Nodiadau Rhyddhau 2026

Fixed a bug in Blackboard integrations that caused some Documents not to be able to generate audio alternative formats.

Fixed a bug in Canvas integrations that caused Ally not to be able to correctly recognize images within Classic Quizzes which resulted in images with alt text being flagged as missing in the Course Report.

Implemented an accessibility improvement to the focus indicator applied to the Enable Future courses button within the Ally Configuration tool.

Fixed a bug in Canvas integrations that caused an error when attempting to fix any HTML issue from the Course Report.

Fixed an accessibility issue that caused insufficient contrast on the focus indicators for the enable and disable options within the Ally Configuration tool.

Fixed a bug with the Table Header Quick Fix that caused the selected option to disappear when Fix all occurrences was selected.

Fixed an accessibility issue within the Table Header Quick Fix to ensure that the Apply a table header selector is appropriately associated with its visible label.

Implemented an accessibility improvement to the Ally Terms of Use to ensure the Terms of Use text meets minimum color contrast requirements.

Fixed an issue in Blackboard where instructors using the Course Accessibility Report to fix issues in Documents were unexpectedly able to remove content incorrectly identified as links when embedding LTI Video links including Yuja, Echo360, Panopto, Kaltura and other third-party videos.

Fixed an issue in Canvas integration where custom CSS was conflicting with Ally CSS and prevented it from loading correctly causing an error when viewing the Instructor Feedback and/or Course Report Preview.

Updated the AI Alt Text Assistant to take advantage of several additional improvements in the underlying AWS Bedrock AI models. For more information, visit AI Alt Text Transparency Note.

Fixed a bug in the Institutional Report Directory Tab that sometimes caused the number of courses and items to show as ‘0’ until you refresh the report.

Fixed a bug in the Institutional Report that caused the label for the last month to not be visible.

Fixed a bug in Moodle integrations that sometimes prevented the instructor from updating an image description in the Ally Instructor Feedback.

Fixed a bug that caused a display issue in the Course Accessibility Report when file names exceeded a certain length.

Implemented several improvements to Ally’s underlying processing logic when handling large volumes of events.

Fixed an issue in Blackboard integrations where links without discernible text within the Title of a Document could not be fixed with the quick fix when using the Course Accessibility Report.

Fixed an issue in Blackboard integrations where alt text and decorative image values entered through the Ally Instructor Feedback or the Instructor Feedback via the Course Accessibility Report did not save back to the Image Block metadata as expected.

Fixed an issue in Canvas integrations that caused the Alternative Formats window to not scale correctly with the browser screen size when using the file preview.

Fixed an issue in Canvas integrations that created a role conflict when a user had both student and instructor permissions across multiple courses resulting in inconsistent Course Accessibility Report launch behavior.

Implemented improvements to Ally’s backend course sync processes when generating monthly reports.

Fixed an issue in the new Usage Report that prevented the department ID from filtering both the UI and the export when drilling into the Directory tab.

Fixed an issue in Blackboard integrations that prevented alternative text and decorative image settings marked in Ally from saving back to Blackboard Tests when using either the Instructor Feedback or Course Accessibility Report Instructor Feedback.

Fixed an issue in Blackboard integrations that prevented instructors from overwriting existing alternative text on an image when using the Course Accessibility Report.

Fixed an issue within Ally’s alternative format processing that sometimes stripped the first word after each bullet point when creating the HTML alternative formats from Word documents containing bulleted lists.

Fixed an issue in the Moodle 5 plugins that prevented Ally from flagging images lacking alternative text in the rich content if the image description was only entered as spaces.

Fixed an issue that caused Ally to incorrectly flag some Word documents with headings issues despite headings being present.

Fixed a minor issue within the Ally Instructor Feedback error messaging that shifted the close button for the Oops error modal to the bottom of the screen.

Implemented performance improvements for the D2L Brightspace course loading process to avoid timeouts while processing large volumes of courses.

