2024 Sürüm Notları

Blackboard'da bazı durumlarda, Eğitmen Geri Bildirimi hızlı çözüm seçeneğiyle girilen alternatif metin kaydedilmeden önce Belgeye uygulanmadığı ve sorunun hâlâ işaretlendiği bir sorun düzeltildi.

Blackboard'da bazı durumlarda Eğitmen geri bildirimi ile girilen diğer Belge hızlı çözümlerinin kaydedilmeden önce Belgeye uygulanmadığı ve bu sorunların hâlâ işaretlendiği bir sorun düzeltildi.

Ally'nin Eğitmen Geri Bildirimi sayesinde hızlı düzeltmeler yapılırken Blackboard Belgeleri için Geri Alma ve İptal iş akışlarında tutarlılık iyileştirmeleri uygulandı.

Blackboard Belgeleri'nde Eğitmen Geri Bildirimi'nden çıkarken erişilebilirlik iyileştirmeleri uygulanarak puan göstergesine odaklanmasını sağladı.

Blackboard Document içerik blokları için geliştirilmiş temel API desteği.

Bazı durumlarda parkurda gezinirken ekranın sol üst köşesinde Ally etiketlerinin görünmesi sorunu düzeltildi.

Canvas'ta, bazı durumlarda, Dosyalar alanındaki bir dosya için ek seçenekler menüsünden Alternatif Biçimler'i tıklatmanın kullanıcının Ally Alternatif Biçimleri'ni başlatmasına izin vermemesine neden olan sorun düzeltildi.

Kullanım Raporu'nda tarih seçerken haftanın günlerinin yanlış hizalanmasına neden olan tarih seçiciyle ilgili sorun düzeltildi.

Blackboard Kurs Erişilebilirlik Raporu'nda, Eğitmen Geri Bildirimi başlatılırken Ultra belgelerindeki bazı görüntülerin, hatalı bir şekilde görüntü ön izlemesi yerine metni eksik bağlantılar olarak gösterilmesine neden olan sorun düzeltildi. Eğitmenler artık beklendiği gibi Eğitmen Geri Bildirimi içerik önizlemesinde görselleri görecekler.

Blackboard'daki Ultra belgeleri için düzenleme modundayken bazı durumlarda Ally puanı göstergesinin ekli dosyalarda veya görüntülerde hatalı görünmesine ve bunun sonucunda Eğitmenlerin tıkladıkları puan göstergesine bağlı olarak tutarsız bir Eğitmen Geri Bildirimi deneyimine neden olan sorun düzeltildi.

Blackboard Kurs Erişilebilirlik Raporu iş akışında, Eğitmen Geri Bildirimi'ni başlattığında Ultra belgelerinin yanlış bir şekilde dil ve başlık olmadan tanımlanmasına neden olan sorun düzeltildi.

Kurumsal Rapor'dan kaynaklanan düzeltmeler için (yöneticiler Eğitmen Geri Bildirimi'ni doğrudan rapordan başlatmayı ayarlarken) kullanım verilerinin takibi iyileştirildi.

Blackboard'daki Ultra belgeleri için Eğitmen Geri Bildirimi'nde bulunan belge ön izlemesindeki ekli dosyalarda veya görüntülerde bazı durumlarda Ally puanı göstergesinin hatalı görünmesine neden olan bir sorun düzeltildi.

Eğitmenler Ally puanı göstergesini tıklattığında Moodle'da Ally eğitmen geri bildirimi yerine yanlışlıkla görüntü ön izlemesinin görüntülenmesi sorunu çözüldü.

D2L'de Ally'ın, konu kimliklerini düzgün bir şekilde almasını engelleyen ve puan göstergesinin belirli kurslarda görünmemesine neden olan bir sorun düzeltildi.

Canvas'ta Ally puan göstergesinin olmaması ve alternatif format simgesinin Tartışmalar'da yanlış yerleştirilmesiyle ilgili bir sorun düzeltildi.

Öğrenciler için Canvas dosyaları görünümünde bulunan Ally alternatif biçimler ipucunun, simge seçildikten birkaç saniye sonra kaybolmasına neden olan bir sorun çözüldü.

