Crear grabaciones en Video Studio
Note
Este documento se ha traducido mediante traducción automática asistida por IA. Las traducciones se proporcionan «tal cual», sin garantía alguna respecto a su exactitud. La versión en inglés de este contenido es la fuente oficial y de referencia.
Video Studio es una herramienta de audio/vídeo que permite crear una experiencia de aprendizaje más atractiva para los estudiantes. Puede grabar o cargar contenido de audio y vídeo directamente en su curso, incluso en la página Contenido del curso, en Documentos, Debates, Anuncios y otras áreas compatibles.
Video Studio requiere una licencia independiente para poder utilizar todas las funciones de la herramienta, pero está disponible en la sección «Anuncios» y en los comentarios del profesor sobre las tareas y los exámenes enviados sin necesidad de licencia. Para saber si tiene acceso, póngase en contacto con el administrador de Blackboard LMS.
Este tema abarca todo lo que necesita para comenzar a crear contenido de Video Studio, desde características técnicas hasta opciones de grabación, verificación de conocimientos y experiencias de vídeo inmersivas de 360°.
Características técnicas
Para obtener la mejor experiencia con Video Studio, siga estas características técnicas:
Duración de la grabación: Si usted y sus estudiantes pertenecen a una institución que dispone de una licencia de Video Studio, pueden grabar vídeos de hasta 30 minutos. En el caso de las instituciones que no dispongan de licencia para Video Studio, los profesores pueden crear vídeos de hasta 10 minutos de duración. No hay límite de duración para los vídeos cargados desde otras fuentes.
Calidad de secuencias: El reproductor admite tanto secuencias de HD (1080p, 8 Mbps) como de SD (480p, 1 Mbps). Utiliza la tecnología de secuencias adaptativa para ajustar automáticamente la calidad del vídeo en función de la velocidad de Internet del espectador, lo que garantiza una reproducción fluida con la mejor calidad posible.
Límite de tamaño de archivo de carga: el tamaño máximo de carga de vídeos es de 10 GB.
Formatos de archivo compatibles: El reproductor reconoce una amplia gama de extensiones de archivo, entre las que se incluyen:
Vídeo: .mp4, .mov, .avi, .mkv, .wmv, .flv, .webm, .3gp, .m4v, .mpg, .mpeg, .m2v, .ts
Audio: .mp3, .m4a, .wav, .ogg, .flac, .opus, .weba, .aac
Añadir una grabación
Video Studio está disponible en la página Contenido del curso, en temas de debate y en Documentos. Puede crear archivos de audio y vídeo a partir de una cámara, una grabación de audio o una grabación de pantalla. También puede cargar archivos de audio y vídeo. Video Studio también tiene la capacidad de cargar vídeos de 360° que se pueden desplazar hacia la izquierda o hacia la derecha. Para obtener información sobre la creación de documentos, visite nuestra página Ayuda para crear documentos.
En la página Contenido del curso. Seleccione + donde desea añadir contenido. A continuación, seleccione Grabar audio o vídeo.
Documento mejorado. En un Documento creado, en las opciones de Seleccionar un tipo de contenido para añadir un bloque, seleccione Audio o Vídeo.
En un bloque de contenido de audio o vídeo, las opciones incluyen:
Cámara
Audio
Pantalla
Audio y pantalla
Cargar desde el dispositivo
Puede seleccionar el dispositivo que utilizará para grabar vídeo y audio. Si selecciona las opciones del menú desplegable para la cámara, el micrófono y la pantalla, puede elegir entre los dispositivos que tenga conectados en su equipo.

Si está creando una grabación, seleccione Iniciar grabación. Hay una cuenta regresiva de tres segundos antes de que comience a grabar. Puede pausar, reanudar, volver a grabar o finalizar la grabación según sea necesario.
Una vez que finalice la grabación, comenzará el proceso de carga. Durante este tiempo, puede obtener una vista preliminar del resultado, editar el título y añadir una descripción. Seleccione Guardar para añadir audio o vídeo al documento. También puede editar las descripciones de las grabaciones existentes abriendo la configuración de una grabación, seleccionando Editar vídeo y, a continuación, Detalles en la página Editar. Allí puede encontrar la descripción que desea editar.
You don’t have to save first to start editing. As soon as the recording or upload finishes, the Edit tab is available, so you can add knowledge checks and audio descriptions before you save.
The Analytics and Transcript tabs become available after you save the recording.

Puede editar el título de una grabación o un archivo cargado después de guardarlo en el documento. Seleccione el botón en forma de lápiz situado en la parte superior izquierda del bloque de vídeo.
Tras seleccionar el botón del lápiz, el vídeo cargado anteriormente aparece en la pantalla Cargar vídeo. Puede editar el título.