Fixed an issue in Blackboard Tests that caused the Ally score indicator to disappear from an image embedded within the text block when editing image alt text.

Fixed an issue with Canvas Course Export/Import and Copies where the associated Ally course copy processes (that carry over data such as alternative text, decorative images and library references) were failing in certain scenarios where a course file was deleted and replaced during the Canvas copy/import process.

Fixed an issue in the New Files Experience in Canvas that caused the Ally score indicators to disappear completely from the screen when scaled down to a small enough screen size.

Fixed an issue in Canvas File Preview within the New Files Experience that sometimes caused the Alternative Formats Icon to sporadically appear and disappear.

Fixed an issue in Canvas New Files Experience that caused the Alternative Formats modal to remove the Download Original File icon when scaled down to a small enough screen size.

Fixed an issue in Canvas that caused a delay in showing the Alternative Format icon when navigating from file to file.

Fixed an issue in Canvas that caused RTF files to be mistakenly recognized as Word documents and included in the Course Report and course score despite not being able to be opened or previewed.

Fixed an issue that caused Ally to report certain PPTX files as missing language when the language was set correctly in the document.

Fixed an issue with Ally’s broken link checking in the LMS that caused some valid links to be seen as broken depending on how those links were created in the WYSIWYG content.

Improved the accessibility and color contrast of the Ally Alternative Format indicator when using High Contrast Modes.

Improved Ally’s language validation checks on PDF documents to help minimize certain scenarios where the selected language in the PDF Quick Fix could not be saved.

Implemented performance improvements in Ally when interacting with the Moodle ally_filter plugin.

Trwsiwyd diffyg yn Moodle a oedd yn achosi i rywfaint o gynnwys HTML fod ar gael pan ddewiswyd yr opsiwn i Eithrio ffeiliau heb eu defnyddio yn ategion Ally.

Gwella'r profiad Adborth Hyfforddwr ar gyfer hyfforddwyr Blackboard i ganiatáu i'r rhagolwg cynnwys ddangos blociau cynnwys HTML fel cynnwys gweladwy yn lle dweud "UNSAFE_HTML" yn unig wrth ddefnyddio'r Adroddiad Hygyrchedd y Cwrs.

Datrysiwyd problem i hyfforddwyr Blackboard lle nad oedd delweddau a fewnosodwyd heb ddisgrifiad o fewn tabl yn Documents yn cael eu nodi'n gywir gan Ally.

Datryswyd problem o fewn llif gwaith cymorth pwrpasol Ally a oedd yn atal URLau wedi'u mewnosod rhag cael eu datrys pan fyddid yn clicio arnynt.

Datryswyd problem yn Blackboard a oedd yn atal yr hyfforddwr rhag cymhwyso lliw ffont newydd wrth ddefnyddio'r ateb cyflym ar gyfer problemau cyferbyniad wedi'u hamlygu o fewn Dogfennau.

Datryswyd problem llif gwaith yn y trwsiad cyflym PDF OCR a oedd yn achosi gwall 'oops' os byddai'r hyfforddwr yn cymhwyso'r trwsiad OCR yn gyntaf ac yna'n dad-ddewis 'Lawrlwytho'r fformat gwreiddiol'.

Datryswyd problem yn yr Adroddiad Defnydd Ally newydd a oedd yn achosi i lawrlwythiadau fethu’n annisgwyl wrth ddewis ystod dyddiad hirach. Sylwch y dylai gweinyddwyr glirio storfa'r porwr nawr bod y datrysiad hwn wedi'i ryddhau cyn ceisio lawrlwytho newydd.

Datryswyd problem a oedd yn achosi i'r sgrin-lun yn y faner nodwedd newydd ar gyfer Tagio PDFau yn Awtomatig o fewn yr opsiynau Ffurfweddu gael ei ystumio.

