Note di rilascio 2026

Fixed a bug in Blackboard integrations that caused some Documents not to be able to generate audio alternative formats.

Fixed a bug in Canvas integrations that caused Ally not to be able to correctly recognize images within Classic Quizzes which resulted in images with alt text being flagged as missing in the Course Report.

Implemented an accessibility improvement to the focus indicator applied to the Enable Future courses button within the Ally Configuration tool.

Fixed a bug in Canvas integrations that caused an error when attempting to fix any HTML issue from the Course Report.

Fixed an accessibility issue that caused insufficient contrast on the focus indicators for the enable and disable options within the Ally Configuration tool.

Fixed a bug with the Table Header Quick Fix that caused the selected option to disappear when Fix all occurrences was selected.

Fixed an accessibility issue within the Table Header Quick Fix to ensure that the Apply a table header selector is appropriately associated with its visible label.

Implemented an accessibility improvement to the Ally Terms of Use to ensure the Terms of Use text meets minimum color contrast requirements.

Fixed an issue in Blackboard where instructors using the Course Accessibility Report to fix issues in Documents were unexpectedly able to remove content incorrectly identified as links when embedding LTI Video links including Yuja, Echo360, Panopto, Kaltura and other third-party videos.

Fixed an issue in Canvas integration where custom CSS was conflicting with Ally CSS and prevented it from loading correctly causing an error when viewing the Instructor Feedback and/or Course Report Preview.

Updated the AI Alt Text Assistant to take advantage of several additional improvements in the underlying AWS Bedrock AI models. For more information, visit AI Alt Text Transparency Note.

Fixed a bug in the Institutional Report Directory Tab that sometimes caused the number of courses and items to show as ‘0’ until you refresh the report.

Fixed a bug in the Institutional Report that caused the label for the last month to not be visible.

Fixed a bug in Moodle integrations that sometimes prevented the instructor from updating an image description in the Ally Instructor Feedback.

Fixed a bug that caused a display issue in the Course Accessibility Report when file names exceeded a certain length.

Implemented several improvements to Ally’s underlying processing logic when handling large volumes of events.

Fixed an issue in Blackboard integrations where links without discernible text within the Title of a Document could not be fixed with the quick fix when using the Course Accessibility Report.

Fixed an issue in Blackboard integrations where alt text and decorative image values entered through the Ally Instructor Feedback or the Instructor Feedback via the Course Accessibility Report did not save back to the Image Block metadata as expected.

Fixed an issue in Canvas integrations that caused the Alternative Formats window to not scale correctly with the browser screen size when using the file preview.

Fixed an issue in Canvas integrations that created a role conflict when a user had both student and instructor permissions across multiple courses resulting in inconsistent Course Accessibility Report launch behavior.

Implemented improvements to Ally’s backend course sync processes when generating monthly reports.

Fixed an issue in the new Usage Report that prevented the department ID from filtering both the UI and the export when drilling into the Directory tab.

Fixed an issue in Blackboard integrations that prevented alternative text and decorative image settings marked in Ally from saving back to Blackboard Tests when using either the Instructor Feedback or Course Accessibility Report Instructor Feedback.

Fixed an issue in Blackboard integrations that prevented instructors from overwriting existing alternative text on an image when using the Course Accessibility Report.

Fixed an issue within Ally’s alternative format processing that sometimes stripped the first word after each bullet point when creating the HTML alternative formats from Word documents containing bulleted lists.

Fixed an issue in the Moodle 5 plugins that prevented Ally from flagging images lacking alternative text in the rich content if the image description was only entered as spaces.

Fixed an issue that caused Ally to incorrectly flag some Word documents with headings issues despite headings being present.

Fixed a minor issue within the Ally Instructor Feedback error messaging that shifted the close button for the Oops error modal to the bottom of the screen.

Implemented performance improvements for the D2L Brightspace course loading process to avoid timeouts while processing large volumes of courses.

Fixed an issue in Blackboard Tests that caused the Ally score indicator to disappear from an image embedded within the text block when editing image alt text.

Fixed an issue with Canvas Course Export/Import and Copies where the associated Ally course copy processes (that carry over data such as alternative text, decorative images and library references) were failing in certain scenarios where a course file was deleted and replaced during the Canvas copy/import process.

