Notas de Lançamento de 2025

• Fixed an issue in D2L Brightspace after the recent Token Refreshes that caused the Instructor Feedback Preview to be blank and for instructors to frequently encounter an Oops error when attempting to load feedback or quick fixes.

• Improved deduplication logic for backend usage data processing to ensure Ally minimizes the chance of duplicate events (when events may be sent multiple times due to network retries, etc.) being seen as unique and counted in usage reporting. Note that this is a go-forward change from the time of release.

• Fixed an accessibility issue in Moodle integrations where the Alternative Format indicators did not have visible focus.

• Fixed an issue in D2L Brightspace that caused changes made via Quick fixes directly to HTML content to result in an ‘Oops’ error without saving the applied change.

• Fixed an accessibility issue in the Admin Configuration to ensure that the confirmation dialog displayed after enabling/disabling courses and/or the checkbox for future courses is exposed correctly for screen readers.

• Fixed an accessibility issue in the Instructor Feedback to ensure focus remains on content visible in the workflow panel when editing an image description.

• Fixed an accessibility issue in the Institutional Report to ensure data visualization elements on the Overview tab are accessible and can be navigated via screen reader.

• Fixed an accessibility issue in the Institutional Report that caused elements of the content type chart to be read twice by screen readers.

• Corrigido um problema de CSS na nova experiência de conteúdo do D2L Brightspace que fazia com que os indicadores do Ally se acumulassem uns sobre os outros em determinados pontos de interrupção.

• Corrigido um problema com a exportação do Relatório de utilização que fazia com que alguns administradores continuassem a experimentar tempos limite de download, resultando em uma exportação em branco ao lidar com conjuntos de dados maiores.

• Corrigido um problema de acessibilidade nos comentários do instrutor em que apenas alguns elementos apareciam conforme e onde um usuário de leitor de tela aplica o foco na página.

• Corrigido um problema de acessibilidade no Relatório Institucional que fazia com que as dicas de ferramentas não fossem legíveis quando o espaçamento do texto era ajustado.

• Corrigido um problema de acessibilidade no Relatório Institucional para aplicar um estado de hover correto às dicas de visualização de dados.

• Corrigido um problema de acessibilidade no Relatório de Diretório (Departamental) para garantir que as dicas de ferramentas sejam exibidas ao navegar apenas com um teclado.

• Corrigido um problema de acessibilidade na configuração de ajuda personalizada para garantir que a barra de ferramentas do Editor de rich text seja acessível por meio da navegação pelo teclado.

• Corrigido um problema de acessibilidade na Configuração do Sinalizador de Recurso para garantir que todas as mensagens de status exibidas na tela sejam anunciadas aos leitores de tela.

• Corrigido um problema de acessibilidade na Configuração do Sinalizador de Recurso para garantir que as caixas de seleção tenham rótulos aria apropriados para serem reconhecidos corretamente pelos leitores de tela.

• Corrigido um problema de acessibilidade nos Comentários do instrutor para garantir que os links incluídos nas diretrizes apliquem o foco adequado com espaçamento apropriado.

• Corrigido um bug do Firefox que impedia o carregamento de idiomas no menu suspenso Correção rápida do PDF de idioma nos comentários do instrutor do Ally.

• Corrigido um problema de acessibilidade para melhorar a legibilidade do link Ajuda nos Comentários do instrutor e garantir que o indicador de foco seja exibido claramente sem sobreposição.

• Melhoramos o indicador de acessibilidade e foco para as caixas de seleção "Geral", "WYSIWYG" e "Arquivos" ativas no Relatório Institucional, garantindo que a caixa de foco agora envolva toda a área clicável em vez de apenas o rótulo.

• Corrigido um problema de acessibilidade no Relatório Institucional para permitir que os usuários de teclado naveguem com a tecla tab ao selecionar qual pontuação de acessibilidade mostrar no gráfico de tendências.

• Corrigido um problema de acessibilidade no Relatório Institucional para garantir que as dicas de ferramentas (exibidos ao passar o mouse sobre as porcentagens nos gráficos) sejam acessíveis utilizando apenas o teclado.

• Corrigido um problema de acessibilidade em que os botões de alternância na guia de configuração do curso para administradores não tinham nomes exclusivos.

• Título ausente

• Língua ausente

• PDF digitalizado

• Corrigido um problema no Blackboard onde texto alternativo inserido pelo Ally não era escrito de volta na imagem ao utilizar o Bloco de Imagem dentro de Documentos.

• Corrigido um problema de acessibilidade que fazia com que o botão Download Original File no menu Formatos Alternativos fosse lido como um link ao utilizar um leitor de tela.

• Corrigido um problema de acessibilidade no painel de Comentários do Instrutor, onde os indicadores de foco em alguns botões não estavam claramente definidos.

• Corrigido um problema de acessibilidade no menu de download de Formatos Alternativos, onde o indicador de foco dos botões Voltar e Download não atendia aos requisitos mínimos de contraste.