Datryswyd problem gyda'n storfa Ffynhonnell Ddata a oedd yn golygu bod rhai gweinyddwyr yn methu â gweld data hanesyddol hŷn yn adroddiad rhyngwyneb defnyddiwr newydd wrth hidlo cyfnodau amser hirach.

Datryswyd problem yn Blackboard lle'r oedd delweddau a fewnforiwyd gan ddefnyddio URL yn achosi i'r testun amgen gael ei ddileu o'r holl ddelweddau union yr un fath, yn hytrach na'r ddelwedd a ddewiswyd yn unig.

Datryswyd problem yn Blackboard a oedd yn atal testun amgen rhag cael ei gadw’n gywir pan gafodd ei fewnosod yn Adborth yr Hyfforddwr ar gyfer delweddau a fewnforiwyd gan ddefnyddio URL.

Diweddarwyd enw gwesteiwr Canvas o fewn manylion ffurfweddiad LTI Ally i sicrhau ein bod yn cyfeirio at sso.canvaslms.com ym mhob maes perthnasol.

Gweithredwyd amserlen diogelu estynedig ar gyfer API Adrodd Ally er mwyn osgoi mynd dros derfynau’r amserlen diogelu ar gyfer setiau data cleientiaid mwy, a oedd yn achosi gwall yn yr offeryn adrodd.

Defnydd

Lansio Fformatau Amgen

Lansio adborth hyfforddwr

Trwsiwyd diffyg yn integreiddiadau Canvas lle'r oedd diweddaru teitl dogfen drwy Ally yn newid statws cyhoeddedig y ddogfen yn y cwrs yn anghywir.

Trwsio gwall yn yr Adborth Hyfforddwr a oedd yn achosi i ddisgrifiadau delwedd a oedd wedi'u cymhwyso'n flaenorol gael eu trosglwyddo'n anghywir pan oedd delwedd bresennol yn cael ei disodli gan ddelwedd newydd i drwsio problem cyferbyniad.

Trwsiwyd bai yn yr AI Alt Text Assistant a oedd yn achosi gwall "Oops" pe bai'r hyfforddwr yn ychwanegu disgrifiad newydd â llaw ar ôl clicio Cynhyrchu disgrifiad yn awtomatig.

Trwsiwyd diffyg yn y Fformatau Amgen a oedd yn achosi i'r fformat Sain MP3 newid iaith cynnwys HTML yn anghywir.

Atgyweiriwyd diffyg yn y Cywiriad Cyflym ar gyfer iaith PDF a oedd, mewn rhai achosion, yn caniatáu i hyfforddwyr gymhwyso iaith anghywir er gwaethaf gwiriad dilysu iaith Ally.

Trwsiwyd diffyg yn integreiddiadau Blackboard a oedd yn achosi i Bennawd y Ffeil ym mlociau Delwedd gael ei ddileu pan fyddai'r hyfforddwr yn trwsio'r broblem disgrifiad delwedd a oedd ar goll o Adroddiad Hygyrchedd y Cwrs.

Gweithredwyd sawl gwelliant yn nhechnoleg OCR sylfaenol Ally i wella ansawdd, ffyddlondeb a chyfraddau trosi wrth brosesu PDFau wedi'u sganio ar gyfer fformatau amgen a Chyflyru PDF.

Trwsiwyd diffyg yn Moodle lle nad oedd delweddau wedi'u mewnosod mewn tudalen yn cael eu dangos yn Rhagolwg Adborth yr Hyfforddwr wrth lansio o Adroddiad Hygyrchedd y Cwrs.

Trwsiwyd diffyg yn Canvas Pages a oedd yn atal gwelliannau disgrifiad delwedd rhag cael eu cymhwyso ar ôl disodli delwedd cyferbyniad isel gyda’r opsiwn Llwytho Ffeil i Fyny.

Datryswyd problem hygyrchedd yn Moodle i wneud eiconau dangosydd Ally yn ffocysadwy wrth lywio.

