Skip to main content

Versionsinformation för 2026

Ally 2.18.5 Release to production: May 7, 2026

Bug Fixes and Improvements

  • Fixed an accessibility issue in Canvas where the Alternative Formats option in the dropdown menu did not respond correctly to keyboard navigation inputs.

  • Fixed a minor bug in Canvas integrations that caused the drop-down menu not to close after clicking the Alternative Formats option.

  • Fixed a bug in the Instructor Feedback PDF Quick Fix workflow that caused the “Try Again” button to navigate to the wrong starting point within the Feedback Panel.

  • Improved handling for UNSAFE_HTML files in Blackboard integrations to detect and skip scoring of these files entirely and avoid the need to remove them from the reports as a second step.

  • Fixed a bug for Blackboard integrations that caused File Attachments to be incorrectly converted to links when fixing issues in Documents from within the Course Accessibility Report.

  • Implemented several follow-up improvements and optimizations to Ally’s real-time processing queues in the US region.

Ally 2.18.4 Release to production: April 30, 2026

Bug Fixes and Improvements

  • Fixed a bug in Blackboard Documents that caused Ally to incorrectly identify headings being set at the wrong level and prevented instructors from receiving 100% even after fixing all issues.

  • Implemented improvements to the detection of UNSAFE_HTML files in Blackboard to allow for easier removal from Ally’s scoring processes.

  • Fixed an accessibility issue that prevented the button for Download Original File from showing on smaller screens.

  • Fixed an issue with Ally’s Vimeo caption check that caused errors when a Vimeo video was detected in rich content if the Vimeo integration was not setup in Ally Configuration.

Ally 2.18.3 Release to production: April 20, 2026

Document Processing Improvements

As part of our ongoing commitment to continuously improve quality and fidelity of content within Ally’s Instructor Feedback and Alternative Format processing, the 2.18.3 release brings critical improvements and enhancements to the underlying document conversion process that powers these key user features.

Ally’s document processing logic has been upgraded to provide smarter, faster, and higher quality conversion when dealing with files uploaded into the course.  This brings several improvements to instructors and students, including:

  • Decreased cases of false positive contrast issues that appear in the Instructor Feedback File Previews

  • Improved handling of shapes within PowerPoint presentations, including conversion of things like arrows within the document

  • Improved recognition of alternative text applied to shapes after converting to PDF

  • Improved announcement of decorative images within alternative formats, including the audio alternative format

  • Improved recognition of images and application of Figure tags when converting to PDF

In addition to these user facing improvements, this update also includes optimization of Ally’s underlying infrastructure to help improve general performance and speed of processing content as it is received from the LMS.

Notera

Our teams will continue to analyze and identify additional possible improvements or edge cases that may need to be addressed in the future.

Upgraded AI Alt Text Assistant

The AI Alt Text Assistant has been updated to take advantage of several additional improvements in the underlying AWS Bedrock AI models, including decreasing the number of timeouts when requesting suggested alternative text and improved handling to avoid hallucinations when analyzing specific images.

As a reminder, the updated AI Alt Text Assistant Transparency Note can be viewed here with additional details about this feature: https://help.anthology.com/ally-lms/en/administrators/ai-alt-text-assistant.html

Bug Fixes and Improvements

  • Fixed a bug in the Instructor Feedback that caused incorrect highlighting to be applied in the preview when the PDF still doesn’t have the correct language set after attempting to apply the fix.

  • Fixed a bug in the Instructor Feedback where clicking Try Again when a PDF still doesn’t have the correct language set did not take the instructor back to the language selection panel.

  • Fixed a bug in Canvas that prevented the instructor from opening the Instructor Feedback on an OCRed PDF that also had a fixed title.

  • Fixed an accessibility issue in the Instructor Feedback panel that incorrectly shifted focus between elements when using the Back button.

  • Fixed an accessibility issue in the Alternative Formats modal window that caused the Original File format to not be downloaded when navigating and selecting with a keyboard.

Ally 2.18.2 Release to production: April 9, 2026

Bug Fixes and Improvements

  • Fixed an issue in Blackboard where Ally indicators did not show for file attachments within Assignment instructions.

  • Fixed a bug where in some cases while navigating the Instructor Feedback panel for WYSIWYG content, clicking the Bold or Italic icons in the rich content editor would activate the Auto-generate button for the AI Alt Text Assistant.

  • Fixed a bug where in some cases replacing an image with contrast issues with a brand-new image via the Instructor Feedback file upload did not update the document preview.

  • Fixed a bug in Canvas that prevented the Ally indicators from showing correctly on a Canvas Syllabus when Show recent announcements on Course home page was enabled.