Personalice el fondo de su grabación
Puede personalizar el fondo al grabar en Video Studio. Al configurar una grabación, abra las opciones de la cámara para elegir cómo se muestra el fondo. Puede:
Desenfocar el fondo. Active el botón Desenfoque de fondo para suavizar el entorno, de forma similar al desenfoque de fondo de otras herramientas de vídeo.
Utilice una imagen de fondo. Cargue una imagen desde su dispositivo (por ejemplo, en formato JPEG o PNG). Una vista previa en tiempo real le muestra cómo quedará antes de empezar a grabar.
Al crear una grabación, seleccione «Configuración de la cámara» y, en «Imágenes de fondo», seleccione Desenfocar fondo o Examinar para cargar una imagen de fondo.
Puede utilizar un efecto de desenfoque o una imagen de fondo, pero no ambos a la vez: al seleccionar uno, se sustituye el otro. Seleccione Ninguno para volver a la imagen de la cámara sin modificar. Puede cambiar el fondo en cualquier momento antes de que comience la grabación.

Grabar vídeos en Blackboard LMS App
Puede grabar vídeos de Video Studio directamente desde el Blackboard LMS App. Si utiliza la cámara y el micrófono de su dispositivo, puede añadir contenido de vídeo a varias secciones del curso sin necesidad de pasar a un ordenador de sobremesa:
Página Contenido del curso
Documentos
Áreas que utilizan el editor de contenido, como «Debates», «Exámenes» y «Tareas».
El flujo de trabajo de grabación es el mismo que el del Blackboard LMS ordenador de sobremesa:
Página Contenido del curso
Seleccione el botón Más (+) donde desee añadir contenido.
Seleccione Grabar audio o vídeo en el menú desplegable.

Documentos
Cree un documento en el que quiera grabar con Video Studio
Seleccione Audio/vídeo en Seleccione un tipo de contenido para añadir un bloque.
Puede grabar vídeo, audio o cargar un archivo.

Minimice el flujo de trabajo de Video Studio
Ahora los usuarios pueden minimizar la vista de la cámara y los controles de Video Studio durante una sesión de grabación. Esta actualización ayuda a profesores y estudiantes a centrarse en el contenido de la pantalla mientras se mantiene la cámara visible en una superposición más pequeña. La vista minimizada se puede restaurar en cualquier momento, lo que permite estilos de presentación flexibles.
Al crear una grabación, seleccione Minimizar en la esquina inferior de la pantalla de grabación para minimizar el flujo de trabajo de Video Studio.

Los profesores pueden minimizar la cámara y los controles mientras graban comentarios o conferencias. La cámara aparece como una pequeña superposición, lo que ofrece más opciones de presentación. Los profesores pueden pausar, reanudar o restaurar la vista completa de la cámara durante la grabación. Este flujo de trabajo está disponible siempre que se admita Video Studio e incluye comentarios de evaluación y calificación flexible.

Añadir verificaciones de conocimiento a las grabaciones
Puede incrustar preguntas de verificación de conocimientos sin calificación directamente en las grabaciones de Video Studio. Una grabación se detiene en determinados momentos y pide a los estudiantes que respondan a una pregunta relacionada con el contenido que acaban de ver. Tras responder correctamente, el vídeo se reanuda. Las verificaciones de conocimientos le ayudan a confirmar la comprensión y la participación de los estudiantes.
Para añadir una pregunta de verificación de conocimientos:
Abra una grabación y seleccione Configuración (el botón en forma de engranaje).
Seleccione Editar vídeo.
En la página Editar, seleccione Editar y, a continuación, seleccione Verificación de conocimientos.

En Verificación de conocimientos, se enumeran todas las preguntas de verificación de conocimientos existentes. Seleccione + para añadir una pregunta de verificación de conocimientos.
Para una nueva pregunta de verificación de conocimientos, añada contenido a los campos obligatorios:
Texto de la pregunta
Una o varias respuestas correctas
Comentarios sobre la respuesta correcta
Comentarios sobre la respuesta incorrecta
Marca de tiempo en la que aparece la verificación de conocimientos en la grabación.
Las preguntas no se califican y están diseñadas para validar la comprensión, no para evaluar el rendimiento. También tiene acceso a análisis generales de las respuestas de los estudiantes.
Require students to watch a video in a forced-sequence module
In a Learning Module with forced sequence turned on, a Video Studio video from the course outline is marked complete based on how much of it the student has watched. Students can’t move past a required video by selecting Next without watching it.
Completion is recorded automatically, so students take no extra step to mark the video complete. This applies to existing courses as well as new ones, and a video already marked complete stays complete. A video you edit or replace behaves like any other item with automatic progress tracking.
Video Studio: Añada descripciones de audio para vídeos inclusivos
Con las audiodescripciones, puede hacer que el contenido de vídeo sea más accesible para los estudiantes con discapacidad visual o con baja visión. Las audiodescripciones son narraciones habladas que describen elementos visuales importantes (como acciones, escenarios y texto en pantalla) que no se transmiten solo a través del audio. Esta función cumple las normas de accesibilidad WCAG.

