Notas de versão 2026

Fixed a bug in Blackboard integrations that caused some Documents not to be able to generate audio alternative formats.

Fixed a bug in Canvas integrations that caused Ally not to be able to correctly recognize images within Classic Quizzes which resulted in images with alt text being flagged as missing in the Course Report.

Implemented an accessibility improvement to the focus indicator applied to the Enable Future courses button within the Ally Configuration tool.

Fixed a bug in Canvas integrations that caused an error when attempting to fix any HTML issue from the Course Report.

Fixed an accessibility issue that caused insufficient contrast on the focus indicators for the enable and disable options within the Ally Configuration tool.

Fixed a bug with the Table Header Quick Fix that caused the selected option to disappear when Fix all occurrences was selected.

Fixed an accessibility issue within the Table Header Quick Fix to ensure that the Apply a table header selector is appropriately associated with its visible label.

Implemented an accessibility improvement to the Ally Terms of Use to ensure the Terms of Use text meets minimum color contrast requirements.

Fixed an issue in Blackboard where instructors using the Course Accessibility Report to fix issues in Documents were unexpectedly able to remove content incorrectly identified as links when embedding LTI Video links including Yuja, Echo360, Panopto, Kaltura and other third-party videos.

Fixed an issue in Canvas integration where custom CSS was conflicting with Ally CSS and prevented it from loading correctly causing an error when viewing the Instructor Feedback and/or Course Report Preview.

Updated the AI Alt Text Assistant to take advantage of several additional improvements in the underlying AWS Bedrock AI models. For more information, visit AI Alt Text Transparency Note.

Fixed a bug in the Institutional Report Directory Tab that sometimes caused the number of courses and items to show as ‘0’ until you refresh the report.

Fixed a bug in the Institutional Report that caused the label for the last month to not be visible.

Fixed a bug in Moodle integrations that sometimes prevented the instructor from updating an image description in the Ally Instructor Feedback.

Fixed a bug that caused a display issue in the Course Accessibility Report when file names exceeded a certain length.

Implemented several improvements to Ally’s underlying processing logic when handling large volumes of events.

Fixed an issue in Blackboard integrations where links without discernible text within the Title of a Document could not be fixed with the quick fix when using the Course Accessibility Report.

Fixed an issue in Blackboard integrations where alt text and decorative image values entered through the Ally Instructor Feedback or the Instructor Feedback via the Course Accessibility Report did not save back to the Image Block metadata as expected.

Fixed an issue in Canvas integrations that caused the Alternative Formats window to not scale correctly with the browser screen size when using the file preview.

Fixed an issue in Canvas integrations that created a role conflict when a user had both student and instructor permissions across multiple courses resulting in inconsistent Course Accessibility Report launch behavior.

Implemented improvements to Ally’s backend course sync processes when generating monthly reports.

Fixed an issue in the new Usage Report that prevented the department ID from filtering both the UI and the export when drilling into the Directory tab.

Fixed an issue in Blackboard integrations that prevented alternative text and decorative image settings marked in Ally from saving back to Blackboard Tests when using either the Instructor Feedback or Course Accessibility Report Instructor Feedback.

Fixed an issue in Blackboard integrations that prevented instructors from overwriting existing alternative text on an image when using the Course Accessibility Report.

Fixed an issue within Ally’s alternative format processing that sometimes stripped the first word after each bullet point when creating the HTML alternative formats from Word documents containing bulleted lists.

Fixed an issue in the Moodle 5 plugins that prevented Ally from flagging images lacking alternative text in the rich content if the image description was only entered as spaces.

Fixed an issue that caused Ally to incorrectly flag some Word documents with headings issues despite headings being present.

Fixed a minor issue within the Ally Instructor Feedback error messaging that shifted the close button for the Oops error modal to the bottom of the screen.

Implemented performance improvements for the D2L Brightspace course loading process to avoid timeouts while processing large volumes of courses.

Fixed an issue in Blackboard Tests that caused the Ally score indicator to disappear from an image embedded within the text block when editing image alt text.

