Recursos de comunicació a punt per utilitzar
Note
Aquest document s'ha traduït mitjançant traducció automàtica assistida per intel·ligència artificial. Les traduccions es proporcionen «tal qual», sense cap garantia de la seva exactitud. La versió anglesa d'aquest contingut és la font oficial i de referència.
Promoure Ally és més eficaç quan els estudiants en senten parlar més d'una vegada. Tot i que una declaració al pla docent ajuda a crear sensibilització al començament d'un curs, els recordatoris continus poden animar els estudiants a explorar i utilitzar els formats alternatius d'Ally quan els necessitin. Aquests recursos d'ús immediat es poden copiar, personalitzar i compartir al llarg del semestre per ajudar els estudiants a entendre els beneficis d'Ally i a accedir al contingut del curs en els formats que millor s'adaptin a les seves necessitats.
Plantilles de missatges
Note
Aquest document s'ha traduït mitjançant traducció automàtica assistida per intel·ligència artificial. Les traduccions es proporcionen «tal qual», sense cap garantia de la seva exactitud. La versió anglesa d'aquest contingut és la font oficial i de referència.
Per donar suport a la comunicació contínua sobre Ally i formats alternatius, aquesta secció inclou plantilles de missatges personalitzables que els instructors poden utilitzar en correus electrònics o anuncis al LMS. Qualsevol text ressaltat dins de les plantilles s'ha d'adaptar amb la informació corresponent del curs, la institució, el recurs o el contacte abans de compartir-lo amb els estudiants.
Suggeriment
Per a qualsevol comunicació sobre l'accessibilitat adreçada als vostres estudiants, podeu dirigir-los a la secció per a estudiants del nostre lloc d'ajuda, així com a l'equip d'Ally de la vostra institució, si n'hi ha. Afegiu la frase següent als vostres missatges:
Per a més informació, visiteu el lloc d'ajuda per a estudiants d'Ally o contacteu amb <INSERT INFORMATION FOR TEAM AT YOUR INSTITUTION WHO SUPPORTS ALLY>.
Plantilla de missatge núm. 1: Descobreix els formats alternatius d'Ally
<INSERT NAME OF INSTITUTION> té una llicència per a Ally, una eina d'accessibilitat digital integrada a <INSERT LMS NAME> que proporciona als estudiants accés al contingut digital del curs en formats alternatius, sense necessitat de sol·licituds especials ni adaptacions.
Els formats disponibles inclouen àudio, versions traduïdes, PDF amb OCR i etiquetats, HTML, fitxers compatibles amb eReader, Braille Ready Format, Microsoft Immersive Reader i BeeLine Reader.
Per accedir als formats alternatius, selecciona la icona de formats alternatius que hi ha al costat del contingut del curs i, a continuació, tria el format que prefereixes.
Plantilla de missatge núm. 2: Necessites flexibilitat d'estudi? Utilitza els formats alternatius d'Ally
Tant si llegeixes materials del curs, fas tasques o estudies per als exàmens, els formats alternatius d'Ally et poden ajudar a accedir al contingut en el format que et vagi millor.
Disponible directament a <INSERT LMS NAME>, Ally et permet descarregar materials del curs en diversos formats per donar suport a diferents preferències d'aprenentatge i necessitats d'accessibilitat, com ara:
Fitxers d'àudio: escolta les lectures mentre viatges, fas exercici o fas diverses tasques alhora
Versions traduïdes: llegeix el contingut en el teu idioma preferit
PDF amb OCR i etiquetats: milloren la compatibilitat amb els lectors de pantalla i la tecnologia de suport
HTML: ideal per a pantalles més petites, amb un disseny adaptable que s'ajusta al teu dispositiu i que es pot descarregar per llegir sense connexió
ePub: accedeix als materials del curs en aplicacions i dispositius de lectura electrònica compatibles, que et permeten personalitzar l'experiència de lectura amb mides de lletra, colors i fons ajustables, a més d'eines per afegir marcadors, ressaltar, anotar i cercar contingut
Braille Ready Format (BRF): accedeix als materials del curs en un format dissenyat per utilitzar-lo amb pantalles braille actualitzables, per a una experiència de lectura tàctil que afavoreix la lectura i la navegació independents
Microsoft Immersive Reader: dona suport a la comprensió lectora i a la concentració amb funcions de lectura en veu alta, opcions de personalització del text, opcions de traducció i eines de gramàtica que t'ajuden a entendre millor el contingut
BeeLine Reader: utilitza degradats de color per ajudar a guiar la mirada pel text digital
No cal cap adaptació, aprovació ni sol·licitud especial. Hi ha formats alternatius disponibles per a tots els estudiants. Només has de seleccionar la icona de formats alternatius que hi ha al costat dels materials del curs i triar el format que millor s'adapti a tu.
