Skip to main content

Domande frequenti sui formati alternativi

Quali formati alternativi Ally genera?

Ally fornisce formati alternativi per questi tipi di contenuto:

  • File PDF (i caratteri con codifica personalizzata non sono supportati)

  • Microsoft® Word file

  • Microsoft® Powerpoint® file

  • File OpenOffice/LibreOffice

  • File HTML caricati

  • Contenuti creati nell'editor di corsi LMS (WYSIWYG)

    Nota

    I formati alternativi per i contenuti WYSIWYG sono attualmente disponibili solo per Blackboard Learn Ultra, Blackboard Learn Original, Instructure Canvas, D2L Brightspace e Schoology.

È possibile generare questi formati alternativi:

  • Versione OCR (per documenti scansionati)

  • PDF con tag (attualmente per file Word, Power e OpenOffice/LibreOffice)

  • Strumento di lettura immersiva (solo LMS)

  • HTML ottimizzato per i dispositivi mobili

  • Audio

  • ePub

  • Braille elettronico

  • Lettore BeeLine

  • Versione tradotta

    • La versione tradotta è disabilitata per impostazione predefinita. Gli amministratori possono inviare una richiesta di supporto per abilitarla.

Cosa deve fare l'insegnante per generare formati alternativi per un elemento di contenuto?

Niente. Ally Raccoglie automaticamente tutti i materiali esistenti o nuovi, li fa passare attraverso la lista di controllo dell'accessibilità e rende disponibili i formati alternativi sia allo studente che all'insegnante.

C'è un limite di dimensione del file?

Ally non impone un limite di dimensione del file. In alcuni casi, l'algoritmo non riesce a generare formati alternativi per determinati file di grandi dimensioni.

  • Mantieni il contenuto originale a meno di 100 pagine per generare un formato OCR per i documenti scansionati o qualsiasi formato alternativo in cui l'origine è un PDF senza tag.

  • Limita il contenuto a 200.000 caratteri per il formato audio. Questo limite di caratteri corrisponde in genere ad almeno 30 pagine o a diverse ore di audio.

  • Limita il contenuto a 60.000 caratteri per il formato tradotto.

  • Limite a 50 MB di file corretti caricati tramite il pannello di feedback dell'insegnante.

Come gestisce Ally contenuti protetti da password?

Ally rileva i contenuti protetti da password e assegna al contenuto un punteggio di accessibilità dello 0%. Ally quindi fornisce indicazioni per rimuovere la password tramite il feedback dell'insegnante. Ally non genera formati alternativi per i contenuti protetti da password, poiché non possiamo accedere al contenuto effettivo.

Come vengono Ally gestiti i contenuti LMS che richiedono l'autenticazione?

Ally include solo i contenuti LMS che richiedono l'autenticazione per Canvas, Blackboard, e i contenuti D2L Brightspace Ally non include i contenuti LMS che richiedono l'autenticazione in formati alternativi per Moodle, Siti Web o WCM, poiché non è possibile accedere ai contenuti effettivi.

Importante

Gli URL dei contenuti D2L Brightspace devono puntare all'area dei contenuti del corso.

Posso disabilitare i formati alternativi?

Sì. Se lo si desidera, è possibile disattivare i formati alternativi per i singoli elementi di contenuto. Puoi abilitarlo di nuovo in un secondo momento. Per ulteriori informazioni, vedere Gestione dei formati alternativi.