Skip to main content

Otomatik Etiketleme hakkında önemli bilgiler

Note

Bu belge, yapay zeka destekli makine çevirisi kullanılarak çevrilmiştir. Çeviriler, doğruluğu konusunda herhangi bir garanti olmaksızın “olduğu gibi” sunulmaktadır. Bu içeriğin İngilizce sürümü resmi ve geçerli kaynaktır.

Oluşturulan içeriğe ilişkin kılavuzları ve sonuçları gözden geçirmenizi şiddetle tavsiye ederiz. Otomatik etiketleme, belge etiketlerini oluşturmak için otomatik süreçlerden yararlanır. Bu işlevsellik erişilebilirliği artırmak amacıyla tasarlanmış olsa da, oluşturulan etiketler her durumda tam olarak doğru veya eksiksiz olmayabilir. Eğitmenler, belgeye değişiklikleri uygulamadan önce oluşturulan etiketleri gözden geçirmek ve onaylamakla sorumludur.

Soru

Yanıt

Bu bir üçüncü taraf entegrasyonu mu?

Evet. Ally, “Eğitmen Geri Bildirimi” panelindeki otomatik etiketleme hızlı düzeltme özelliğini sağlamak için Apryse’den gelen üçüncü taraf bir SDK entegrasyonu tarafından sağlanan belirli işlevlerden yararlanmaktadır.

(Apryse™ tarafından desteklenen ve Blackboard tarafından lisans altında dağıtılan PDF etiketleme teknolojisi.) (Tüm hakları saklıdır.)

Bu isteğe bağlı bir işlev mi?

Evet. Yöneticilerin, LMS Ally yapılandırma seçenekleri içinde Otomatik Etiketleme özelliğini etkinleştirmeleri gerekir.  Yöneticiler bu özelliği istedikleri zaman etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilir.

Sistem nasıl eğitilir?

Blackboard Apryse’ın makine öğrenimi yeteneklerinin geliştirilmesinde rol oynamaz. Bu modeller Apryse tarafından eğitilmiştir.

Ally kendi verilerimizi veya müşterilerimizin verilerini kullanarak herhangi bir otomatik etiketleme makine öğrenimi modelini daha fazla ince ayarlamaz.

Müşteri verileri, makine öğrenimi modellerinin (yeniden) eğitilmesi için kullanılıyor mu?

Hayır. Ally, bu teknolojiyi bir SDK olarak entegre eder ve işleme veya model eğitimi amacıyla istemci içeriğini Apryse’ye aktarmamaktadır.

Etiketler eklendikten sonra ayrı ayrı düzenlenebilir veya onaylanabilir mi?

Şu anda Öğretim Görevlisi Geri Bildirimi'nde etiketleri doğrudan düzenleme seçeneği bulunmamaktadır.  Öğretim görevlileri, etiketlenmiş dosyayı indirebilir ve daha fazla iyileştirme gerekirse Ally'nin ek kılavuzlarını kullanarak Ally dışında düzenleyebilir. Benzer şekilde, bazı öğeleri etiketlemeden bırakırken tek tek etiketleri onaylama seçeneği de yoktur.

Bu otomatik etiketleme özelliği, insan tarafından yapılan inceleme ihtiyacının yerini alıyor mu?

Hayır, erişilebilirlikle ilgili çoğu konuda olduğu gibi, insan tarafından yapılan inceleme hâlâ gereklidir ve teşvik edilmektedir. Otomasyon, otomatik etiketleme için kullanılan teknoloji gibi, genellikle birçok faktöre bağlıdır ve insan sezgisini ve incelemesini tamamen ortadan kaldırmayı amaçlamaz. Etiketler, erişilebilirlik prosedürlerinizin bir parçası olarak gözden geçirilmeli ve doğrulanmalıdır. Bu özellik, erişilebilirlik çalışmalarını desteklemek amacıyla tasarlanmıştır; bu çalışmaları veya bu süreçte yer alan insanları ikame etmek amacıyla değildir.

Otomatik etiketleme, bir PDF dosyasını tamamen erişilebilir hale getirir mi?

Hayır, PDF dosyasında genellikle yapılabilecek ek iyileştirmeler vardır; bunlar sadece etiketlemeyle ilgili düzeltmelerle sınırlı değildir, belgede bulunabilecek diğer sorunları da kapsar. Örneğin, artık resimler içeren etiketli PDF’lerde alternatif metin bulunmayabilir; bu metinler, öğrenciler için erişilebilirliği daha da artırmak amacıyla eklenebilir.

PDF'imin eklenen otomatik etiketlerinin kalitesini neler etkileyebilir?

Uygulanan etiketlerin genel kalitesini etkileyebilecek birkaç faktör bulunmaktadır. PDF dosyanızın ilk oluşturulma şekline bağlı olarak yapısında ve kalitesinde bir fark görebilirsiniz. İyi yapılandırılmış tablolar, listeler ve başlıklar gibi unsurlar etiketleme sürecinin sonucunu iyileştirebilirken, bu yapının bulunmaması bazı farklılıklara yol açabilir. Genel olarak, dönüştürme öncesinde kaynak dosyaların kalitesi ne kadar yüksekse, PDF etiketlemesinin kalitesi de o kadar iyi olur. PDF dönüştürme işleminden önce uygun bir kaynak dosyası kullanmak, daha sonra ortaya çıkabilecek birçok sorunu önlemeye yardımcı olabilir.