Notas de Lançamento de 2024

Corrigido um problema no Blackboard onde, em alguns casos, o texto alternativo inserido pela opção de correção rápida do Instrutor de Comentários não era aplicado ao Documento antes do salvamento, resultando no problema ainda sendo sinalizado.

Corrigido um problema no Blackboard onde, em alguns casos, outras correções rápidas do Documento inseridas pelos Comentários do Instrutor não eram aplicadas ao Documento antes do salvamento, resultando em esses problemas ainda sendo sinalizados.

Implementaram melhorias de consistência nos fluxos de trabalho de Desfazer e Cancelar para documentos Blackboard ao fazer correções rápidas por meio dos Comentários do Instrutor do Ally.

Implementaram melhorias de acessibilidade ao sair dos Comentários do Instrutor nos Documentos Blackboard para garantir que o foco retorne ao indicador de pontuação.

Suporte aprimorado à API subjacente para blocos de conteúdo do Blackboard Document.

Corrigido um problema em que, em alguns casos, os rótulos dos Ally permaneciam visíveis no canto superior esquerdo da tela enquanto navegava pelo percurso.

Corrigimos um erro no Canvas. Antes, os usuários não podiam iniciar os formatos alternativos do Ally ao clicar em Formatos Alternativos, no menu de opções adicionais de um arquivo na área de Arquivos.

Corrigimos um erro no seletor de datas no Relatório de utilização, o qual alinhava os dias da semana de forma incorreta ao escolher uma data.

Corrigimos um erro no Relatório de Acessibilidade do Curso do Blackboard. Antes, algumas imagens nos documentos Ultra eram mostradas como links sem texto ao iniciar os comentários do instrutor. Os instrutores agora veem imagens na prévia de conteúdo dos Comentários do Instrutor, como esperado.

Corrigimos um erro no medidor de pontuação do Ally, o qual era exibido de forma incorreta em arquivos ou imagens integrados no modo de edição em documentos Ultra, no Blackboard. Esse erro gerava inconsistências nos comentários do instrutor, conforme e qual medidor de pontuação era selecionado.

Corrigimos um erro no fluxo de trabalho do Relatório de Acessibilidade do Curso do Blackboard. Antes, os documentos Ultra eram sinalizados de forma incorreta, pela falta da seleção de um idioma e um título, ao iniciar os comentários do instrutor.

Monitoramento aprimorado dos dados de uso para correções originadas no Relatório Institucional (quando os administradores configuraram o lançamento dos Comentários do Instrutor diretamente a partir do relatório).

Foi corrigido um problema em que, em alguns casos, o medidor de pontuação do Ally aparecia incorretamente em arquivos ou imagens integrados na visualização de documento no Comentários do instrutor para documentos do Ultra no Blackboard.

Foi corrigido um problema no Moodle em que a visualização de imagem era exibida incorretamente em vez do Comentários do instrutor do Ally quando os instrutores clicavam no medidor de pontuação do Ally.

Foi corrigido um problema no D2L que impedia o Ally de recuperar corretamente os códigos de tópicos, fazendo com que o medidor de pontuação não fosse exibido em determinados cursos.

Corrigido um problema no Canvas onde o medidor de pontuação do Ally não estava presente, e o ícone do formato alternativo estava deslocado nas Discussões.

Foi corrigido um problema em que a dica de ferramenta de formatos alternativos do Ally na visualização de arquivos do Canvas para os alunos desaparecia alguns segundos depois que o ícone era selecionado.

Foi corrigido um problema no Comentários do instrutor que impedia que os usuários navegassem corretamente por todos os destaques de problemas utilizando as teclas de seta para cima/para baixo.

Foi corrigido um problema de acessibilidade em que o painel de orientação no Comentários do instrutor não tinha a função apropriada, o que impedia que os usuários de leitores de tela acessassem corretamente o conteúdo.

Melhor comportamento de foco no painel lateral dos Comentários do Instrutor para garantir uma experiência mais fluida tanto para usuários de teclado quanto de mouse.

Foi corrigido um problema nos Comentários do instrutor que fazia com que o ícone de carregamento girasse de modo indefinido quando os instrutores estavam corrigindo dois links interrompidos idênticos no mesmo item de conteúdo.

Foi corrigido um problema no Relatório Institucional em que a dica de ferramenta do ícone do Ally não carregava de modo correto, dificultando a inicialização direta nos comentários do instrutor.

Foi corrigido um problema de acessibilidade em que as dicas de ferramentas do Ally não respondiam à navegação com mouse.

Foram melhorados os nomes das caixas de seleção exibidos no gráfico de linhas da tendência da pontuação de acessibilidade no Relatório Institucional.