Fixed an issue in the New Files Experience in Canvas that caused the Ally score indicators to disappear completely from the screen when scaled down to a small enough screen size.

Fixed an issue in Canvas File Preview within the New Files Experience that sometimes caused the Alternative Formats Icon to sporadically appear and disappear.

Fixed an issue in Canvas New Files Experience that caused the Alternative Formats modal to remove the Download Original File icon when scaled down to a small enough screen size.

Fixed an issue in Canvas that caused a delay in showing the Alternative Format icon when navigating from file to file.

Fixed an issue in Canvas that caused RTF files to be mistakenly recognized as Word documents and included in the Course Report and course score despite not being able to be opened or previewed.

Fixed an issue that caused Ally to report certain PPTX files as missing language when the language was set correctly in the document.

Fixed an issue with Ally’s broken link checking in the LMS that caused some valid links to be seen as broken depending on how those links were created in the WYSIWYG content.

Improved the accessibility and color contrast of the Ally Alternative Format indicator when using High Contrast Modes.

Improved Ally’s language validation checks on PDF documents to help minimize certain scenarios where the selected language in the PDF Quick Fix could not be saved.

Implemented performance improvements in Ally when interacting with the Moodle ally_filter plugin.

È stato risolto un bug in Moodle che impediva la visualizzazione di alcuni contenuti HTML quando era selezionata l'opzione Escludi file inutilizzati nei plugin di Ally.

È stata migliorata l'esperienza di "Feedback del docente" per i docenti che utilizzano Blackboard, in modo che l'anteprima dei contenuti mostri i blocchi di contenuto HTML come contenuti visualizzabili, anziché indicare semplicemente "HTML_NON_SICURO" quando si utilizza il Rapporto sull'accessibilità del corso.

È stato risolto un problema riscontrato dai docenti che utilizzano Blackboard, per cui le immagini inserite senza descrizione all’interno di una tabella nella sezione "Documenti" non venivano segnalate correttamente da Ally.

È stato risolto un problema nei flussi di lavoro personalizzati della guida di Ally che impediva la risoluzione degli URL immessi quando venivano cliccati.

È stato risolto un problema in Blackboard che impediva al docente di applicare un nuovo colore al carattere quando utilizzava la correzione rapida per i problemi di contrasto evidenziati nella sezione "Documenti".

È stato risolto un problema nel flusso di lavoro della funzione "Correzione rapida OCR PDF" che causava un errore "Oops" se il docente applicava prima la correzione OCR e poi deselezionava l'opzione "Scarica in formato originale".

È stato risolto un problema nel nuovo rapporto sull'utilizzo di Ally che causava un timeout imprevisto dei download quando si selezionava un intervallo di date più lungo. Si prega di notare che, ora che questa correzione è stata rilasciata, gli amministratori dovrebbero svuotare la cache del browser prima di provare a effettuare un nuovo download.

È stato risolto un problema che causava la distorsione dello screenshot presente nel flag della nuova funzionalità "Etichettatura automatica dei PDF" all'interno delle opzioni di configurazione.

È stato risolto un problema relativo alla cache dei dati di utilizzo che impediva ad alcuni amministratori di visualizzare i dati storici più vecchi nel report della nuova interfaccia utente quando si applicavano filtri su periodi di tempo più lunghi.

È stato risolto un problema in Blackboard che si verificava quando si inserivano immagini tramite URL: il testo alternativo veniva rimosso da tutte le immagini identiche anziché solo dall'immagine selezionata.

È stato risolto un problema in Blackboard che impediva il corretto salvataggio del testo alternativo quando veniva inserito nella sezione "Feedback del docente" per le immagini inserite tramite URL.

Abbiamo aggiornato il nome host di Canvas nei dettagli di configurazione LTI di Ally per assicurarci che in tutte le sezioni pertinenti sia indicato sso.canvaslms.com.

È stato aumentato il timeout dell'API di reporting di Ally per evitare il superamento dei limiti di timeout in caso di set di dati client di grandi dimensioni, che causavano un errore nello strumento di reporting.