Eğitmen Geri Bildirimi'nde, kullanıcıların yukarı/aşağı ok tuşlarını kullanarak öne çıkan tüm sorunlarda doğru şekilde gezinmesini engelleyen bir hata düzeltildi.

Eğitmen Geri Bildirimi'ndeki yönergeler panelinin uygun role sahip olmaması nedeniyle ekran okuyucu kullanıcılarının içeriğe doğru şekilde erişmesini engelleyen erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

Eğitmen Geri Bildirimi'nin yan panelinde geliştirilmiş odak davranışı, klavye ve fare kullanıcıları için daha akıcı bir deneyim sağlar.

Eğitmenler aynı içerik ögesindeki iki özdeş bozuk bağlantıyı düzeltirken yükleme simgesinin sürekli olarak dönmesine neden olan Eğitmen Geri Bildirimi'ndeki bir sorun düzeltildi.

Ally'ın simge araç ipucunun doğru şekilde yüklenmemesine ve doğrudan Eğitmen Geri Bildirimi'ni başlatmayı zorlaştırmasına neden olan Kurumsal rapordaki bir sorun düzeltildi.

Fare ile gezinirken Ally araç ipuçlarının üzerine gelinememesine neden olan erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

Kurumsal Rapor'daki erişilebilirlik puanı eğilim çizgi grafiğinde görüntülenen onay kutularının adları iyileştirildi.

Klavye kullanıcılarının, Ally Eğitmen Geri Bildirimi içindeki yan panellerde yukarı veya aşağı kaydırma yapamamasına neden olan erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

Moodle 4.3 eklentisinin kullanılabilirliği ve iyileştirmeleri.

Raporlama araçları için Ally API'si ile kullanılacak yeni Power BI şablonu.

Başlık seçeneklerinin mutlaka 1. seviyeden başlamasını gerektirmeyen tüm zengin metin düzenleyicilerine yönelik tutarlı ifadeler kullanılarak en üst seviyede başlamayan ögeler için Ally yönergeleri iyileştirildi.

PDF'ler için Ally rehberinde bir dil eksikliği tespit edilen ifadede başlık düzeltmelerinin yanlış belirtildiği (dil yerine) düzeltildiği sorun düzeltildi.

Alternatif Biçimler simgesinin sayfa başlığında doğru şekilde konumlandırılmamasına neden olan Canvas sayfalarına yönelik sorun düzeltildi.

Kurs Erişilebilirlik Raporu'ndan başlatıldıklarında görüntülerin Ally Eğitmen Geri Bildirimi'nde görüntülenmemesine neden olan Blackboard'daki sorun düzeltildi.

Kurum Raporu'nda, Kurslar sekmesinin açılır menüsündeki Diğer Dersler seçeneğinin dersleri dönemsiz doğru filtrelemediği ve bunun yerine kurumdaki tüm derslerin gösterildiği sorunu düzeltildi.

Ekran okuyucuların dönemleri seçmeyi sağlayan aşağı açılır düğmenin kontrol etiketini duyurmamasına neden olan Kurumsal Rapor'daki erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

Ally'nin metin kontrastı sorunları için hızlı çözümündeki renk seçicisinin ipucunun klavye navigasyonunda görünmemesi gibi Eğitmen Geri Bildirimi'nde erişilebilirlik sorunu düzeltildi. (HEX renk kodu artık ekran okuyucular tarafından duyurulmaktadır).

Kılavuz paneli klavye navigasyonu ile kapatıldıktan sonra Eğitmen Geri Bildirimi'nin sol üst köşesindeki sayfalandırma bileşeninde odak göstergesinin yanlış görünmesiyle ilgili erişilebilirlik sorunu düzeltildi. (Artık odak noktası tetikleyici unsurda kalır).

ESC tuşuna basıldığında Ally simgesi ipuçlarının kaybolmaması sorunu erişilebilirlik ile ilgili olarak düzeltildi.