Ally 2.18.1 Produktionsrelease: 2 april 2026

Bugglösningar och förbättringar

  • Uppdaterade Moodle-plugins för Moodle 4.5 och Moodle 5 för att inkludera backporterade buggfixar för att åtgärda mindre buggar.

  • Åtgärdade ett problem med AI Alt Text Assistant där instruktörer i vissa fall fick ett felmeddelande när de försökte föreslå alternativtext eftersom den primära modellen inte var tillgänglig.

Ally 2.18 Release till produktion: 26 mars 2026

Ny flagga för biblioteksreferensadministratörsfunktion nu tillgänglig

Som en del av vårt fortsatta arbete med att tillhandahålla mer detaljerade kontrollnivåer för administratörer som vill hantera PDF-saneringsupplevelsen för instruktörer finns en ny funktionsflagga tillgänglig i Ally-konfigurationsalternativen som gör det möjligt att inaktivera arbetsflödet för biblioteksreferens.

Administratörer kan nu stänga av funktionen Biblioteksreferens för att ta bort lärarens möjlighet att lägga till biblioteksreferenser i PDF-filer när originalfilen inte är tillgänglig, samtidigt som de arbetar med olika PDF-specifika problem.  Detta ytterligare lager av kontroller hjälper till att anpassa funktionen till lärosätets preferenser och processer och ger ytterligare flexibilitet när man bestämmer hur man bäst hanterar åtgärd av PDF-filer i stor skala.

Bild 1: Flagga för ny funktion i konfigurationsalternativen för Ally

ally-2_18-libraryreference.png

Administratörer kan hitta den här nya funktionsflaggan under fliken Funktioner i verktyget Ally-konfiguration som listas under Biblioteksreferens.

Notera

Biblioteksreferenser förblir aktiverade som standard i den här versionen.  Att stänga av biblioteksreferenser med den här nya funktionsflaggan tar inte bort tidigare tillagda biblioteksreferenser från innehåll utan förhindrar bara att nya läggs till framöver.

Bugglösningar och förbättringar

  • Åtgärdade en bugg i Canvas som gjorde att kolumnen Ally-indikatorer försvann från området Nya filer när skärmen ändrades i storlek.

  • Åtgärdade ett tillgänglighetsproblem i Canvas-integrationer som förhindrade att korrekt fokus tillämpades när man använde ett tangentbord för att navigera i Ally-indikatorerna för tillgänglighetspoäng i Canvas-sidor.

  • Åtgärdat en trasig webblänk i inställningarna för Ally-konfigurationen för användarvillkoren för AI Alt Text Assistant.

  • Migrerade våra SMTP-e-posttjänster för backend-infrastrukturen som hanterar e-postflöden för anpassad hjälp.

Ally 2.17.5 Release till produktion: 12 mars 2026

Blackboard UNSAFE_HTML-filer ingår inte längre i rapporterna.

Som en del av vårt pågående arbete med att göra rapporteringen mer effektiv och tydlig för instruktörer kommer Ally-rapporterna inte längre att betrakta UNSAFE_HTML-filer som en del av kursinnehållet för Blackboard-integrationer.

Bild 1: Kursrapport med UNSAFE_HTML ingår för att visa tidigare beteende.

Kursrapporten med flera filer listade, inklusive två UNSAFE_HTML-filer. Syftet med den här bilden är att visa det tidigare beteendet. Nu ingår inte UNSAFE_HTML-filer i Kursrapporten.

Från och med den här versionen filtreras UNSAFE_HTML-filer som automatiskt skapas i innehållsmappen när du använder HTML-snippets i ett Blackboard-dokument bort från lärosätes- och kursrapporterna.  Tidigare visades dessa filer i rapporten, men lärarna kunde inte åtgärda de identifierade problemen med att språk och titel saknades och fick ofta ta till andra lösningar för att ta bort dessa filer från kursen för att få bort dem från rapporterna.

Notera

Denna ändring kommer att ta bort alla nuvarande och tidigare UNSAFE_HTML-filer från beaktande.  Beroende på hur ofta dessa innehållsobjekt används i en kurs kan detta leda till en liten ökning eller minskning av kurspoängen baserat på fördelningen av filer, HTML- och WYSIWYG-innehåll.

Som en del av en framtida version kommer vi att försöka undvika att bearbeta dessa filer helt när vi startar en kurs för att förbättra den allmänna prestandan och skanningen.