Fixed an issue with Canvas Course Export/Import and Copies where the associated Ally course copy processes (that carry over data such as alternative text, decorative images and library references) were failing in certain scenarios where a course file was deleted and replaced during the Canvas copy/import process.

Fixed an issue in the New Files Experience in Canvas that caused the Ally score indicators to disappear completely from the screen when scaled down to a small enough screen size.

Fixed an issue in Canvas File Preview within the New Files Experience that sometimes caused the Alternative Formats Icon to sporadically appear and disappear.

Fixed an issue in Canvas New Files Experience that caused the Alternative Formats modal to remove the Download Original File icon when scaled down to a small enough screen size.

Fixed an issue in Canvas that caused a delay in showing the Alternative Format icon when navigating from file to file.

Fixed an issue in Canvas that caused RTF files to be mistakenly recognized as Word documents and included in the Course Report and course score despite not being able to be opened or previewed.

Fixed an issue that caused Ally to report certain PPTX files as missing language when the language was set correctly in the document.

Fixed an issue with Ally’s broken link checking in the LMS that caused some valid links to be seen as broken depending on how those links were created in the WYSIWYG content.

Improved the accessibility and color contrast of the Ally Alternative Format indicator when using High Contrast Modes.

Improved Ally’s language validation checks on PDF documents to help minimize certain scenarios where the selected language in the PDF Quick Fix could not be saved.

Implemented performance improvements in Ally when interacting with the Moodle ally_filter plugin.

Corrigimos um erro no Moodle que fazia com que parte do conteúdo HTML ficasse indisponível quando a opção Excluir arquivos não utilizados nos plug-ins do Ally era selecionada.

Melhoramos a experiência do “Feedback do instrutor” para os instrutores do Blackboard, de modo que a visualização prévia do conteúdo exiba os blocos de conteúdo HTML como conteúdo visível, em vez de apenas indicar “UNSAFE_HTML” ao utilizar o Relatório de Acessibilidade do Curso.

Corrigimos um problema para os professores do Blackboard em que imagens inseridas sem descrição dentro de uma tabela na seção “Documentos” não estavam sendo identificadas corretamente pelo Ally.

Corrigimos um problema nos fluxos de trabalho de ajuda personalizados do Ally que impedia que os URLs inseridos fossem resolvidos ao serem clicados.

Corrigimos um problema no Blackboard que impedia o professor de aplicar uma nova cor de fonte ao usar a correção rápida para problemas de contraste destacados na seção “Documentos”.

Corrigimos um problema no fluxo de trabalho do recurso “Correção rápida de PDF com OCR” que resultava em um erro “oops” caso o instrutor aplicasse primeiro a correção por OCR e, em seguida, desmarcasse a opção “Baixar no formato original”.

Corrigimos um problema no novo Relatório de Uso do Ally que fazia com que os downloads expirassem inesperadamente ao selecionar um intervalo de datas mais longo. Observe que os administradores devem limpar o cache do navegador agora que essa correção foi lançada antes de tentar fazer um novo download.

Corrigimos um problema que fazia com que a captura de tela no novo sinalizador de recurso para “Marcação automática de PDF”, nas opções de configuração, aparecesse distorcida.

Corrigimos um problema no cache de Dados de Uso que fazia com que alguns administradores não conseguissem visualizar dados históricos mais antigos no relatório da nova interface do usuário ao filtrar por períodos mais longos.

Corrigimos um problema no Blackboard que ocorria ao inserir imagens por meio de uma URL, o qual fazia com que o texto alternativo fosse removido de todas as imagens idênticas, em vez de apenas da imagem selecionada.

Corrigimos um problema no Blackboard que impedia que o texto alternativo fosse salvo corretamente quando inserido no “Feedback do instrutor” para imagens inseridas por meio de um URL.

Atualizamos o nome do servidor do Canvas nos detalhes de configuração do LTI do Ally para garantir que estejamos indicando sso.canvaslms.com em todas as áreas pertinentes.