WYSIWYG içeriğinde tanımlanan sorunlar için ekran okuyucuların bazı durumlarda Eğitmen Geri Bildirimi içindeki düğmeleri okuyamamasına neden olan erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

Bazı durumlarda Ally Eğitmen Geri Bildirimi içindeki yan panellerin klavye okları kullanılarak kaydırılamamasına neden olan erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

Eğitmenlere daha hızlı ve daha güvenilir bir deneyim sunmak için HTML ve WYSIWYG içeriği için arka uç puanlama süreçlerinde altyapı iyileştirmeleri ve optimizasyonları uygulandı.

Ally Eğitmen Geri Bildirimi'nin ekran okuyuculara iletişim kutusu olarak gerektiği gibi duyurulmamasına neden olan erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

Eğitmen Geri Bildirimi kılavuzundaki bazı ifadelerin duyusal özelliklere dayanmasına ve ekran okuyucu kullananlar da dâhil olmak üzere tüm kullanıcılar için net anlaşılmamasına neden olan erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

Eğitmen Geri Bildirim İçerik Önizlemesi'ndeki sayfa gezinme butonlarının ekran okuyucular tarafından duyurulmaması ve odaklanmayı korurken erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

Eğitmen Geri Bildirimi'nde rehberin başlığının yardımcı teknolojilere doğru şekilde maruz kalmadığı erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

Learn Original kullanıcılarında, Ally Eğitmen Geri Bildirimi'nin WYSIWYG belgeleri için Kurs Erişilebilirlik Raporu üzerinden erişildiğinde bir hata mesajı ("Oops") gösterdiği sorun düzeltildi.

Kurumsal Rapor'da, erişilebilirlik sorunu olan öğelerin sayısının yanlış şişirildiği ve silinmiş dosyaların sorun sayısına dahil edilmesi nedeniyle boş ek sayfaların rapora eklenmesine yol açan bir sorun düzeltildi.

D2L Brightspace kullanıcıları için, Eğitmen Geri Bildirimi aracılığıyla HTML dosyalarına uygulanan hızlı düzeltmelerin stillerin kaldırılmasına ve LMS kaydedilen içeriğin yanlış biçimlendirilmesine neden olan bir sorun düzeltildi.

Bir departman, kurs veya etki alanında (Web İçin Ally'da) 1.000'den fazla sorun olduğunda Ally Kurum Raporu'nun sorunların tam listesini görüntülememe hatası düzeltildi. Bu durum, yöneticilerin Ally tarafından işaretlenen erişilebilirlik sorunlarını düzeltmek için öncelikleri doğru şekilde inceleyip belirleyebilmesini engelliyordu.

Ally yapılandırma aracının Vimeo yapılandırması sekmesindeki açıklayıcı metin iyileştirildi.

Ally'ın dosya işlemesinde ek performans ve kararlılık iyileştirmeleri uygulandı.

D2L Brightspace entegrasyonlarında Eğitmen Geri Bildirim Önizlemesinde vurgulama ve navigasyon sorunlarının görünmesini engelleyen bir sorun düzeltildi.  Ally Eğitmen Geri Bildirimi'nin "Aman! Bir şeyler ters gitmiş gibi görünüyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin" diye belirtir, çünkü HTML dosyaları D2L'de boş başlıklar olarak işaretlendiğinde ve bu da eğitmenlerin puanı ve rehberliği görmesini engelliyordu.

D2L Brightspace'te, Instructor Geri Bildirim'deki Ally hızlı çözümlerinin bazen birden fazla durumda "Hepsine Başvur" seçeneği seçilmemiş olsa bile birden fazla durumda çözüm uyguladığı bir sorun düzeltildi.

Yöneticiler "Döneme Göre" görünümünü seçtiğinde, terim açılır menü ve trend grafiğinin tüm terimleri Kurum Rapor Genel Bakış Ünitesi'nde göstermemesi sorunu düzeltildi.

Öğrenme entegrasyonlarında, ders kopyasından sonra Kurs Erişilebilirlik Raporu'nda harici bağlantılar için WYSIWYG içeriğinin doğru şekilde alınmadığı sorunu düzeltildi.

Alternatif formatlar oluşturmak için Ally'nin işlem süreçlerinde performans ve istikrar iyileştirmeleri uygulandı.