Wnaethon ni atgyweirio nam yn Moodle oedd yn achosi i ddefnyddwyr weld dau neges tipyn olaf yn anghywir wrth ddefnyddio dangosyddion Ally.

Gwellwyd y geiriad o fewn disgrifiadau a botymau'r Offeryn Ffurfweddu Ally i ddangos fel Trowch ymlaen a Trowch i ffwrdd.

Trwsiwyd byg yn Moodle a oedd yn achosi i'r dangosydd sgôr hygyrchedd gael ei guddio'n anfwriadol pan ehangwyd y golygydd TinyMCE ar y dudalen.

Atgyweiriwyd byg yn Blackboard a oedd yn achosi i lefelau penawdau o fewn Dogfennau (Ultra) beidio â chael eu trawsnewid yn gywir yn y Fformatau Amgen HTML canlyniadol.

Trwsiwyd bai yn yr Adborth Hyfforddwr a oedd yn dangos y neges "Materion sy'n weddill i'w datrys" yn anghywir ar ôl i ddarn o gynnwys gyrraedd 100%.

Atgyweiriodd fyg yn Blackboard a oedd yn achosi i ddelweddau a nodwyd fel addurniadol o fewn y Dogfen gael eu dangos fel dolen ym rhagolwg Adborth Hyfforddwr yr Adroddiad Hygyrchedd y Cwrs.

Atgyweiriwyd nam yn yr Adborth Hyfforddwr a oedd yn dangos y ddolen ddwywaith yn anghywir wrth geisio trwsio'r ddolen sydd wedi torri.

Implemented several processing improvements to provide better handling of Canvas LMS Rate limits to minimize the number of times Ally hits these limits over the course of regular content processing.

Atgyweirwyd problem hygyrchedd yn Canvas lle nad oedd yr opsiwn Fformatau Amgen yn yr is-ddewislen yn ymateb yn gywir i fewnbynnau llywio bysellfwrdd.

Atgyweiriwyd byg bach mewn integreiddiadau Canvas a oedd yn achosi i'r ddewislen gwympo beidio â chau ar ôl clicio ar yr opsiwn Fformatau Amgen.

Atgyweiriodd fyg yn llif gwaith Cyflym-gywiro PDF Adborth yr Hyfforddwr a oedd yn achosi i'r botwm "Ceisio eto" lywio i'r man cychwyn anghywir o fewn y Panel Adborth.

Gwell trin ffeiliau UNSAFE_HTML mewn integreiddiadau Blackboard i ganfod a hepgor sgorio'r ffeiliau hyn yn gyfan gwbl, ac osgoi'r angen i'w tynnu o'r adroddiadau fel ail gam.

Atgyweiriwyd diffyg yn yr integreiddiadau Blackboard a oedd yn achosi i atodiadau ffeil gael eu trosi'n anghywir yn ddolenni wrth ddatrys problemau yn Dogfennau o fewn Adroddiad Hygyrchedd y Cwrs.

Gweithredwyd nifer o welliannau ac optimeiddiadau dilynol i giwiau prosesu amser real Ally yn rhanbarth yr Unol Daleithiau.

Atgyweiriwyd byg yn Blackboard Documents a oedd yn achosi i Ally adnabod penawdau ar y lefel anghywir ac yn atal hyfforddwyr rhag derbyn 100% hyd yn oed ar ôl datrys yr holl broblemau.

Gwnaed gwelliannau i'r broses o ganfod ffeiliau UNSAFE_HTML yn Blackboard, er mwyn eu tynnu'n haws o brosesau sgorio Ally.

Datryswyd problem hygyrchedd a oedd yn atal y botwm 'Lawrlwytho'r Ffeil Wreiddiol' rhag ymddangos ar sgriniau llai.

Datryswyd problem gyda gwiriad capsiynau Vimeo Ally a oedd yn achosi gwallau pan ganfyddir fideo Vimeo mewn cynnwys cyfoethog os nad oedd yr integreiddiad Vimeo wedi'i osod yng Nghyfluniad Ally.