• Corrigido um problema de acessibilidade no Relatório Institucional, onde o indicador de foco do botão Exportar não atendia aos requisitos mínimos de contraste.

• Corrigido um problema de acessibilidade no Relatório Institucional, onde algumas visualizações de dados usavam apenas cores para identificar seções específicas dos gráficos.

• Corrigido um problema de acessibilidade no Relatório Institucional para adicionar rótulos de árias aos ícones de número de cursos e número de itens na aba Diretório.

• Corrigido um problema no arquivo de exportação do Relatório de utilização do Ally em que a coluna "Pontuação após" para tipos de arquivo de fragmento html não era preenchida corretamente.

• Corrigido um problema de acessibilidade na configuração do administrador para garantir que o botão de menu "Desabilitar/habilitar todos os cursos" fosse definido com a função correta de "item de menu" nos <a> elementos.

• Corrigido um problema de acessibilidade na configuração do administrador adicionando um rótulo aria apropriado ao botão "Filtrar curso por" para garantir que ele seja anunciado corretamente aos leitores de tela.

• Corrigido um problema de acessibilidade no Relatório Institucional em que o foco não estava visível ao utilizar o menu suspenso Período do Relatório na guia Visão Geral.

• Corrigido um problema de acessibilidade na Configuração do administrador em que os botões Habilitar/desabilitar para cada sinalizador de recurso individual não tinham um nome exclusivo.

• Corrigido um pequeno problema nos Comentários do instrutor do Ally em que a correção rápida de contraste de cores para o conteúdo WYSIWYG cortava inesperadamente o texto do código de cores ao passar o mouse sobre a opção de cor preta.

Este recurso segue os princípios da nossa Anthology Trustworthy AI, e atualizamos nossa documentação de suporte para referenciar esse novo modelo, incluindo:

• Pessoas no controle

• Justiça

• Privacidade

• Segurança

• Segurança

• Corrigido um problema no Ultra Checker Powered by Ally, onde em alguns casos o texto errado aparecia nos Comentários do Instrutor quando o Ally identificava níveis de título incorretos no conteúdo rico.

• Melhorou o recurso Download Original File para alunos do Blackboard para garantir que a disponibilidade do Download Original File respeite as permissões em nível de documento definidas pelo instrutor.

• Corrigimos um bug na nossa conversão de formato alternativo onde, em alguns casos, equações matemáticas elementares e polinomiais causavam um erro no formato Beeline Reader.

• Melhorou a redação no modal de Download de Formatos Alternativos ao ativar/desativar Formatos Alternativos para um item de conteúdo específico para utilizar uma linguagem mais focada em usabilidade.

• Corrigido um pequeno problema de redação no painel de Comentários do Instrutor, onde a mensagem de sucesso omitia incorretamente a letra "y" na palavra "successfully".

• Conversão de formato alternativo de áudio aprimorada do Ally para Office Math em documentos do Word, implementando o suporte ao idioma Mathjax com o Speech Rule Engine para garantir que os arquivos mp3 sejam lidos utilizando o idioma correto (quando disponível).

• Corrigido um problema com a exportação do Relatório de utilização em que, em alguns casos, os administradores enfrentavam um tempo limite ao tentar baixar o relatório do Excel para conjuntos de dados maiores, o que poderia resultar em um arquivo incompleto ou corrompido.

• Corrigido um problema em todas as integrações do LMS em que, em alguns casos, as imagens carregadas com caracteres alfanuméricos na descrição ou carregadas com uma descrição correspondente ao nome do arquivo da imagem mostravam incorretamente 25% e "Perfeito" ou 100% e "A descrição da imagem não pode ser um nome de arquivo." nos comentários do instrutor.

• Melhoramos a validação de entrada no campo de descrição da imagem nos Comentários do instrutor para não permitir sequências aleatórias de caracteres não alfanuméricos.

• Corrigido um problema em que os links gerados pelo sistema em documentos Ultra eram sinalizados incorretamente como "links sem texto discernível" no Relatório de Acessibilidade. O Ally agora identifica corretamente os links internos adicionados quando os instrutores carregam arquivos, garantindo uma acessibilidade mais precisa.

• Corrigido um pequeno problema de estilo no Relatório Institucional, onde o estilismo das bordas na aba do Diretório causava desalinhamento das linhas dos departamentos.

• Corrigido um problema de acessibilidade em que as setas superiores de navegação na Prévia de Comentários do Instrutor não estavam habilitadas de forma consistente e desabilitadas corretamente conforme o instrutor passava por problemas específicos.

• Corrigido um problema no D2L Brightspace, onde navegar até o primeiro arquivo dentro de uma Unidade ou Módulo não mostrava corretamente o ícone de Formato Alternativo Ally para os alunos.

• Corrigido um problema no D2L Brightspace que fazia o código HTML ser exibid incorretamente no Microsoft Immersive Reader Alternative Format.

• Corrigido um problema no Moodle onde o aviso do Assistente de Texto Alternativo da IA não era resetado após gerar automaticamente uma sugestão para a primeira imagem de um item de conteúdo.

