main content

人称代词

称呼他人时使用人称代词

在使用具有性别代词的语言(例如英语)称呼他人时,为了表达尊重和周到,要了解性别代词的用法,这一点很重要。对于非二元性别、具有可应用于任何人的姓名或他人不熟悉的姓名的用户来说,这特别有意义。在 Blackboard 中,代词可以设置为使用个人自己设置的值向其他用户显示,也可以从外部记录系统(例如 学生信息系统 (学生信息系统))填充代词。

代词的配置

在政策、文化和用户语言方面确定有这类需求的机构,管理员会启用代词字段。与其他用户信息一样,此字段可从自定义用户信息的管理员面板中进行管理。

  • 如果您为代词字段启用显示选项,则课程中的用户将看到为其他用户填充的任意代词值。

  • 如果您为代词字段启用可编辑选项,则用户将能够从允许的代词选项中选择和设置自己的个人资料页面上的代词值。设置为可编辑时,您必须在配置页面的编辑代词字段配置代词选项。

管理面板的用户信息字段显示代词

配置页面的编辑代词字段中,您可以设置最能反映机构政策、文化和用户语言的任何代词值组合。对于每个代词选项,选择添加选项。可以使用任何字符集以所需方式设置其格式,但不允许使用逗号。根据机构政策,使用斜杠分隔代词集中的值(如她/她的她/她的/她的。如果您的机构以具有性别代词的多种语言支持方案和用户显示,则所有值都可以添加到获得批准的列表中。您的用户将能够在这些语言中选择可以指代他们的所有值。

提示

对于英语,请至少配置她/她的、他/他的以及他们/他们的代词。某些机构需要其他选项或不同格式,以符合文化、政策和用户期望。

用于配置代词的管理面板选项

使用获得批准的列表可阻止用户添加不适宜或不恰当的评论,但确实意味着机构可能需要处理缺少的选项,尤其是当需求可能会随着时间的推移而发生变化时。您可以选择允许用户请求新的代词选项。启用后,请求将包含有关请求者的信息,并通过电子邮件发送到主要支持联系人的存档地址(在管理面板>系统配置>电子邮件配置部分中定义)。您或该电子邮件的所有者可以查看这些请求并通过任何必要的批准程序处理它们,然后再将它们添加到批准列表中。

重要

批准的列表仅限制用户能自行选择哪些内容。移除已批准的选项仅防止将来选择该选项。选项是不可编辑的。需要数据集成才能更改代词表单,例如将“她/她的/她的”更改为“她/她的”。

重要

当代词字段设置为“显示”时,原始体验中的用户通过“我的 Blackboard”访问其个人资料页面,然后是设置。然后,无论“可编辑性”字段的配置如何,都会将代词视为“只读”。用户自行选择的代词要求启用基本导航控件。

对代词值进行编辑

支持具有管理员权限的用户编辑用户个人信息,可以在用户的管理员面板上手动编辑用户的代词值。代词值之间的分隔符为逗号。设置的值不受已批准的选项列表的约束。

管理员编辑代词

用于填充代词的数据集成

用户的新代词字段已添加到集成框架,包括 REST、SIS 平面文件、XML、LIS 和 IMS Enterprise 方法。由于代词不是 LIS 和 IMS Enterprise 标准的一部分,因此,此字段会作为扩展添加到这些类型中。

用户的代词值全部存储为用户记录中的单个条目。当多个代词值应用于用户时,这些值应该用逗号分隔。使用斜杠分隔一个集合中的代词。例如,用户的值可能为“她/她的,他们/他们”。在用户界面中配置的经过批准代词选项不会约束可通过数据集成填充的值。

使用 SIS 框架时,会应用标准配置行为。该字段可以设置为始终由学生信息系统管理,最初在创建用户时设置,然后在 Blackboard 中进行管理,也可以始终在 Blackboard 中管理。要设置此行为,请在管理员面板>数据集成>学生信息系统集成>(配置名称)>高级配置>用户>字段映射中编辑学生信息系统集成配置。使用更新时更改选项切换此行为。不建议使用启用了更新时更改且该字段也设置为可编辑的配置,因为这会导致用户感到沮丧,因为他们在 Blackboard 中所做的更改会被学生信息系统覆盖。

隐私和个人资料使用注意事项

实施此功能之前,请复查您的实施情况,以确保符合当地法律及隐私政策。在有些管辖区,代词被视为敏感个人信息。如果您允许用户在 Blackboard 中选择和删除自己的代词,这将符合许多机构的政策,因为用户选择将此信息作为其个人资料的一部分与其他人共享。

如果从记录系统(如 SIS)填充代词信息,则应更审慎地考虑隐私政策和数据的使用。当该用户先前提供该信息时,他们是否同意与机构中的其他人共享?是否有办法让用户在记录系统中选择退出,以便从其 Blackboard 的个人资料中删除该信息?

如果代词数据存在学生信息系统,但您需要允许用户在 Blackboard 中选择退出,如果策略允许,则可以在启用更新时更改模式的情况下更新所有现有用户记录一次。这将填充目前在 SIS 中已知的代词数据。在 Blackboard 中将代词字段设置为可编辑,然后在 学生信息系统 配置中禁用更新时更改。使用此配置,如果用户在 Blackboard 中对代词进行更改或完全删除代词以选择退出,则这些更改不会受到学生信息系统以后数据更新的影响。