Skip to main content

Opcions de correcció de PDF

Note

Aquesta documentació s'ha traduït amb una traducció automàtica assistida per IA. Les traduccions es proporcionen «tal com són», sense cap garantia de la seva exactitud. La versió en anglès d'aquest contingut és la font oficial i de referència.

Quan revisen els problemes identificats en documents PDF, els instructors poden aprofitar les solucions ràpides disponibles per als fitxers PDF com a part del retorn i de l'orientació de Ally. Això inclou la possibilitat de corregir problemes de títol absent, llengua absent i/o fer l'OCR d'un PDF escanejat directament des del panell de comentaris de l'instructor.

Després de fer aquests ajustos, Ally desarà i penjarà una nova versió del PDF al curs i, en el procés, substituirà el fitxer antic.

PDFs sense etiquetes

Els instructors poden tractar els PDF que no tenen etiquetes seleccionant Etiquetatge automàtic de PDF per aplicar etiquetes al document.

Consulteu Dades clau sobre l'etiquetatge automàtic per obtenir més informació.

  1. Reviseu els detalls del que passa durant el procés d'etiquetatge automàtic i com revisar les etiquetes generades.

  2. Seleccioneu Genera etiquetes al document.

    Un PDF amb el panell lateral dels comentaris de l'instructor a la dreta. El PDF va obtenir una puntuació d'accessibilitat baixa del 7 %, incloent-hi la manca d'etiquetatge dels elements del PDF. Les suggerències del panell indiquen que s'afegeixin etiquetes i hi ha una opció per fer clic a Genera etiquetes.

  3. Revisa les etiquetes suggerides al panell lateral en relació amb el contingut del PDF. L'indicador de progrés mostra quantes etiquetes has revisat.

    El mateix PDF on l'instructor acaba de fer clic a Genera etiquetes. Ara el text del PDF té quadres de colors al voltant dels elements del PDF (títols, paràgrafs, etc.). El color i la icona indiquen el tipus d'element. El panell lateral ara mostra la llista de tots els elements i l'etiqueta recomanada. L'instructor pot fer clic a cada recomanació per acceptar-la o rebutjar-la, o pot fer clic en un botó anomenat «Aprova-ho tot».

  4. Quan estiguis satisfet amb les etiquetes, selecciona Aprova-ho tot.

    Nota

    Si seleccioneu Confirmar aprovació, s'aplicaran els canvis directament al document.  Us recomanem que deseu una còpia o feu servir la funció de descàrrega abans de l'aprovació final si encara necessiteu una versió anterior del contingut sense etiquetar. Un cop fet el canvi, no podeu desfer el procés per tornar al PDF sense etiquetes i menys accessible.

En seleccionar Aprova-ho tot, Ally aplica aquestes etiquetes a tot el document.  Un cop hagis acabat de revisar i aprovar, Ally desarà un PDF nou i el tornarà a pujar al teu curs.

Falta el títol

Els professors poden definir un títol mitjançant el camp d'entrada i poden seleccionar Aplica la correcció per desar.

  • Els títols no poden estar formats només per caràcters especials (com @!#$#$)

  • Els títols no poden acabar en un punt (.)

  • Els títols no poden acabar amb una extensió de fitxer (com .pdf, .xls, etc.)

  • El títol no ha de coincidir exactament amb el nom del fitxer

Una mesura de l'11 % i el text "Aquest PDF no té títol." Hi ha un botó que diu "Què vol dir això" i, a sota, un camp que diu "Establiu el títol del PDF" i un botó per aplicar la correcció. També hi ha un botó per aprendre a arreglar PDF.

Idioma que falta

Els docents poden seleccionar un idioma del menú desplegable i fer clic a Aplica la correcció per desar.

Una mesura que indica un 6% i un text que diu "Aquest PDF no té cap idioma definit." Hi ha botons que diuen "Què significa això" i "Com definir una llengua". A sota hi ha un menú desplegable per afegir l'idioma del PDF i un botó per aplicar la correcció. També hi ha un botó per aprendre a arreglar PDF.

PDF escanejat

Els docents poden seleccionar Previsualitza i aplica per fer OCR al document escanejat i generar una nova vista prèvia del resultat.  Abans de seleccionar Aplica per desar els canvis, el docent pot optar per descarregar el fitxer PDF escanejat original per desar-lo més endavant, si cal.

Nota

Us recomanem desar una còpia o utilitzar la funció de descàrrega abans d’aplicar la solució ràpida d’OCR, si encara necessiteu una versió escanejada anterior del contingut. Un cop fet el canvi, no es pot desfer el procés per tornar al PDF escanejat inaccessible.

Un indicador que mostra un 0% i un text que diu "Aquest PDF s'ha escanejat." Hi ha un botó que diu "Què vol dir això". A sota hi ha un botó que diu Previsualitza i aplica. També hi ha un botó que diu Aprendre a reparar PDF.