Learn entegrasyonlarında bazı durumlarda tarayıcı yapılandırmasının yetkilendirme açılır penceresi açılıp Ally tarafından puanlanan bir dosyayı ekleyip önizleme sonrası eğitmenlerin Ultra belgesini düzenlemesini engellediği bir sorun düzeltildi.

Eğitmen Geri Bildirim Önizlemesi'nde ekran okuyucuların altyazı olmadan videoların öne çıkanlarını tanımlayamayıp kullanıcıların WYSIWYG içeriğinde bulmasını engellediği erişilebilirlik sorunu düzeltildi.

Yetersiz kontrastlı metin

Başlığı eksik olan tablolar

Başlığı olmayan tablolar

Tekrarlı metin içeren görseller

Açıklamasız görseller

Başlık sıralaması

Dalga 1: Kanada (prod-ca-central-1.ally.ac)

Dalga 2: Asya-Pasifik (prod-ap-southeast-2.ally.ac)

Dalga 3: Avrupa (prod-eu-central-1.ally.ac)

Dalga 4: ABD (prod.ally.ac)

Tüm HTML dosyaları ve mevcut WYSIWYG içeriği, Kurum Rapor'da "HTML Parçası" olarak adlandırılacaktır. Bu değişiklik ayrıca CSV dışa aktarmalarında ve raporlama araçları için Ally API'sinde de yansıyacak.

Her dosyanın puanı, içerik yeniden işlendikten sonra Ally tarafından işaretlenen erişilebilirlik sorunlarına bağlı olarak değişebilir. Bunun nedeni, Ally'nin WYSIWYG içeriğim ile HTML içeriği için uyguladığı farklı kontrollerdir.

Görsel Dekoratif Olduğunu Göster seçeneğinin, Kurs Erişilebilirlik Raporu'ndan alındığında WYSIWYG içeriğinde dosyayı veya puanı güncellemediği sorunu düzeltildi.

Görsel Açıklama Ekle seçeneğinin, Kurs Erişilebilirlik Raporu'ndan yapıldığında WYSIWYG içeriğindeki alternatif metin veya puanı doğru şekilde güncellemediği sorunu düzeltildi.

Ders Erişilebilirlik Raporu'ndaki Eğitmen Geri Bildirimi'nin yalnızca bir sorun içeren dosyalar için doğru puanı göstermemesi sorunu düzeltildi.

Ally'nin Kurs Erişilebilirlik Raporu'ndan Eğitmen Geri Bildirimi'ni başlattıktan sonra doğru sayıda sorunu göstermemesi sorunu düzeltildi.

Ally Instructor geri bildirim içeriği önizlemesindeki vurgulama, Ally'nin WYSIWYG içeriğinde altyazısız birden fazla videoyu işaretlemesine rağmen sadece bir videoya işaret ettiği sorunu düzelttim.

Ally'ın büyük veri kümelerini hazırlamasını gerektiren durumlarda, Ally API'si, artık zaman aşımı sorunlarını önlemek amacıyla 202 (İşleniyor) durum koduyla yanıt veriyor ve kullanıcılara veriler hazır olana kadar beklemeleri gerektiğini bildiriyor. API, veriler hazır olduğunda da 200 (Başarılı) koduyla yanıt veriyor.

Filtrelenen kayıtların toplam sayısı da meta verilere eklenmiştir.  Bu, kullanıcıların filtreleme seçeneklerinin beklendiği gibi çalıştığını doğrulamasına yardımcı olacak (aynı zamanda uç nokta başına 10.000 kayıt yanıt sınırına uygun kalarak).

Bir Canvas sayfasının üstündeki Ally alternatif format butonunun yanlışlıkla H1 olarak kabul edilmesi sorunu düzeltildi

Geri bildirim Kurs Erişilebilirlik Raporu aracılığıyla açıldığında Ally Eğitmen Geri Bildirimi içindeki WYSIWYG belgelerinin önizlemesinin birkaç saniye içinde kaybolması sorunu düzeltildi.

Eğitmen Geri Bildirimi'ndeki Ally hızlı çözümlerinin bazen aynı belgedeki birden fazla öğe için düzeltme uygulaması ve sadece vurgulanan öğe için uygulanmaması sorunu düzeltildi.