Foi corrigido um problema de acessibilidade em que os usuários do teclado não podiam rolar para cima ou para baixo nos painéis laterais nos Comentários do instrutor do Ally.

Disponibilidade do plug-in do Moodle 4.3 e melhorias.

Novo modelo de Power BI a ser utilizado com a API do Ally para ferramentas de relatório.

A orientação do Ally foi aprimorada para itens que não começam no nível mais alto, fornecendo uma designação consistente que se aplica a todos os editores de rich-text em que as opções de cabeçalho nem sempre começam no nível 1.

Corrigido um problema em que a redação na orientação do Ally para PDFs identificada como falta de linguagem mencionava incorretamente correções de cabeçalho (em vez de linguagem).

Foi corrigido um problema nas páginas do Canvas em que o ícone de Formatos alternativos não estava posicionado corretamente no título da página.

Foi corrigido um problema na Blackboard em que as imagens não eram exibidas nos Comentários do instrutor do Ally quando acessadas pelo Relatório de Acessibilidade aos Cursos.

Corrigido um problema no Relatório Institucional, onde a opção Outros Cursos no menu suspenso de períodos da aba Cursos não filtrava corretamente os cursos sem períodos e, em vez disso, exibia todos os cursos da instituição.

Foi corrigido um problema de acessibilidade no Relatório Institucional em que os leitores de tela não anunciavam o rótulo de controle do botão suspenso para selecionar períodos.

Corrigido um problema de acessibilidade nos Comentários do Instrutor, onde a dica do seletor de cor no quick fix do Ally para problemas de contraste de texto não aparecia com a navegação por teclado. (O código de cores do HEX agora é anunciado pelos leitores de tela).

Corrigido um problema de acessibilidade em que o indicador de foco aparecia incorretamente no componente de paginação no canto superior esquerdo dos Comentários do Instrutor após o painel de orientação ser fechado utilizando a navegação por teclado. (O foco agora permanece no elemento gatilho).

Corrigido um problema de acessibilidade em que as dicas de ícone do Ally não desapareciam ao pressionar a tecla ESC.

Foi corrigido um problema de acessibilidade em que, em alguns casos, os leitores de tela não podiam ler os botões nos Comentários do instrutor para problemas identificados no conteúdo WYSIWYG.

Corrigido um problema de acessibilidade em que, em alguns casos, os painéis laterais nos Comentários do Instrutor Ally não podiam ser rolados utilizando setas do teclado.

Implementaram melhorias de infraestrutura e otimizações nos processos de pontuação backend para conteúdos HTML e WYSIWYG para proporcionar aos Instrutores uma experiência mais rápida e confiável.

Corrigimos um problema de acessibilidade em que os comentários do instrutor do Ally não foram anunciados corretamente como uma caixa de diálogo para leitores de tela.

Corrigimos um problema de acessibilidade em que determinada redação na orientação de comentários do instrutor era baseada em características sensoriais e não estava clara para todos os usuários, incluindo aqueles que podem utilizar um leitor de tela.

Corrigido um problema de acessibilidade em que os botões de navegação de página no Prévia de Conteúdo de Comentários do Instrutor não eram anunciados pelos leitores de tela, retendo o foco.

Corrigido um problema de acessibilidade nos Comentários do Instrutor, em que o título da orientação não foi exposto corretamente às tecnologias assistivas.

Corrigido um problema para usuários do Learn Original em que os Comentários do Instrutor Ally exibiam uma mensagem de erro ("Opa") ao serem acessados via o Relatório de Acessibilidade do Curso para documentos WYSIWYG.

Corrigido um problema no Relatório Institucional em que o número de itens com problema de acessibilidade foi inflado incorretamente ao incluir arquivos excluídos na contagem de edições, o que fez com que páginas adicionais vazias fossem adicionadas ao relatório.

Corrigimos um problema para usuários do D2L Brightspace em que as correções rápidas aplicadas a arquivos HTML, por meio dos Comentários do instrutor, estavam removendo os estilos e formatando incorretamente o conteúdo gravado de volta ao LMS.

Correção de um problema em que o Relatório Institucional do Ally não exibia a lista completa de itens quando um departamento, um curso ou um domínio (no Ally para Web) tinha mais de 1.000 itens. Isso impediu que os administradores pudessem analisar e identificar corretamente as prioridades para corrigir problemas de acessibilidade marcados pelo Ally.

Melhoria do texto descritivo na guia de configuração do Vimeo na ferramenta de configuração do Ally.

Implementação de melhorias adicionais no desempenho e estabilidade do processamento de arquivos do Ally.

