2025 Sürüm Notları

• Fixed an issue in D2L Brightspace after the recent Token Refreshes that caused the Instructor Feedback Preview to be blank and for instructors to frequently encounter an Oops error when attempting to load feedback or quick fixes.

• Improved deduplication logic for backend usage data processing to ensure Ally minimizes the chance of duplicate events (when events may be sent multiple times due to network retries, etc.) being seen as unique and counted in usage reporting. Note that this is a go-forward change from the time of release.

• Fixed an accessibility issue in Moodle integrations where the Alternative Format indicators did not have visible focus.

• Fixed an issue in D2L Brightspace that caused changes made via Quick fixes directly to HTML content to result in an ‘Oops’ error without saving the applied change.

• Fixed an accessibility issue in the Admin Configuration to ensure that the confirmation dialog displayed after enabling/disabling courses and/or the checkbox for future courses is exposed correctly for screen readers.

• Fixed an accessibility issue in the Instructor Feedback to ensure focus remains on content visible in the workflow panel when editing an image description.

• Fixed an accessibility issue in the Institutional Report to ensure data visualization elements on the Overview tab are accessible and can be navigated via screen reader.

• Fixed an accessibility issue in the Institutional Report that caused elements of the content type chart to be read twice by screen readers.

• D2L Brightspace’in Yeni İçerik Deneyimi içinde, Ally göstergelerinin belirli kırılma noktalarında üst üste binmesine neden olan bir CSS sorunu giderildi.

• Kullanım Raporu dışa aktarma işleminde, bazı yöneticilerin büyük veri kümeleriyle çalışırken indirme zaman aşımı yaşamaya devam etmesine ve bu nedenle boş dışa aktarmalar oluşmasına neden olan bir sorun giderildi.

• Eğitmen Geri Bildirimi içinde, ekran okuyucu kullanıcılarının sayfada odağı nereye yerleştirdiğine bağlı olarak yalnızca bazı öğelerin görünmesine neden olan bir erişilebilirlik sorunu giderildi.

• Kurumsal Rapor’da, metin aralığı ayarlandığında araç ipuçlarının okunamamasına neden olan bir erişilebilirlik sorunu giderildi.

• Kurumsal Rapor'da veri görselleştirme araç ipuçlarına doğru bir hover durumu uygulanması için bir erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

• Dizin (Departman) Raporu’nda, yalnızca klavyeyle gezinirken araç ipuçlarının görünmesini engelleyen bir erişilebilirlik sorunu giderildi.

• Özel Yardım Yapılandırması’nda, zengin metin düzenleyicisi araç çubuğuna klavye ile erişilebilmesini sağlayan bir erişilebilirlik sorunu giderildi.

• Özellik Bayrağı Yapılandırması’nda, ekranda görüntülenen durum mesajlarının ekran okuyucular tarafından doğru şekilde duyurulmasını sağlayan bir erişilebilirlik sorunu giderildi.

• Özellik Bayrağı Yapılandırması’nda, onay kutularının ekran okuyucular tarafından doğru şekilde tanınmasını sağlamak amacıyla, uygun ARIA etiketlerine sahip olmasını engelleyen bir erişilebilirlik sorunu giderildi.

• Eğitmen Geri Bildirimi’nde, kılavuzda yer alan bağlantıların uygun odak ve aralık uygulanmasını engelleyen bir erişilebilirlik sorunu giderildi.

• Ally Eğitmen Geri Bildirimi'ndeki Dil PDF'si Hızlı Düzeltme açılır menüsünden dillerin yüklenmesini engelleyen bir Firefox hatası düzeltildi.

• Eğitmen Geri Bildirimi'ndeki Yardım bağlantısının okunabilirliğini iyileştirmek ve odak göstergesinin çakışmadan net bir şekilde görünmesini sağlamak için bir erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

• Kurumsal rapordaki etkin "Genel", "WYSIWYG" ve "Dosyalar" onay kutuları için erişilebilirlik ve odak göstergesi, odak kutusunun artık yalnızca etiket yerine tıklanabilir alanın tamamını çevrelemesi sağlanarak iyileştirildi.

