Skip to main content

Opções de Remediação em PDF

Note

Esta documentação foi traduzida utilizando tradução automática assistida por IA. As traduções são fornecidas "no estado em que se encontram", sem qualquer garantia quanto à sua precisão. A versão em inglês deste conteúdo é a fonte oficial e de referência.

Ao revisar os problemas identificados em documentos PDF, os instrutores podem aproveitar as soluções rápidas disponíveis para arquivos PDF como parte do feedback e das orientações do Ally. Isso inclui a possibilidade de corrigir problemas como ausência de título ou idioma e/ou realizar o OCR em um PDF digitalizado, tudo diretamente no painel de Feedback do instrutor.

Após as correções, o Ally gravará e enviará uma nova versão do PDF para o curso, substituindo o arquivo antigo no processo.

Arquivos PDF sem geração de tags

Os instrutores podem lidar com arquivos PDF que não tenham tags selecionando Marcar PDF automaticamente para aplicar tags ao documento.

Consulte Informações importantes sobre tags automáticas para obter mais informações.

  1. Confira os detalhes sobre o que acontece durante o processo de tags automáticas e como revisar as tags geradas.

  2. Clique em Gerar tags no documento.

    Um PDF com painel lateral de feedback do instrutor à direita. O PDF recebeu uma pontuação baixa de acessibilidade de 7%, em parte devido à ausência de geração de tags dos elementos do PDF. As sugestões no painel indicam que você deve adicionar tags e há uma opção para clicar em “Gerar tags”.

  3. Compare as tags sugeridas no painel lateral com o conteúdo do PDF. O indicador de progresso mostra quantas tags você já revisou.

    O mesmo PDF em que o instrutor acabou de clicar em "Gerar Tags". Agora, o texto do PDF exibe caixas coloridas ao redor dos elementos do PDF (títulos, parágrafos, etc.). A cor e o ícone indicam o tipo de elemento. O painel lateral agora exibe uma lista de todos os elementos e a tag recomendada. O instrutor pode clicar em cada recomendação para aceitá-la ou recusá-la, ou pode clicar no botão "aprovar tudo".

  4. Quando estiver satisfeito com as tags, clique em Aprovar tudo.

    Nota

    Ao clicar em Confirmar, as alterações serão aplicadas diretamente no documento.  Recomendamos que você salve uma cópia ou utilize o recurso de download antes da aprovação final, caso ainda precise de uma versão mais antiga do conteúdo, sem marcações. Após a alteração, não será possível desfazer o processo para voltar ao PDF sem tags, que é menos acessível.

A opção Aprovar tudo, Ally aplica essas tags a todo o documento.  Assim que você concluir a revisão e a aprovação, o Ally gravará um novo PDF e o enviará de volta ao seu curso.

Título ausente

Os instrutores podem definir um título utilizando o campo de entrada e selecionar Aplicar correção para salvar.

  • Os títulos não podem ser compostos apenas por personagens especiais (como @!#$#$)

  • Títulos não podem terminar em um ponto (.)

  • Títulos podem não terminar com uma extensão de arquivo (como .pdf, .xls, etc.)

  • O título pode não corresponder exatamente ao nome do arquivo

Um indicador indicando 11% e o texto "Este PDF não tem título". Há um botão que diz "O que isso significa" e, abaixo dele, um campo que diz "Definir título do PDF" e um botão para aplicar a correção. Há também um botão para aprender como corrigir PDFs.

Língua ausente

Os instrutores podem selecionar no menu suspenso dos idiomas disponíveis e selecionar Aplicar correção para salvar.

Um indicador de leitura de 6% e um texto que diz "Este PDF não tem um conjunto de idiomas". Existem botões que dizem "O que isso significa" e "Como definir um idioma". Abaixo, há um menu suspenso para adicionar o idioma do PDF e um botão para aplicar correção. Há também um botão para aprender como corrigir PDFs.

PDF digitalizado

Os instrutores podem selecionar Pré-visualizar e Aplicar para OCR o documento digitalizado e gerar uma nova prévia do resultado.  Antes de selecionar Aplicar para salvar as alterações, o instrutor pode optar por baixar o PDF original digitalizado para salvar para depois, se necessário.

Nota

Recomendamos que você salve uma cópia ou aproveite o recurso de download antes de aplicar o correto rápido do OCR caso ainda precise de uma versão digitalizada mais antiga do conteúdo. Uma vez feita a alteração, você não pode desfazer o processo para voltar ao PDF digitalizado inacessível.

Um indicador de leitura de 0% e um texto que diz "Este PDF foi digitalizado". Há um botão que diz "O que isso significa". Abaixo, há um botão que diz Visualizar e aplicar. Há também um botão que diz Saiba como corrigir PDFs.