Corrigido um problema que impedia que o destaque e a navegação de problemas fossem exibid para os problemas na Prévia de Comentários do Instrutor nas integrações D2L Brightspace.  Corrigi um problema em que os comentários do instrutor de Ally exibiam a mensagem "Oops"! Parece que algo deu errado. , tente novamente mais tarde" quando arquivos HTML forem sinalizados como tendo cabeçalhos vazios no D2L que impediam os instrutores de ver a pontuação e as orientações.

Corrigido um problema no D2L Brightspace, onde correções rápidas do Ally para cabeçalhos vazios nos comentários do instrutor às vezes aplicavam a correção para múltiplas instâncias, mesmo que a opção "Aplicar para Todos" não estivesse selecionada.

Corrigido um problema em que o menu suspenso e o gráfico de tendência do período não mostravam todos os períodos na Visão Geral do Relatório Institucional quando os administradores selecionavam a visão "Por Período".

Corrigido um problema nas integrações do Learn onde o conteúdo WYSIWYG para links externos não era captado corretamente no Relatório de Acessibilidade do Curso após uma cópia do curso.

Implementou melhorias de desempenho e estabilidade no processamento do Ally para gerar formatos alternativos.

Corrigido um problema nas integrações do Learn onde, em alguns casos, a configuração do navegador causava um popup de autorização solicitando credenciais, impedindo instrutores de editar um documento Ultra após anexar e visualizar um arquivo pontuado pelo Ally.

Corrigido um problema de acessibilidade no Prévia de Comentários do Instrutor, onde os leitores de tela não podiam identificar destaques de vídeos sem legendas e impediam os usuários de localizá-los em conteúdo WYSIWYG.

Texto com contraste insuficiente

Tabelas que estão faltando cabeçalhos

Tabelas sem cabeçalhos

Imagens com texto redundante

Imagens sem descrições

Ordem dos cabeçalhos

em que a 1: Canadá (prod-ca-central-1.ally.ac)

em que a 2: Ásia-Pacífico (prod-ap-southeast-2.ally.ac)

em que a 3: Europa (prod-eu-central-1.ally.ac)

Wave 4: EUA (prod.ally.ac)

Todos os arquivos HTML e o conteúdo WYSIWYG existente serão referidos como "Fragmento HTML" no Relatório Institucional. Essa mudança também será refletida nas exportações de CSV e na API Ally para ferramentas de relatórios.

A pontuação de cada arquivo pode mudar conforme as questões de acessibilidade apontadas pelo Ally após o reprocessamento do conteúdo. Isso se deve às diferentes verificações que o Ally aplica para conteúdo WYSIWYG em comparação com conteúdo HTML.

Corrigido um problema em que a opção Indicar Imagem Decorativa não atualizava o arquivo ou a pontuação no conteúdo WYSIWYG quando realizada a partir do Relatório de Acessibilidade do Curso.

Corrigido um problema em que a opção Adicionar Descrição da Imagem não atualizava corretamente o texto alternativo ou a pontuação no conteúdo WYSIWYG quando realizada a partir do Relatório de Acessibilidade do Curso.

Corrigido um problema em que os Comentários do Instrutor no Relatório de Acessibilidade do Curso não mostravam a pontuação correta para arquivos que continham apenas um problema.

Corrigido um problema em que o Ally não exibia o número correto de problemas após iniciar os Comentários do Instrutor do Relatório de Acessibilidade do Curso.

Corrigido um problema em que o destaque na prévia de conteúdo de comentários do Ally Instructor apontava apenas para um vídeo, apesar do Ally sinalizar vários vídeos sem legendas no conteúdo WYSIWYG.

Quando o Ally precisa preparar conjuntos de dados maiores, a API do Ally agora responde com o código de status 202 (Em processamento) para informar aos usuários que eles precisarão esperar até que os dados estejam prontos para evitar problemas de tempo limite. Quando os dados estiverem prontos, a API responderá com o código 200 (Êxito).

O número total de registros filtrados também foi adicionado aos metadados.  Isso ajudará os usuários a confirmar que as opções de filtragem estão funcionando como esperado (mantendo o limite de resposta de 10.000 registros por endpoint).

Corrigido um problema em que o botão de formatação alternativo Ally no topo de uma página do Canvas era considerado incorretamente um H1

Corrigido um problema em que a pré-visualização dos documentos WYSIWYG nos Comentários do Instrutor Ally desaparecia após alguns segundos, quando os comentários eram abertos pelo Relatório de Acessibilidade do Curso.

Corrigi um problema em que as correções rápidas do Ally nos Comentários do Instrutor às vezes aplicavam a correção para múltiplos itens no mesmo documento e não apenas para o item destacado.