• Kurumsal raporda, klavye kullanıcılarının trend grafiğinde hangi erişilebilirlik puanının gösterileceğini seçerken sekme tuşuyla gezinmesine izin veren bir erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

• Araç ipuçlarına (grafiklerdeki yüzdelerin üzerine gelindiğinde görünen) yalnızca klavye kullanılarak erişilebilmesini sağlamak için Kurum Raporu'ndaki bir erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

• Yöneticiler için kurs yapılandırma sekmesindeki geçiş düğmelerinin benzersiz adlara sahip olmamasına neden olan erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

• Eksik başlık

• Eksik dil

• Taranmış PDF

• Blackboard'da Ally üzerinden girilen alternatif metin, Belgeler içindeki Görsel Bloğu kullanırken resme geri yazılmadığı sorunu düzelttim.

• Alternatif Formatlar menüsündeki Orijinal Dosyayı İndir butonunun ekran okuyucu kullanırken bağlantı olarak okunmasına neden olan erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

• Eğitmen Geri Bildirim panelinde bazı düğmelerdeki odak göstergelerinin net tanımlanmadığı erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

• Alternatif Formatlar indirme menüsünde Geri ve İndir butonlarının odak göstergesinin minimum kontrast gereksinimlerini karşılamadığı erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

• Kurumsal Rapor'da Export butonunun odak göstergesinin minimum kontrast gereksinimlerini karşılamadığı bir erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

• Kurumsal Rapor'da bazı veri görselleştirmelerinin grafiklerin belirli bölümlerini tanımlamak için yalnızca renk kullandığı erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

• Kurumsal Rapor'da Rehber sekmesindeki Kurs Sayısı ve Ürün Sayısı simgelerine aria etiketleri eklemek için erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

• Ally Kullanım Raporu dışa aktarma dosyasında, html parçası dosya türleri için "Puandan Sonra" sütununun doğru şekilde doldurulmamasına neden olan bir sorun düzeltildi.

• Yönetici Yapılandırması’nda, "Tüm kursları devre dışı bırak/etkinleştir" menü düğmesinin <a> öğelerinde doğru “menuitem” rolüyle ayarlanmasını sağlamak için bir erişilebilirlik sorunu giderildi.

• Ekran okuyuculara düzgün bir şekilde duyurulmasını sağlamak için "Kursu filtreleme ölçütü" düğmesine uygun bir aria etiketi eklenerek Yönetici Yapılandırmasındaki bir erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

• Kurumsal Raporda, Genel Bakış sekmesindeki Rapor Dönemi açılır menüsü kullanılırken odağın görünmemesine neden olan bir erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

• Yönetici Yapılandırmasında, her bir Özellik Bayrağı için Etkinleştir/Devre Dışı Bırak düğmelerinin benzersiz bir ada sahip olmadığı bir erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

• Ally Eğitmen Geri Bildirimi'nde, WYSIWYG içeriği için renk kontrastı hızlı düzeltmesinin, siyah renk seçeneğinin üzerine gelindiğinde renk kodu metnini beklenmedik bir şekilde kesmesine neden olan küçük bir sorun düzeltildi.

Bu özellik, Anthology Trustworthy AI ilkelerimizi takip ediyor ve destek belgelerimizi bu yeni modele referans verecek şekilde güncelledik, bunlar arasında:

• Kontrolün insanlarda olması

• Tarafsızlık

• Gizlilik

• Güvenlik

• Emniyet

• Ally tarafından Güçlendirilmiş Ultra Kontrolcü oyununda, bazı durumlarda Ally zengin içerikte yanlış başlık seviyeleri tespit ettiğinde Eğitmen Geri Bildirimi'nde yanlış metin gösterildiği bir sorun düzeltildi.

• Blackboard Öğrencileri için Orijinal Dosyayı İndirme özelliğini geliştirerek Orijinal Dosyayı İndirin erişilebilirliğinin öğretmen tarafından belirlenen belge düzeyindeki izinlere saygı göstermesini sağladı.

• Alternatif format dönüşümümüzde, bazı durumlarda temel ve polinom matematik denklemlerinin Beeline Reader formatında hata yarattığı bir hata düzeltildi.

• Belirli bir içerik öğesi için Alternatif Formatları açıp kapatırken Alternatif Formatlar İndirme modalindeki ifadeler geliştirildi ve daha kullanılabilirlik odaklı bir dil kullanıldı.

• Eğitmen Geri Bildirimi panelinde başarı mesajının "başarılı" kelimesindeki "y" harfini yanlışlıkla çıkardığı küçük bir kelime sorunu düzeltildi.