Plantilla de missatge núm. 3: Comença el semestre amb els formats alternatius d'Ally
En començar el semestre, sabies que molts dels teus materials del curs estan disponibles en formats alternatius a través d'Ally?
Integrats directament a <INSERT LMS NAME>, els formats alternatius d'Ally estan disponibles per a tots els estudiants i ofereixen més maneres d'accedir al contingut digital del curs i interactuar-hi, segons les teves preferències i necessitats d'aprenentatge.
Per exemple, pots escoltar contingut amb versions d'àudio, traduir materials a un altre idioma, personalitzar la teva experiència de lectura amb ePub i Microsoft Immersive Reader, o accedir al contingut en moviment amb formats adaptats a mòbils, com ara HTML.
A mesura que et familiaritzis amb els teus cursos, busca la icona de formats alternatius al costat dels materials del curs i explora les opcions disponibles. Pots trobar un format que t'ajudi a llegir, estudiar o aprendre de manera més eficaç.
Plantilla de missatge núm. 4: Formats alternatius per a tots els estudiants
Sabies que els formats alternatius d'Ally estan disponibles per a tots els estudiants de <INSERT LMS NAME>? No calen adaptacions ni aprovacions.
Tot i que aquests formats s'han dissenyat per donar suport a l'accessibilitat, poden beneficiar tots els aprenents perquè ofereixen maneres flexibles d'interactuar amb els materials del curs. Tothom aprèn de manera diferent, i Ally t'ofereix múltiples maneres d'accedir al contingut, ajudant-te a triar els formats i les eines que millor s'adapten a tu. Tant si vols escoltar els materials del curs mentre et desplaces, traduir el contingut a un altre idioma, llegir en un dispositiu mòbil o personalitzar la teva experiència de lectura, Ally ofereix opcions per donar suport a les teves preferències i necessitats.
I, encara millor, el teu ús dels formats alternatius continua sent anònim. Tot i que Ally recull estadístiques globals d'ús per ajudar les institucions a entendre l'adopció, no recull informació d'identificació personal sobre quins formats descarreguen o utilitzen els estudiants individuals.
Plantilla de missatge núm. 5: Eines d'estudi flexibles per a l'època d'exàmens finals
A mesura que el semestre arriba a la seva fi, compaginar exàmens finals, projectes, treballs i altres terminis pot resultar aclaparador. Els formats alternatius d'Ally et poden ajudar oferint-te maneres flexibles d'accedir als materials del curs i interactuar-hi mentre et prepares per a les setmanes que venen.
Disponible per a tots els estudiants a <INSERT LMS NAME>, Ally ofereix múltiples maneres d'accedir als materials del curs:
Escolta les lectures i els materials de les classes com a àudio mentre et desplaces, fas exercici o repasses les notes entre classes.
Tradueix el contingut del curs a un altre idioma per facilitar-ne la comprensió i la revisió.
Utilitza ePub per personalitzar la teva experiència de lectura amb una mida de text, un tipus de lletra, colors i fons ajustables, alhora que aprofites les eines integrades per ressaltar, anotar, afegir marcadors i cercar contingut mentre repasses els conceptes clau per als exàmens.