Utilizzo

Avvio di formati alternativi

Avvio del feedback degli istruttori

È stato risolto un bug nelle integrazioni con Canvas per cui l'aggiornamento del titolo di un documento tramite Ally modificava in modo errato lo stato di pubblicazione del documento nel corso.

È stato risolto un errore nella sezione “Feedback dell’istruttore” che causava il trasferimento errato delle descrizioni delle immagini applicate in precedenza quando un’immagine esistente veniva sostituita con una nuova per risolvere un problema di contrasto.

È stato risolto un bug in AI Alt Text Assistant che causava un errore "Oops" se il docente aggiungeva manualmente una nuova descrizione dopo aver fatto clic su "Genera automaticamente la descrizione".

È stato risolto un bug nella sezione "Formati alternativi" che causava una modifica errata della lingua dei contenuti HTML da parte del formato audio MP3.

È stato risolto un bug nella funzione “Correzione rapida” per la lingua dei PDF che, in alcuni casi, consentiva ai docenti di applicare una lingua errata nonostante il controllo di validità della lingua effettuato da Ally.

È stato risolto un bug nelle integrazioni con Blackboard che causava la rimozione della descrizione del file nei blocchi "Immagine" quando il docente correggeva il problema della descrizione dell'immagine mancante segnalato nel Rapporto sull'accessibilità del corso.

Sono stati apportati diversi miglioramenti alla tecnologia OCR su cui si basa Ally, al fine di migliorare la qualità, la fedeltà e i tassi di conversione durante l’elaborazione dei PDF scansionati per la conversione in formati alternativi e per le correzioni rapide dei PDF.

È stato risolto un bug in Moodle per cui, in alcuni casi, le immagini incorporate in una pagina non venivano visualizzate nell'anteprima del feedback dell'istruttore quando si accedeva dal report sull'accessibilità del corso.

È stato risolto un bug in Canvas Pages che impediva l'applicazione delle correzioni alle descrizioni delle immagini dopo la sostituzione di un'immagine a basso contrasto tramite l'opzione "Carica file".

È stato risolto un problema di accessibilità in Moodle per consentire la selezione delle icone dell'indicatore di Ally durante la navigazione.

È stato risolto un bug in Moodle che causava la visualizzazione errata di due messaggi di suggerimento da parte degli utenti durante l'utilizzo degli indicatori di Ally.

È stata migliorata la formulazione delle descrizioni e dei pulsanti dello strumento di configurazione di Ally, che ora appaiono come Attiva e Disattiva.

È stato risolto un bug in Moodle che causava la scomparsa involontaria dell'indicatore del punteggio di accessibilità quando l'editor TinyMCE era aperto nella pagina.

È stato risolto un bug in Blackboard che impediva la corretta conversione dei livelli di intestazione all'interno dei documenti (Ultra) nei formati alternativi HTML risultanti.

È stato risolto un errore nel Feedback del docente che mostrava erroneamente il messaggio «Problemi rimanenti da risolvere» dopo aver portato un contenuto al 100%.

È stato risolto un errore in Blackboard che faceva sì che le immagini contrassegnate come decorative all'interno del documento venissero visualizzate come link nell'anteprima del "Feedback del docente" del Rapporto sull'accessibilità del corso.

È stato risolto un errore nella sezione "Feedback del docente" che causava la visualizzazione errata del link due volte quando si tentava di correggere il link non funzionante.

Implemented several processing improvements to provide better handling of Canvas LMS Rate limits to minimize the number of times Ally hits these limits over the course of regular content processing.

È stato risolto un problema di accessibilità in Canvas, dove l'opzione Formati alternativi nel menu a discesa non rispondeva correttamente agli input di navigazione da tastiera.

Corretto un bug minore nelle integrazioni Canvas che causava la mancata chiusura del menu a discesa dopo aver fatto clic sull'opzione Formati alternativi.

È stato risolto un bug nel flusso di lavoro di PDF Quick Fix per Feedback dell'istruttore che causava la navigazione del pulsante "Riprova" verso il punto di partenza errato all'interno del pannello di feedback.

Gestione migliorata dei file UNSAFE_HTML nelle integrazioni con Blackboard per rilevare e saltare completamente l'attribuzione del punteggio a questi file ed evitare di doverli rimuovere dai report come secondo passaggio.

