2026 Sürüm Notları
Ally 2.18.5 Release to production: May 7, 2026
Bug Fixes and Improvements
Fixed an accessibility issue in Canvas where the Alternative Formats option in the dropdown menu did not respond correctly to keyboard navigation inputs.
Fixed a minor bug in Canvas integrations that caused the drop-down menu not to close after clicking the Alternative Formats option.
Fixed a bug in the Instructor Feedback PDF Quick Fix workflow that caused the “Try Again” button to navigate to the wrong starting point within the Feedback Panel.
Improved handling for UNSAFE_HTML files in Blackboard integrations to detect and skip scoring of these files entirely and avoid the need to remove them from the reports as a second step.
Fixed a bug for Blackboard integrations that caused File Attachments to be incorrectly converted to links when fixing issues in Documents from within the Course Accessibility Report.
Implemented several follow-up improvements and optimizations to Ally’s real-time processing queues in the US region.
Ally 2.18.4 Release to production: April 30, 2026
Bug Fixes and Improvements
Fixed a bug in Blackboard Documents that caused Ally to incorrectly identify headings being set at the wrong level and prevented instructors from receiving 100% even after fixing all issues.
Implemented improvements to the detection of UNSAFE_HTML files in Blackboard to allow for easier removal from Ally’s scoring processes.
Fixed an accessibility issue that prevented the button for Download Original File from showing on smaller screens.
Fixed an issue with Ally’s Vimeo caption check that caused errors when a Vimeo video was detected in rich content if the Vimeo integration was not setup in Ally Configuration.
Ally 2.18.3 Release to production: April 20, 2026
Document Processing Improvements
As part of our ongoing commitment to continuously improve quality and fidelity of content within Ally’s Instructor Feedback and Alternative Format processing, the 2.18.3 release brings critical improvements and enhancements to the underlying document conversion process that powers these key user features.
Ally’s document processing logic has been upgraded to provide smarter, faster, and higher quality conversion when dealing with files uploaded into the course. This brings several improvements to instructors and students, including:
Decreased cases of false positive contrast issues that appear in the Instructor Feedback File Previews
Improved handling of shapes within PowerPoint presentations, including conversion of things like arrows within the document
Improved recognition of alternative text applied to shapes after converting to PDF
Improved announcement of decorative images within alternative formats, including the audio alternative format
Improved recognition of images and application of Figure tags when converting to PDF
In addition to these user facing improvements, this update also includes optimization of Ally’s underlying infrastructure to help improve general performance and speed of processing content as it is received from the LMS.
Not
Our teams will continue to analyze and identify additional possible improvements or edge cases that may need to be addressed in the future.
Upgraded AI Alt Text Assistant
The AI Alt Text Assistant has been updated to take advantage of several additional improvements in the underlying AWS Bedrock AI models, including decreasing the number of timeouts when requesting suggested alternative text and improved handling to avoid hallucinations when analyzing specific images.
As a reminder, the updated AI Alt Text Assistant Transparency Note can be viewed here with additional details about this feature: https://help.anthology.com/ally-lms/en/administrators/ai-alt-text-assistant.html
Bug Fixes and Improvements
Fixed a bug in the Instructor Feedback that caused incorrect highlighting to be applied in the preview when the PDF still doesn’t have the correct language set after attempting to apply the fix.
Fixed a bug in the Instructor Feedback where clicking Try Again when a PDF still doesn’t have the correct language set did not take the instructor back to the language selection panel.
Fixed a bug in Canvas that prevented the instructor from opening the Instructor Feedback on an OCRed PDF that also had a fixed title.
Fixed an accessibility issue in the Instructor Feedback panel that incorrectly shifted focus between elements when using the Back button.
Fixed an accessibility issue in the Alternative Formats modal window that caused the Original File format to not be downloaded when navigating and selecting with a keyboard.
Ally 2.18.2 Release to production: April 9, 2026
Bug Fixes and Improvements
Fixed an issue in Blackboard where Ally indicators did not show for file attachments within Assignment instructions.