• Ally'ın Konuşma Kuralı Motoru ile Mathjax dil desteğini uygulayarak Ally'ın Word belgelerinde Office Math için ses alternatif biçimi dönüştürme özelliği iyileştirildi ve mp3 dosyalarının doğru dil kullanılarak okunmasını sağladı (varsa).

• Kullanım Raporu dışa aktarımında, bazı durumlarda Yöneticilerin daha büyük veri kümeleri için excel raporunu indirmeye çalışırken zaman aşımıyla karşı karşıya kalmasına neden olan ve eksik veya bozuk bir dosyayla sonuçlanabilecek bir sorun düzeltildi.

• Tüm LMS entegrasyonlarında, bazı durumlarda açıklamada alfasayısal karakterlerle yüklenen veya resmin dosya adıyla eşleşen bir açıklamayla yüklenen resimlerin Eğitmen Geri Bildirimi'nde yanlışlıkla %25 ve "Mükemmel" veya %100 ve "Resim açıklaması bir dosya adı olamaz." olarak görünmesine neden olan bir sorun düzeltildi.

• Eğitmen Geri Bildirimi içindeki görüntü açıklaması alanındaki giriş doğrulaması, alfasayısal olmayan karakterlerden oluşan rastgele dizelere izin vermeyecek şekilde iyileştirildi.

• Ultra Belgeler'de sistem tarafından oluşturulan bağlantıların erişilebilirlik raporunda yanlışlıkla "fark edilebilir metin içermeyen bağlantılar" olarak işaretlenmesine neden olan bir sorun düzeltildi. Ally artık eğitmenler dosya yüklediğinde eklenen dahili bağlantıları doğru bir şekilde tanımlayarak daha doğru erişilebilirlik sağlıyor.

• Kurumsal Rapor'da Dizin Sekmesi içindeki sınır stilinin departman satırlarının yanlış hizalanmasına neden olduğu küçük bir stil sorunu düzeltildi.

• Eğitmen Geri Bildirim Önizlemesi'ndeki üst navigasyon oklarının düzenli şekilde etkinleştirilmediği ve eğitmen belirli sorunları yaşarken doğru şekilde devre dışı bırakılması erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

• D2L Brightspace'te, bir Ünite veya Modül içindeki ilk dosyaya giderken Öğrencilere Ally Alternatif Format simgesinin doğru şekilde gösterilmediği sorunu düzeltildi.

• D2L Brightspace'te Microsoft Immersive Reader Alternative Format'ta HTML kodunun yanlış görünmesine neden olan bir sorun düzeltildi.

• Moodle'da, bir içerik öğesindeki ilk görsel için otomatik öneri oluşturulduktan sonra AI Alternatif Metin Asistanı uyarısının sıfırlanmadığı sorunu düzelttim.

• Kurumsal Rapor'da bazı durumlarda rapor dosyasını doğrudan açıp yönetici arayüzüne döndükten sonra rapor navigasyonunun yanıt vermediği bir sorun düzeltildi.

• Blackboard'da bazı durumlarda Belge'den uzaklaştırıldığında veya Ally puan göstergesinin yeni bir Content Designer Belgesi düzenlerken veya eklerken kaybolmasına neden olan bir sorun düzeltildi.

• Blackboard'da bazı durumlarda Ally puan göstergesinin Content Designer'da çalışırken klavye navigasyonunu engellediği erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

• Moodle'da (v4.3) bazı durumlarda önerilen alternatif metin kaydedilmeden önce yanlış şekilde ikinci görüntüye taşındığı bir sorun düzeltildi.

• Moodle 4.3 ve 4.4 için bazı durumlarda Öğrencilerin Moodle sayfası için alternatif formatları indirirken hata gösterdiği bir sorun düzeltildi.

• Moodle'da bazı durumlarda eğitmenlerin Ally Eğitmen Geri Bildirimi'ndeki AI Alternatif Metin Asistanı kullanırken bir açıklama eksik bir sonraki görüntüye geçemediği bir sorun düzeltildi.

• Moodle 4.4 için Moodle filtre eklentisindeki bir sorun düzeltildi; bu sorun, kurs URL'sinde kurs bölümleri sayfaları section.php olduğunda Ally göstergelerinin görünmemesine neden oluyordu. Lütfen eklentinin en son sürümünü yüklediğinizden emin olmanız gerekecek, bu sürüm 4.4.5 - 2025031900.