È stato risolto un bug per le integrazioni di Blackboard che causava la conversione errata degli allegati dei file in link quando si risolvevano i problemi nei documenti dal rapporto sull'accessibilità del corso.

Ha implementato diversi miglioramenti e ottimizzazioni di follow-up alle code di elaborazione in tempo reale di Ally nella regione degli Stati Uniti.

È stato risolto un bug in Blackboard Documents che causava l'identificazione errata da parte di Ally delle intestazioni impostate al livello sbagliato e impediva agli istruttori di raggiungere il 100% anche dopo aver risolto tutti i problemi.

Sono stati apportati miglioramenti al rilevamento dei file UNSAFE_HTML in Blackboard per consentire una rimozione più facile dai processi di punteggio di Ally.

È stato risolto un problema di accessibilità che impediva di visualizzare il pulsante Scarica il file originale sugli schermi più piccoli.

È stato risolto un problema con il controllo delle didascalie Vimeo di Ally che causava errori quando un video Vimeo veniva rilevato nel contenuto avanzato se l'integrazione Vimeo non era stata impostata nella configurazione di Ally.

È stato risolto un problema in Blackboard a causa del quale gli indicatori di Ally non venivano visualizzati per gli allegati di file nelle istruzioni per l'assegnazione.

È stato risolto un bug per cui in alcuni casi, mentre si navigava nel pannello Feedback dell'istruttore per i contenuti WYSIWYG, facendo clic sulle icone Grassetto o Corsivo nell'editor di contenuti avanzato si attivava il pulsante Generazione automatica per l'Assistente testo alternativo AI.

È stato risolto un problema a causa del quale, in alcuni casi, la sostituzione di un'immagine con problemi di contrasto con una nuova immagine tramite il caricamento di file di Feedback istruttore non aggiornava l'anteprima del documento.

È stato risolto un bug in Canvas che impediva la corretta visualizzazione degli indicatori Ally in un Syllabus di Canvas quando era abilitato Mostra annunci recenti sulla pagina iniziale del corso.

È stato risolto un problema in Blackboard a causa del quale gli istruttori che utilizzavano il Rapporto sull'accessibilità del corso per risolvere i problemi nei Documenti erano inaspettatamente in grado di rimuovere il contenuto erroneamente identificato come collegamenti quando incorporavano blocchi HTML, audio e/o video di Video Studio.

È stato risolto un problema per tutte le integrazioni LMS nel Rapporto istituzionale, a causa del quale il menu a discesa Esportazione era nascosto sugli schermi più piccoli e/o per determinate dimensioni del browser.

È stato risolto un problema per tutte le integrazioni LMS, a causa del quale l'applicazione di una correzione rapida dei link interrotti per i contenuti WYSIWYG contenenti contemporaneamente più link interrotti a volte provocava un caricamento infinito dell'indicatore di caricamento.

Sono stati implementati diversi miglioramenti nel frontend dell'infrastruttura di anteprima del feedback degli insegnanti in PDF per supportare il continuo avanzamento delle funzioni di correzione dei PDF.

Implementati ulteriori miglioramenti delle best practice per le richieste HTTP di integrazione di Canvas per garantire l'uso delle intestazioni User-Agent.

È stato risolto un problema nel Feedback dell'istruttore di Ally per i file PDF scansionati, a causa del quale (dopo aver aperto "Impara a correggere i PDF") fare clic su Indietro non sempre riportava gli utenti alla visualizzazione del Feedback dell'istruttore e talvolta richiedeva un secondo clic.

È stato risolto un problema nel Rapporto istituzionale in cui l'opzione Scarica CSV era nascosta quando si esportava dalla scheda Corsi se la ricerca restituiva uno o nessun corso.

È stato risolto un problema nel Rapporto di utilizzo in cui il pulsante Scarica rapporto di utilizzo rimaneva disattivato dopo aver scaricato un rapporto e selezionato un nuovo intervallo di date.

È stato risolto un problema di accessibilità da tastiera nell'area File su Canvas, in cui si perdeva il focus quando si navigava verso il punteggio di accessibilità. Il focus rimane ora visibile durante la navigazione tramite tastiera.