Puede añadir descripciones de audio directamente en Video Studio escribiendo un texto descriptivo y asignándolo a marcas de tiempo específicas en un vídeo. El sistema convierte automáticamente el texto en audio hablado mediante la tecnología de conversión de texto a voz, lo que elimina la necesidad de grabar o cargar una pista de audio independiente.
Puede previsualizar, editar o eliminar entradas de audiodescripción antes de publicarlas para garantizar su precisión, claridad y calidad. No hay límite de caracteres para el texto de la audiodescripción.
Si un vídeo incluye descripciones de audio, la opción para activar la función aparece cuando se selecciona el botón de configuración en el panel inferior al reproducir una grabación de Video Studio.

Reintentar una carga de vídeo fallida
Si carga un archivo en Video Studio y la carga falla, puede seleccionar Volver a cargar en la esquina superior derecha de la pantalla o Intentar de nuevo junto a la barra del proceso de carga.
Importante
Información para administradores: Estas nuevas funciones de vídeo requieren una licencia de Video Studio. Los vídeos que se creen con Video Studio no se tendrán en cuenta para el derecho de uso existente. Los siguientes privilegios existentes se utilizan para la solución Video Studio:
Curso u Organización (Áreas de contenido) > Crear materiales: Para crear vídeos. Incluye todas las operaciones, como guardar, finalizar, verificar el estado de carga del vídeo. No es necesario para la reproducción.
Curso u Organización (Áreas de contenido) > Eliminar materiales: Para eliminar vídeos.
Vídeos de 360° y vinculación desde el escritorio a los cascos de realidad virtual
El proceso para la carga de vídeos 360° es el mismo que para otras grabaciones. Cuando se carga una grabación de vídeo de 360°, se muestra un círculo sombreado en la esquina superior izquierda de la grabación, que se utiliza para desplazar la grabación hacia la izquierda o hacia la derecha. Para la navegación con el teclado, también puede usar las teclas W, A, S, D.
Si quiere crear experiencias virtuales inmersivas para los estudiantes, Video Studio tiene un proceso sencillo para vincular desde un escritorio a unos cascos de realidad virtual. Las experiencias inmersivas son particularmente beneficiosas para escenarios educativos donde la presencia física no es factible. Por ejemplo, los estudiantes de construcción pueden explorar un entorno de construcción de carreteras para identificar riesgos; los estudiantes pueden recorrer la Estación Espacial Internacional; o bien, los nuevos profesores pueden familiarizarse con los diseños de las aulas mediante recorridos de 360°. La naturaleza independiente del producto de esta función de Video Studio significa que las instituciones pueden utilizar el equipo de realidad virtual existente o comprar equipos que se ajusten a su presupuesto y necesidades.
La naturaleza independiente del producto del proceso de vinculación de cascos de realidad virtual significa que puede utilizar el equipo de realidad virtual existente o comprar un equipo que se adapte a su presupuesto y necesidades.

Vídeo 360°: vinculación desde el ordenador a los cascos de realidad virtual
Importante
[anotaciones icono importante]: Consulte las instrucciones de funcionamiento de sus cascos de realidad virtual antes de utilizarlos. Algunos usuarios pueden experimentar mareos, vértigo o molestias leves al utilizar cascos VR. En casos excepcionales, las personas sensibles a las luces intermitentes pueden correr el riesgo de sufrir convulsiones. Tomar descansos regulares y seguir las pautas de seguridad puede ayudar a garantizar una experiencia cómoda.
Con Video Studio, los usuarios pueden convertir vídeos de 360° en experiencias inmersivas, gracias a un flujo de trabajo sencillo para transferir el contenido a los cascos de realidad virtual (VR).

Para ver un vídeo de 360° con unos cascos de realidad virtual:
1. Asegúrese de estar viendo un vídeo de 360° en un navegador (móvil u ordenador).
2. Debajo del vídeo, seleccione Conectar VR.
3. Aparecerá en la pantalla una superposición de Conectar a cascos VR. Manténgalo en pantalla, ya que deberá introducir un código en la casilla de entrada.

4. Colóquese los cascos y, utilizando el navegador de los cascos, visite la URL que aparece en pantalla en el paso 3.
5. Aparecerá un código de 6 dígitos en el navegador de sus cascos. Escriba este código de 6 dígitos en la superposición de su navegador de ordenador o móvil.
6. Una vez que reciba la confirmación en la pantalla de que el código es correcto, vuelva a ponerse los cascos. Los cascos de realidad virtual avanzan automáticamente para mostrar el vídeo.
7. Es posible que deba seleccionar Ver inmersivo debajo del vídeo o Enter VR en el navegador de sus cascos.
8. Disfrute del contenido inmersivo en los cascos.
9. Puede seguir explorando Blackboard LMS o ver otros contenidos inmersivos disponibles desde los cascos.
10. Una vez que haya terminado con los cascos, asegúrese de cerrar la sesión. Para ello, vaya a cerrar sesión en los cascos o seleccione Cerrar sesión en los cascos de realidad virtual en la superposición de su dispositivo móvil u ordenador que se muestra en el paso 3.