Implementamos um tempo limite maior para a API de relatórios do Ally, a fim de evitar que conjuntos de dados maiores dos clientes excedessem os limites de tempo, o que causava um erro na ferramenta de relatórios.

Uso

Lançamentos em formatos alternativos

Lançamentos de feedback de instrutores

Corrigimos um erro nas integrações do Canvas em que a atualização do título de um documento por meio do Ally alterava incorretamente o status de publicação do documento no curso.

Corrigimos um erro no Comentários do instrutor que fazia com que as descrições de imagens aplicadas anteriormente fossem transferidas incorretamente quando uma imagem existente era substituída por uma nova para corrigir um problema de contraste.

Corrigimos um bug no Assistente de Texto Alternativo de IA que causava um erro “Oops” caso o instrutor adicionasse manualmente uma nova descrição após clicar em “Gerar descrição automaticamente”.

Corrigimos um erro na seção "Formatos alternativos" que fazia com que o formato de áudio MP3 alterasse incorretamente o idioma do conteúdo HTML.

Corrigimos um erro na função “Correção Rápida” de idioma do PDF que, em alguns casos, permitia que os instrutores aplicassem um idioma incorreto, apesar da verificação de validade do idioma do Ally.

Corrigimos um erro nas integrações com o Blackboard que fazia com que a legenda do arquivo nos blocos de imagem fosse removida quando o professor corrigia o problema da descrição ausente da imagem, conforme indicado no Relatório de Acessibilidade do Curso.

Implementamos várias melhorias na tecnologia de OCR subjacente do Ally para aprimorar a qualidade, a fidelidade e as taxas de conversão no processamento de PDFs digitalizados em formatos alternativos e no recurso “Correções rápidas de PDF”.

Corrigimos um erro no Moodle em que, em alguns casos, as imagens incorporadas a uma página não eram exibidas na visualização do feedback do instrutor ao acessá-la a partir do Relatório de Acessibilidade do Curso.

Corrigimos um erro nas Páginas do Canvas que impedia que as correções nas descrições das imagens fossem aplicadas após a substituição de uma imagem de baixo contraste por meio da opção “Carregar arquivo”.

Corrigimos um problema de acessibilidade no Moodle para permitir que os ícones indicadores do Ally recebam foco durante a navegação.

Corrigimos um erro no Moodle que fazia com que os usuários visualizassem incorretamente duas mensagens de dica de ferramenta ao usar os indicadores do Ally.

O texto foi aprimorado nas descrições e nos botões da ferramenta de configuração do Ally para que apareçam como Ativar e Desativar.

Corrigimos um erro no Moodle que fazia com que o indicador de pontuação de acessibilidade fosse ocultado acidentalmente quando o editor TinyMCE era expandido na página.

Corrigimos um erro no Blackboard que fazia com que os níveis de título nos documentos (Ultra) não fossem convertidos corretamente nos formatos HTML alternativos resultantes.

Corrigimos um erro no Feedback do instrutor que exibia incorretamente a mensagem "Problemas restantes a resolver" após um conteúdo atingir 100%.

Corrigimos um erro no Blackboard que fazia com que as imagens marcadas como decorativas no documento fossem exibidas como um link na visualização do Relatório de Acessibilidade do Curso – Feedback do Instrutor.

Corrigimos um erro no Feedback do Instrutor que exibia o link incorretamente duas vezes quando tentávamos corrigir o link quebrado.

Implemented several processing improvements to provide better handling of Canvas LMS Rate limits to minimize the number of times Ally hits these limits over the course of regular content processing.

Foi corrigido um problema de acessibilidade no Canvas em que a opção Formatos alternativos no menu suspenso não respondia corretamente às entradas de navegação do teclado.

Correção de um pequeno erro nas integrações do Canvas que fazia com que o menu suspenso não fosse fechado após clicar na opção Formatos alternativos.

Correção de um bug no fluxo de trabalho de correção rápida do PDF de feedback do instrutor que fazia com que o botão "Tentar novamente" navegasse para o ponto inicial errado no painel de feedback.

