Ally dans Moodle

1. Téléchargement sous forme de fichier ZIP

   1. Modifiez la version du branchement, si nécessaire.

   2. Consultez le fichier version.php pour vérifier que le numéro de version (« requires ») et la version Moodle requis correspondent à votre version de Moodle. Par exemple, pour Moodle 4.5

      $plugin->release = '4.5.6';

      $plugin->requires = 2021051700;

      La version « 4.5.6 » devrait fonctionner avec les installations de Moodle 4.5. Si ces paramètres ne correspondent pas à votre installation Moodle, vous devrez peut-être modifier à nouveau la branche.

      Astuce

      En savoir plus sur les versions et numéros de version correspondants de Moodle

   3. Téléchargez le répertoire à l'aide de l'option « Cloner ou télécharger > Télécharger le ZIP »

2. Clonage du répertoire git

   1. Accédez au dossier d'outils.

      cd [moodle location]/admin/tool

   2. Clonez le répertoire

      • En utilisant SSH

        git clone git@github.com:anthology-ally/moodle-tool_ally ally

      • Utilisation du protocole http

        git clone https://github.com/anthology-ally/moodle-tool_ally.git ally

   3. Vérifiez le branchement correspondant, c'est-à-dire que pour Moodle 4.5, c'est MOODLE_450_STABLE

      git checkout MOODLE_450_STABLE

      Extraire une branche permet également d'obtenir des mises à jour. Par conséquent, si vous avez mis à jour votre installation Moodle, vous pouvez simplement extraire la branche correspondante. Si la branche est introuvable, votre répertoire est peut-être obsolète. Ceci peut être résolu grâce à la commande fetch :

      git fetch

1. Téléchargement sous forme de fichier ZIP

   1. Modifiez la version du branchement si nécessaire

   2. Consultez le fichier version.php pour vérifier que le numéro de version (« requires ») et la version Moodle requis correspondent à votre version de Moodle. Par exemple, pour Moodle 4.5

      $plugin->release = '4.5.6';

      $plugin->requires = 2021051700;

      La version « 4.5.6 » devrait fonctionner avec les installations de Moodle 4.5. Si ces paramètres ne correspondent pas à votre installation Moodle, vous devrez peut-être modifier à nouveau la branche.

      Astuce

      En savoir plus sur les versions et numéros de version correspondants de Moodle.

   3. Téléchargez le répertoire à l'aide de l'option « Cloner ou télécharger > Télécharger le ZIP »

2. Clonage du répertoire git

   1. Accédez au dossier des filtres.

      cd [moodle location]/filter

   2. Clonez le répertoire

      • En utilisant SSH

        git clone git@github.com:anthology-ally/moodle-filter_ally ally

      • Utilisation du protocole http

        git clone https://github.com/anthology-ally/moodle-filter_ally.git ally

   3. Vérifiez le branchement correspondant, c'est-à-dire que pour Moodle 4.5, c'est MOODLE_450_STABLE

      git checkout MOODLE_450_STABLE

      Extraire une branche permet également d'obtenir des mises à jour. Par conséquent, si vous avez mis à jour votre installation Moodle, vous pouvez simplement extraire la branche correspondante. Si la branche est introuvable, votre répertoire est peut-être obsolète. Ceci peut être résolu grâce à la commande fetch :

      git fetch

1. Téléchargement sous forme de fichier ZIP

   1. Modifiez la version du branchement si nécessaire

   2. Consultez le fichier version.php pour vérifier que le numéro de version (« requires ») et la version Moodle requis correspondent à votre version de Moodle. Par exemple, pour Moodle 4.5

      $plugin->release = '4.5.6';

      $plugin->requires = 2021051700;

      La version « 4.5.6 » devrait fonctionner avec les installations de Moodle 4.5. Si ces paramètres ne correspondent pas à votre installation Moodle, vous devrez peut-être modifier à nouveau la branche.

      Astuce

      En savoir plus sur les versions et numéros de version correspondants de Moodle.