Fixed a bug where in some cases while navigating the Instructor Feedback panel for WYSIWYG content, clicking the Bold or Italic icons in the rich content editor would activate the Auto-generate button for the AI Alt Text Assistant.
Fixed a bug where in some cases replacing an image with contrast issues with a brand-new image via the Instructor Feedback file upload did not update the document preview.
Fixed a bug in Canvas that prevented the Ally indicators from showing correctly on a Canvas Syllabus when Show recent announcements on Course home page was enabled.
Ally 2.18.1 Üretim sürümü: 2 Nisan 2026
Hata Düzeltmeleri ve İyileştirmeler
Moodle 4.5 ve Moodle 5 için Moodle eklentileri, küçük hataları gidermek için hata düzeltme arka plan raporlarını içerecek şekilde güncellendi.
Yapay Zeka Alt Metin Asistanı ile ilgili olarak, bazı durumlarda eğitmenlerin alternatif metin önermeye çalışırken birincil modelin kullanılamaması nedeniyle bir hata mesajı almasına neden olan bir sorun düzeltildi.
Ally 2.18 Üretime geçişi: 26 Mart 2026
Yeni Kütüphane Referans Yöneticisi özellik bayrağı artık kullanılabilir.
Eğitmenler için PDF düzeltme deneyimini yönetmek isteyen yöneticilere daha ayrıntılı kontrol düzeyleri sağlamak üzere devam eden çabalarımızın bir parçası olarak, Ally Yapılandırma seçeneklerinde Kütüphane Referansı iş akışının devre dışı bırakılmasına olanak tanıyan yeni bir özellik bayrağı mevcuttur.
Yöneticiler, PDF’ye özgü çeşitli sorunlar üzerinde çalışırken orijinal dosya kullanılamadığında eğitmenin PDF’lere Kütüphane Referansları ekleme özelliğini kaldırmak için Kütüphane Referansı özelliğini kapatabilir. Bu ek kontrol katmanı, bu özelliği kurum tercihleri ve süreçleriyle uyumlu hale getirmeye yardımcı olacak ve sabitleme PDF'lerini geniş ölçekte en iyi nasıl yöneteceğinizi belirlerken ek esneklik sağlayacaktır.
Resim 1: Ally yapılandırma seçeneklerindeki yeni özellik işareti
Yöneticiler bu yeni özellik işaretini Kütüphane referansı altında listelenen Ally Yapılandırma aracındaki Özellikler sekmesinde bulabilirler.
Not
Bu sürümle birlikte Kütüphane Referansları varsayılan olarak açık kalacaktır. Bu yeni özellik bayrağıyla Kütüphane Referanslarının kapatılması, daha önce eklenen Kütüphane Referanslarını içerikten kaldırmaz ve yalnızca bundan sonra yenilerinin eklenmesini önler.
Hata Düzeltmeleri ve İyileştirmeler
Canvas'ta ekran yeniden boyutlandırıldığında Ally göstergeleri sütununun Yeni Dosyalar alanından kaybolmasına neden olan bir hata düzeltildi.
Canvas entegrasyonlarında, Canvas Sayfaları içindeki Ally erişilebilirlik puanı göstergelerinde gezinmek için klavye kullanıldığında doğru odağın uygulanmasını engelleyen bir erişilebilirlik sorunu düzeltildi.
Ally Yapılandırma ayarlarındaki AI Alt Metin Yardımcısı Kullanım Koşulları için bozuk web bağlantısı düzeltildi.
Özel yardım e-posta iş akışlarını işleyen arka uç altyapısı için SMTP e-posta hizmetlerimizi taşıdık.
Ally 2.17.5 Üretim sürümü: 12 Mart 2026
Blackboard UNSAFE_HTML dosyaları artık raporlara dahil edilmiyor
Eğitmen verimliliğine ve raporlamada netliğe yönelik süregelen taahhüdümüzün bir parçası olarak, Ally raporları artık Blackboard entegrasyonları için UNSAFE_HTML dosyalarını kurs içeriğinin bir parçası olarak değerlendirmeyecektir.