Tratamento aprimorado dos arquivos UNSAFE_HTML nas integrações do Blackboard para detectar e ignorar totalmente a pontuação desses arquivos e evitar a necessidade de removê-los dos relatórios como uma segunda etapa.

Foi corrigido um erro nas integrações do Blackboard que fazia com que anexos de arquivos fossem convertidos incorretamente em links ao corrigir problemas em documentos no Relatório de acessibilidade do curso.

Implementou várias melhorias e otimizações de monitoramento nas filas de processamento em tempo real da Ally na região dos EUA.

Corrigido um bug no Blackboard Documents que fazia com que o Ally identificasse incorretamente os cabeçalhos definidos no nível errado e impedia que os instrutores recebessem 100% mesmo depois de corrigirem todos os problemas.

Implementou melhorias na detecção de arquivos UNSAFE_HTML no Blackboard para facilitar a remoção do processamento de pontuação do Ally.

Foi corrigido um problema de acessibilidade que impedia a exibição do botão de download do arquivo original em telas menores.

Foi corrigido um problema com a verificação de legendas do Vimeo do Ally que causava erros quando um vídeo do Vimeo era detectado em conteúdo avançado se a integração do Vimeo não estivesse configurada na configuração do Ally.

Foi corrigido um problema no Blackboard em que os indicadores do Ally não eram exibidos para anexos de arquivo nas instruções do exercício.

Foi corrigido um bug em que, em alguns casos, ao navegar no painel de comentários do instrutor para conteúdo WYSIWYG, clicar nos ícones Negrito ou Itálico no editor de conteúdo avançado ativava o botão Gerar automaticamente do AI Alt Text Assistant.

Foi corrigido um erro que fazia com que, em alguns casos, a substituição de uma imagem com problemas de contraste por uma nova imagem por meio do upload do arquivo de comentários do instrutor não atualizasse a visualização do documento.

Foi corrigido um erro no Canvas que impedia que os indicadores do Ally fossem exibidos corretamente em um programa de estudos do Canvas quando Mostrar anúncios recentes na página inicial do curso estava ativado.

Foi corrigido um problema no Blackboard em que os instrutores que usavam o Relatório de Acessibilidade do Curso para corrigir problemas em Documentos conseguiam, inesperadamente, remover o conteúdo identificado incorretamente como links ao incorporar blocos HTML, áudio e/ou vídeos do Video Studio.

Foi corrigido um problema em todas as integrações de LMS no Relatório Institucional em que o menu suspenso Exportar ficava oculto em telas menores e/ou tamanhos de navegador.

Correção de um problema em todas as integrações de LMS em que a aplicação de uma correção rápida de link quebrado para conteúdo WYSIWYG contendo vários links quebrados ao mesmo tempo às vezes resultava em um indicador de carregamento infinito.

Implementamos várias melhorias de front-end na infraestrutura do Instructor Feedback Preview de PDF para dar suporte ao nosso avanço contínuo com os recursos de correção de PDF.

Implementou melhorias adicionais de Práticas recomendadas para solicitações HTTP de integração do Canvas para garantir o uso dos cabeçalhos User-Agent.

Correção de um problema no Feedback do instrutor do Ally para arquivos PDF digitalizados em que (após abrir "Saiba como corrigir PDFs") clicar em Voltar nem sempre retornava os usuários à visualização do Feedback do instrutor e, às vezes, exigia um segundo clique.

Foi corrigido um problema no Relatório da instituição em que a opção Baixar CSV ficava oculta ao exportar da guia Cursos se a pesquisa retornasse um ou nenhum curso.

Foi corrigido um erro no Relatório de uso em que o botão Baixar relatório de uso permanecia desativado após o download de um relatório e a seleção de um novo intervalo de datas.

Foi corrigido um problema de acessibilidade do teclado na área Arquivos do Canvas, onde o foco era perdido ao navegar para a pontuação de acessibilidade. O foco agora permanece visível durante a navegação pelo teclado.