   3. Téléchargez le répertoire à l'aide de l'option « Cloner ou télécharger > Télécharger le ZIP »

2. Clonage du répertoire git

   1. Accédez au dossier de rapports

      cd [moodle location]/report

   2. Clonez le répertoire

      • En utilisant SSH

        git clone git@github.com:anthology-ally/moodle-report_allylti ally

      • Utilisation du protocole http

        git clone https://github.com/anthology-ally/moodle-report_allylti.git ally

   3. Vérifiez le branchement correspondant, c'est-à-dire que pour Moodle 4.5, c'est MOODLE_450_STABLE

      git checkout MOODLE_450_STABLE

      Extraire une branche permet également d'obtenir des mises à jour. Par conséquent, si vous avez mis à jour votre installation Moodle, vous pouvez simplement extraire la branche correspondante. Si la branche est introuvable, votre répertoire est peut-être obsolète. Ceci peut être résolu grâce à la commande fetch :

      git fetch

Vérifier la structure du dossier.

Le répertoire de l'outil d'administration doit être nommé ally. Le chemin d'accès doit être le suivant :

[yourmoodledir]/admin/tool/ally

Le répertoire des filtres doit être nommé ally. Le chemin d'accès doit être le suivant :

[yourmoodledir]/filter/ally

Le répertoire du rapport doit être nommé allylti. Le chemin d'accès doit être le suivant :

[yourmoodledir]/report/allylti

Assurez-vous que chaque dossier et son contenu sont lisibles par votre serveur Web.

Connectez-vous en tant qu'administrateur à votre site Moodle et ouvrez la page administrateur. Les nouveaux plug-ins disponibles seront recherchés et affichés le cas échéant, ainsi qu'une option permettant de Mettre à jour la base de données Moodle maintenant. Sélectionnez le bouton correspondant pour installer les plug-ins.

Après avoir installé les plug-ins, accédez à Administration du système > Plug-ins > Outils d'administration > Ally.

Sélectionnez Configurer automatiquement le service Web Ally.

Sur l'écran suivant seront affichés un jeton de service Web et une URL pour tester le service Web Ally.

Cette URL doit être directement accessible à partir d'Internet pour qu'Ally puisse l'utiliser.

Si l'opération réussit, copiez le jeton du service Web d'Ally et le lien du service Web. Vous devrez ensuite le fournir à votre conseiller technique Ally ou à un technicien de l'assistance. Il vous contactera une fois tous les éléments configurés de son côté et vous fournira une « clé », un « secret », une « URL de lancement », ainsi qu'une « URL de mise à jour de fichier » et un « code client ».

Si votre instance Moodle utilise des champs obligatoires personnalisés pour les comptes utilisateur, connectez-vous au compte utilisateur du service Web Ally créé par le plug-in d'auto-configuration pour vous assurer que les champs personnalisés sont renseignés et enregistrés.

Connectez-vous en tant qu'administrateur Moodle.

Dans Administration du site sélectionnez Plug-ins et Outils d'administration. Sélectionnez Configuration Ally.

Entrez les informations suivantes

Enregistrez les modifications.

Découvrez combien de cours utilisent Ally.

Activez ou désactivez Ally pour tous les cours existants. Décidez à l'avance si vous souhaitez l'activer également pour tous les cours à venir.

Recherchez des cours spécifiques ou filtrez tous les cours selon leur statut d'activation ou le trimestre concerné.

Activez ou désactivez Ally pour des cours spécifiques.

Accédez à votre Configuration Ally et sélectionnez Paramètres de l'aide.

Choisissez l'option d'aide par défaut ou personnalisée pour les aides relatives au feed-back du professeur et aux formats alternatifs.

Si vous choisissez l'option de personnalisation, modifiez le message personnalisé.

Sélectionnez Enregistrer les modifications.

Accédez à votre Configuration Ally et sélectionnez Paramètres de l'aide.

Sélectionnez Fournir une aide personnalisée pour les aides relatives au feed-back du professeur et aux formats alternatifs.

Sélectionnez Activer l'aide d'experts.

Saisissez l'adresse e-mail de votre équipe d'experts en matière d'accessibilité.

Sélectionnez Enregistrer les modifications.

Accédez à Configuration Ally et sélectionnez Fonctionnalités.

Recherchez la fonctionnalité que vous souhaitez activer ou désactiver, puis sélectionnez-la.

Sélectionnez Activer ou Désactiver.