Bugglösningar och förbättringar

  • Åtgärdade ett problem i Blackboard-integreringar som orsakade en avvikelse i poängsättningen för bilder när poängen i Instruktörens återkoppling för ett dokument jämfördes med poängen i Kurstillgänglighetsrapporten när bilderna var inställda på Visa endast eller Hämta endast. Kursens tillgänglighetsrapport saknade felaktigt tidigare tillämpad alternativ text och sänkte poängen trots att detta visades som åtgärdat i instruktörens återkoppling. Observera att detta gäller bilder i Ultra-dokument som ingår i kursen och i innehållssamlingen.

  • Åtgärdade ett problem i PDF Missing Language Quick Fix som gjorde det möjligt att klicka på knappen Använd innan läraren valde ett språk.

  • Vi har förbättrat utformningen av referenslänkarna i biblioteket i nedladdningsfönstret för alternativa format så att referenslänkarna visas som klickbara länkar och potentiella kontrastproblem undviks.

Ally 2.17.4 Släpp till produktion: 5 mars 2026

Förval av språk är nu tillgängligt för PDF-snabblösningen för saknade språk

Instruktörer som åtgärdar PDF-filer med saknade språk i snabbkorrigeringen för Ally Instructor Feedback kan nu dra nytta av att språket identifieras och väljs i förväg i rullgardinsmenyn, vilket gör att man slipper skrolla och sparar tid när man åtgärdar detta vanliga problem.

Allys inbyggda språkdetektering analyserar PDF-filen för att fastställa ett lämpligt språk där det är möjligt. Om inget språk upptäcks kan lärarna ändå välja ett manuellt för att tillämpa åtgärden och få Ally att spara ändringen i PDF-filen som förväntat.

Bild 1: Lägg till språk Snabbkorrigering med engelska valt

Instruktörens återkopplingspanel för en PDF. Tillgänglighetspoängen är låg eftersom PDF-filen inte har någon språkinställning. I panelen uppmanas läraren att välja ett språk för PDF-filen.

Moodle 5.1 Plugins är nu tillgängliga

Som en del av Allys löpande stöd för Moodle finns nu Ally-plugin för Moodle 5.1 tillgängligt. Ytterligare information om Allys stöd för Moodle finns i Dokumentation om Allys Moodle-konfiguration.

Notera

Ally skapar en gren för varje Moodle-version som stöds som en del av vår plugin-strategi med öppen källkod för att möjliggöra riktad utveckling och buggfixning.  Aktuella versioner av insticksprogrammen finns i motsvarande STABLE-grenar i vårt arkiv.  Administratörer rekommenderas alltid att använda de stabila förgreningarna för att säkerställa att inga nya oavsiktliga ändringar införs när plugin-program uppdateras.

Bugglösningar och förbättringar

  • Åtgärdade ett problem i Blackboard där lärare som använde kursens tillgänglighetsrapport för att åtgärda problem i dokument oväntat kunde ta bort innehåll som felaktigt identifierades som länkar när de bäddade in HTML-block, ljud och/eller Video Studio-videor.

  • Åtgärdat ett problem för alla LMS-integreringar i institutionsrapporten där rullgardinsmenyn Export var dold på mindre skärmar och/eller webbläsarstorlekar.

  • Åtgärdade ett problem för alla LMS-integrationer där tillämpning av en snabbkorrigering av en bruten länk för WYSIWYG-innehåll som innehåller flera brutna länkar samtidigt ibland resulterade i en oändlig laddningsindikator.

  • Implementerade flera frontend-förbättringar i infrastrukturen för förhandsgranskning av återkoppling från PDF Instructor för att stödja våra fortsatta framsteg med PDF-korrigeringsfunktioner.

  • Implementerade ytterligare bästa praxis-förbättringar för HTTP-förfrågningar om Canvas-integration för att säkerställa användningen av User-Agent Headers.

Ally 2.17.3 Release till produktion: 30 januari 2026

Bugglösningar och förbättringar

  • Åtgärdade ett problem i Allys Instructor Feedback för skannade PDF-filer där (efter att ha öppnat ”Lär dig att åtgärda PDF-filer”) klick på Tillbaka inte alltid återförde användarna till Instructor Feedback-vyn och ibland krävde ett andra klick.

Ally 2.17.2 Release till produktion: 15 januari 2026

Bugglösningar och förbättringar

  • Åtgärdade ett problem i lärosätesrapporten där alternativet Ladda ned CSV var dolt vid export från fliken Kurser om sökningen gav en eller färre kurser.

  • Åtgärdade en bugg i användningsrapporten där knappen Hämta användningsrapport förblev inaktiverad efter att en rapport hade hämtats och ett nytt datumintervall hade valts.

  • Åtgärdade ett problem med tangentbordstillgänglighet i Canvas Files-området där fokus förlorades när man navigerade till tillgänglighetsresultatet. Fokus förblir nu synligt vid tangentbordsnavigering.