Datryswyd problem yn Blackboard lle nad oedd dangosyddion Ally yn ymddangos ar gyfer atodiadau ffeil o fewn cyfarwyddiadau’r Asiant.

Atgyweiriwyd byg yn yr achosion lle, wrth lywio panel Adborth yr Hyfforddwr ar gyfer cynnwys WYSIWYG, byddai clicio ar yr eiconau Bras neu Italig yn yr olygydd cynnwys cyfoethog yn actifadu'r botwm Cynhyrchu'n Awtomatig ar gyfer Cynorthwyydd Testun Alt Deallusrwydd Artiffisial.

Datryswyd bug lle, mewn rhai achosion, nid oedd uwchlwytho delwedd newydd i gymryd lle delwedd â phroblemau cyferbyniad, drwy ffeil adborth yr Hyfforddwr, yn diweddaru rhagolwg y ddogfen.

Trwsiwyd bai yn Canvas a oedd yn atal dangosyddion Ally rhag ymddangos yn gywir ar Sylfaen Canvas pan oedd Dangos cyhoeddiadau diweddar ar dudalen gartref y cwrs wedi'i alluogi.

Datrysiwyd problem yn Blackboard lle'r oedd hyfforddwyr a oedd yn defnyddio'r Adroddiad Hygyrchedd Cwrs i ddatrys problemau mewn Dogfennau yn gallu, yn annisgwyl, ddileu cynnwys a adnabuwyd yn anghywir fel dolenni wrth fewnosod blocau HTML, sain a/neu fideos Studio Fideo.

Datryswyd problem ar gyfer pob integreiddiad LMS yn yr Adroddiad Sefydliadol lle'r oedd y gwymplen Allforio wedi'i guddio ar sgriniau llai a/neu feintiau porwr.

Datryswyd problem ar gyfer pob integreiddiad LMS lle'r oedd cymhwyso ateb cyflym ar gyfer dolen wedi torri ar gynnwys WYSIWYG a oedd yn cynnwys sawl dolen wedi torri ar yr un pryd weithiau'n arwain at sbinwr llwytho anfeidrol.

Mae sawl gwelliant wedi cael ei weithredu i ran flaen seilwaith Rhagolwg Adborth Hyfforddwr PDF, i gefnogi ein datblygiad parhaus gyda nodweddion adfer PDF.

Gweithredwyd gwelliannau arfer gorau ychwanegol ar gyfer ceisiadau HTTP integreiddio Canvas i sicrhau bod Penawdau Asiant-Defnyddiwr yn cael eu defnyddio.

Datryswyd problem yn Adborth Hyfforddwr Ally ar gyfer ffeiliau PDF wedi’u sganio lle nad oedd clicio Yn ôl (ar ôl agor “Dysgu sut i drwsio PDFau”) bob amser yn dychwelyd chi i olwg Adborth yr Hyfforddwr, ac roedd weithiau’n gofyn i chi glicio eto.

Datryswyd problem yn yr Adroddiad Sefydliadol lle roedd yr opsiwn Lawrlwytho CSV yn cael ei guddio wrth allforio o’r tab Cyrsiau os oedd y chwiliad yn dychwelyd un cwrs neu lai.

Trwsiwyd byg yn yr Adroddiad Defnydd lle roedd y botwm ‘Lawrlwytho’r adroddiad defnydd’ yn parhau’n analluog ar ôl lawrlwytho adroddiad a dewis ystod dyddiadau newydd.

Datryswyd problem hygyrchedd bysellfwrdd yn ardal Canvas Files, lle roedd y ffocws yn cael ei golli wrth lywio i’r sgôr hygyrchedd. Mae’r amlinelliad ffocws yn parhau’n weladwy wrth lywio gyda’r bysellfwrdd.