• Bazı durumlarda Kurum Rapor'daki Ally araç ipuçlarının ekranın alt kısmındaki rapor sonuçlarının altında görünür kalınmasına neden olan bir sorun düzeltildi.

• Moodle'da, Eğitmen Geri Bildirimi panelinde bir sorun olarak işaretlenmesine rağmen eğitmenlere bazen resim açıklamasını düzeltemeden "Mükemmel" mesajı sunulmasına neden olan bir sorun düzeltildi.

• Blackboard'da, eğitmenler Blackboard İçerik Tasarımcısı'nda düzenleme modundayken başlığı güncelleştirdiğinde Ally puan göstergesinin kaldırılmasına neden olan bir sorun düzeltildi.

• Learning Platform(lp) ve Learning Environment(le) bileşenlerinin API sürümlerini yükseltmek için D2L entegrasyonu arka uç iyileştirmeleri uygulandı.

• Kurumsal Rapor'da bazen Dönem açılır menüsünün kullanıcı tarafından seçilememesine neden olan bir sorun düzeltildi.

• Desteklenmeyen dosyalar için hata mesajının Eğitmen Geri Bildirimi panelinin sınırlarının dışına taşmasına neden olan bir görüntüleme sorunu düzeltildi.

• Moodle'da, bir sayfadaki görüntülerin Kurs Erişilebilirlik Raporu aracılığıyla erişildiğinde Eğitmen Geri Bildirimi Önizlemesi'nde görüntülenmemesine neden olan bir sorun düzeltildi.

• Eğitmen Geri Bildirimi'nde hover'da "Close" titinin doğru şekilde altı çizilmediği erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

• Müttefik Yapılandırması'nda Devre Dışı Bırak ve Etkinleştir ile Tüm Şartları düğme okları seçildiğinde görünmediği sorunu düzelttim.

• Blackboard'da WYSIWYG içeriği için Eğitmen Geri Bildirimi akışlarında öğretmen başka bir sorunu çözdükten sonra bir sonraki madde olarak eksik içerik olan tablo başlıklarının sürekli olarak belirtilmediği bir sorun düzeltildi.

• Blackboard'ta Eğitmen Geri Bildirimi Önizleme penceresinin bazen zaman aşımına girip tarayıcı sekmesini yeniden yüklemeyi gerektiren bir sorun düzeltildi.

• Blackboard'da bir tarayıcı durumu sorunu düzeltildi; Eğitmenler, aynı tarayıcı oturumunda birden fazla kurs açtılarsa bazen bir WYSIWYG öğesinde birden fazla Ally puan göstergesi görebilirlerdi.

• Boş başlıklarla WYSIWYG içeriğine uygulanan düzeltmeler için Kurs Erişilebilirlik Raporu puanının canlı Eğitmen Geri Bildirimi'nden senkronize görünmediği sorunu düzeltildi.

• Moodle 4.4 eklentileri güncellendi ve erişilebilir hale getirildi.

• D2L Brightspace'te, eğitmenlerin desteklenen WYSIWYG çakışmasını düzenlerken TinyMCE sürümleriyle çakışma nedeniyle Ally Score Indicators'ı görememesi sorunu düzeltildi. Bunun Yeni İçerik Deneyimi için geçerli olmadığını unutmayın.

• Müttefik Kullanım Raporu'nda "Alternatif Metin Önerisi için Yapay Zeka Kullanıldı" ve "Yapay Zeka Kullanıldı ama Alternatif Metin Değiştirildi" toplamlarını hesaplamak için kullanılan alanların, Zengin İçerik içine gömülü görseller için geçerli bir değer olarak ayarlanmadığı sorunu düzeltildi.

• Ally Admin yapılandırma aracında, "Tüm mevcut kursları devre dışı bırakın/etkinleştir" butonunun öğenin dışında tıklanabilen bir sorun düzeltildi.

• Eğitmen Geri Bildirimi rehberlik panelinde "Başlık mantıklı sıraya uyma" sorunu için Hızlı Çözüm uygularken Ally'nin açılır menüde doğru başlık seçeneklerini göstermesini engelleyen bir sorun düzeltildi.