Accedeix a les versions HTML al teu telèfon o tauleta per a una lectura adaptable i optimitzada per a mòbils, i per accedir-hi sense connexió quan estudies en moviment.
Utilitza les eines de lectura en veu alta i de suport gramatical amb Microsoft Immersive Reader per ajudar a millorar la concentració i la comprensió mentre revises els materials del curs.
Utilitza BeeLine Reader perquè el text digital sigui més fàcil de seguir amb degradats de color que poden ajudar a mantenir la concentració i reduir la fatiga ocular durant sessions de lectura i estudi llargues.
Dona't totes les oportunitats per tenir èxit. Explora els formats disponibles i troba noves maneres d'accedir al contingut del curs, revisar-lo i interactuar-hi mentre et prepares per al final del semestre
Punts de discussió
Note
Aquest document s'ha traduït mitjançant traducció automàtica assistida per intel·ligència artificial. Les traduccions es proporcionen «tal qual», sense cap garantia de la seva exactitud. La versió anglesa d'aquest contingut és la font oficial i de referència.
Aquests punts de discussió estan dissenyats per ajudar els instructors a familiaritzar-se i sentir-se més còmodes amb els formats alternatius d'Ally i amb els beneficis que poden aportar als estudiants. Utilitzeu-los com a punt de partida per a debats a classe, anuncis del curs o recordatoris informals al llarg del semestre per ajudar els estudiants a descobrir maneres flexibles d'accedir als materials del curs i d'interactuar-hi. Els punts de discussió estan organitzats per temes, cosa que facilita trobar missatges rellevants per a diferents contextos d'ensenyament, necessitats dels estudiants i moments del semestre.
Ally a primera vista:Ally és una eina integrada a <INSERT LMS NAME> que dóna als estudiants accés a formats alternatius de contingut digital del curs, incloent-hi àudio, HTML, ePub, versions traduïdes i més. Disponibles per a tots els estudiants, aquests formats donen suport a diferents preferències d'aprenentatge, hàbits d'estudi i necessitats d'accessibilitat. Per accedir-hi, només cal seleccionar la icona de formats alternatius que hi ha al costat dels materials del curs compatibles.
Primera setmana del semestre: abans de començar, vull assenyalar una eina disponible a <INSERT LMS NAME> anomenada Ally. Et permet accedir a molts materials digitals del curs en formats alternatius, com ara àudio, ePub, versions traduïdes i més. Aquestes opcions estan disponibles per a tothom al curs, així que no dubtis a explorar-les i a trobar allò que et funcioni millor.
Autonomia i elecció de l'estudiant: una cosa que aprecio d'Ally és que dona als estudiants el control sobre com accedeixen als materials del curs. Els formats alternatius estan disponibles per a tothom, de manera que els estudiants poden explorar diferents opcions, experimentar amb allò que funciona millor i adaptar el seu enfocament a mesura que les seves necessitats canviïn al llarg del semestre. No cal sol·licitar accés, buscar aprovació ni revelar informació personal per utilitzar-los.
Dissenyats per a l'accessibilitat, beneficiosos per a tothom: tot i que els formats alternatius s'han dissenyat per donar suport a l'accessibilitat, els seus beneficis van molt més enllà d'un sol grup d'estudiants. Tant si un estudiant vol escoltar materials del curs, llegir en un dispositiu mòbil, traduir el contingut o personalitzar la seva experiència de lectura, Ally ofereix opcions flexibles que poden donar suport a una àmplia gamma de preferències i situacions d'aprenentatge.
Ajusta els teus hàbits d'estudi: a mesura que avança el semestre, val la pena parar un moment a pensar si la teva manera actual d'estudiar et funciona. Si tens dificultats per posar-te al dia amb les lectures, per mantenir la concentració o per trobar temps per estudiar, considera explorar els formats alternatius d'Ally. De vegades, un petit canvi, com ara escoltar el contingut en format àudio, utilitzar eines de suport a la lectura o adaptar els materials perquè s'ajustin millor a les teves necessitats i hàbits d'estudi, pot marcar una diferència significativa.