• Corrigido um problema no Relatório Institucional onde, em alguns casos, a navegação de relatório não respondia após abrir um arquivo de curso diretamente do relatório e retornar à interface administrativa.

• Corrigido um problema no Bb onde, em alguns casos, clicar ou abrir tab para fora do Documento fazia o indicador de pontuação do Ally desser exibid ao editar ou adicionar um novo Documento de desenvolvimento de Conteúdo.

• Corrigido um problema de acessibilidade no Blackboard, onde em alguns casos o indicador de pontuação do Ally bloqueava a navegação por teclado enquanto trabalhava no Designer de Conteúdo.

• Corrigido um problema no Moodle (v4.3) onde, em alguns casos, o texto alternativo sugerido para a primeira imagem era transferido incorretamente para a segunda imagem antes de salvar.

• Corrigido um problema no Moodle 4.3 e 4.4, em que, em alguns casos, os alunos recebiam um erro ao baixar formatos alternativos para uma página do Moodle.

• Corrigido um problema no Moodle onde, em alguns casos, os instrutores não puderam navegar para a próxima imagem, faltando uma descrição ao utilizar o Assistente de Texto Alternativo da IA nos Comentários do Instrutor do Ally.

• Corrigido um problema no plug-in de filtro Moodle para o Moodle 4.4 que fazia com que os indicadores do Ally não fossem exibid quando a URL do curso continha section.php para páginas de seções do curso. , note que você precisará garantir que instalou a versão mais recente do plug-in, que é 4.4.5 - 2025031900.

• Corrigido um problema em que, em alguns casos, as dicas de ferramenta do Ally no Relatório Institucional permaneciam visíveis abaixo dos resultados do relatório na parte inferior da tela.

• Corrigido um problema no Moodle em que os instrutores às vezes recebiam uma mensagem "Perfeito" sem poder corrigir a descrição da imagem, apesar de ela ser sinalizada como um problema no painel de comentários do instrutor.

• Corrigido um problema no Blackboard em que o indicador de pontuação do Ally era excluído quando os instrutores atualizavam o título no modo de edição no Blackboard Content desenvolvimento.

• Foram implementadas melhorias no back-end da integração D2L para atualizar as versões da API dos componentes Learning Platform(lp) e Learning Environment(le).

• Corrigido um problema no Relatório Institucional que às vezes fazia com que o menu suspenso Período não fosse selecionável pelo usuário.

• Corrigido um problema de exibição em que a mensagem de erro para arquivos não compatíveis se estendia além dos limites do painel de comentários do instrutor.

• Corrigido um problema no Moodle em que as imagens em uma página não eram exibidas na visualização de comentários do instrutor quando acessadas por meio do Relatório de Acessibilidade aos Cursos.

• Corrigido um problema de acessibilidade onde "Fechar" não estava devidamente sublinhado ao passar o mouse nos Comentários do Instrutor.

• Corrigido um problema na configuração do Ally onde as setas dos botões Desabilitar, habilitar e Todos os Períodos não eram visíveis quando o botão era selecionado.

• Corrigido um problema no Blackboard em que o fluxo de comentários do instrutor para conteúdo WYSIWYG não mencionava consistentemente títulos de tabelas faltando conteúdo como próximo item a ser resolvido depois que o instrutor corrigisse outro problema.

• Corrigi um problema no Blackboard onde a janela de Pré-visualização dos Comentários do Instrutor às vezes ficava em tempo limite e exigia recarregar a aba do navegador.

• Corrigido um problema de estado do navegador no Blackboard, onde os instrutores às vezes viam múltiplos indicadores de pontuação do Ally em um item WYSIWYG se tivessem aberto vários cursos na mesma sessão do navegador.

• Corrigido um problema em que a pontuação do Relatório de Acessibilidade do Curso parecia fora de sincronia em relação aos comentários ao vivo do Instrutor para correções aplicadas ao conteúdo WYSIWYG com títulos vazios.

• Os plug-ins do Moodle 4.4 foram atualizados e disponibilizados.

• Corrigido um problema no D2L Brightspace, onde os instrutores não tinham acesso aos Indicadores de Pontuação de Alados ao editar conflitos WYSIWYG compatíveis devido a um conflito com as versões do TinyMCE. Note que isso não se aplica à Experiência de Novo Conteúdo.

• Corrigido um problema em que os campos utilizados para calcular os totais de "Usou IA para Sugestão de Texto Alternativo" e "Usou IA mas o Texto Alternativo foi alterado" no Relatório de utilização de Ally não estavam sendo definidos com um valor válido para imagens integradas no Conteúdo Enriquecido.

• Corrigiu um problema na ferramenta de configuração do Administrador de Ally, onde o botão "Habilitar/desabilitar todos os cursos existentes" era clicável fora do elemento.

• Corrigido um problema que impedia o Ally de exibir as opções corretas de rumo no menu suspenso ao aplicar uma Solução Rápida para o problema "O rumo não segue uma ordem lógica" no painel de orientação de Comentários do Instrutor.