Resim 1: Geçmiş davranışları göstermek için UNSAFE_HTML eklenmiş Kurs Raporu.
Bu sürümden itibaren, bir Blackboard Belgesi içinde HTML parçacıkları kullanıldığında içerik klasöründe otomatik olarak oluşturulan UNSAFE_HTML dosyaları kurum ve kurs raporlarından filtrelenecektir. Önceden, bu dosyalar raporda gösteriliyordu ancak eğitmenler eksik dil ve başlık için belirlenen sorunları düzeltemiyordu ve genellikle bu dosyaları raporlardan kaldırmak için kurstan kaldırmak gibi başka geçici çözümlere başvuruyorlardı.
Not
Bu değişiklik, mevcut ve geçmiş tüm UNSAFE_HTML dosyalarını değerlendirmeden kaldıracaktır. Bu içerik öğelerinin bir kursta ne sıklıkla kullanıldığına bağlı olarak, bu durum dosyaların, HTML ve WYSIWYG içeriğinin dağılımına bağlı olarak kurs puanında hafif bir artış veya düşüşe neden olabilir.
Gelecekteki bir sürümün parçası olarak, genel performansı ve taramayı iyileştirmeye yardımcı olmak için bir kurs açılırken bu dosyaların işlenmesini tamamen önlemeye çalışacağız.
Hata Düzeltmeleri ve İyileştirmeler
Blackboard entegrasyonlarında, görüntüler Yalnızca Görüntüle veya Yalnızca İndir olarak ayarlandığında, Eğitmen geri bildirimindeki belgenin puanı ile Kurs Erişilebilirlik Raporundaki puanı karşılaştırıldığında görüntüler için puanlamada tutarsızlığa neden olan bir sorun düzeltildi. Kurs Erişilebilirlik Raporu, daha önce uygulanan alternatif metni yanlışlıkla gözden kaçırıyor ve Eğitmen geri bildiriminde düzeltilmiş olarak gösterilmesine rağmen puanı düşürüyordu. Bu durumun kursun bir parçası olarak Ultra Belgeler'deki ve Öğrenim Nesnesi Deposu'ndaki görüntüler için geçerli olduğunu unutmayın.
PDF Eksik Dil Hızlı Düzeltme'de eğitmen bir dil seçmeden önce Uygula düğmesinin tıklanabilir olmasına izin veren bir sorun düzeltildi.
Referans bağlantılarının tıklanabilir bağlantılar olarak gösterilmesi ve olası kontrast sorunlarının önlenmesi için Alternatif Biçimler indirme penceresindeki Kütüphane Referans bağlantılarının stilinde iyileştirmeler yapıldı.
Ally 2.17.4 Üretim sürümü: 5 Mart 2026
Dil Ön Seçimi artık eksik Dil PDF Hızlı Düzeltmesi için kullanılabilir
Ally Eğitmen Geri Bildirimi Hızlı düzeltmesinde eksik dillere sahip PDF'leri düzelten eğitmenler, bu yaygın sorunu düzeltirken zamandan tasarruf etmek ve ek kaydırmayı önlemek için artık dilin algılanmasından ve açılır menüde önceden seçilmesinden yararlanabilirler.
Ally'ın yerleşik dil algılama özelliği PDF'yi analiz ederek mümkün olduğunda uygun dili belirler. Herhangi bir dil algılanmazsa eğitmenler düzeltmeyi uygulamak için manuel olarak bir dil seçebilir ve Ally'ın değişikliği beklendiği gibi PDF'ye kaydetmesini sağlayabilir.
Resim 1: İngilizce seçiliyken Dil Ekleme Hızlı Düzeltme işlemi
Moodle 5.1 eklentileri artık kullanılabilir
Ally'nin Moodle için devam eden desteğinin bir parçası olarak, Moodle 5.1 için Ally eklentileri mevcuttur. Ally'ın Moodle desteğiyle ilgili ek ayrıntılar Ally Moodle Yapılandırma Belgelerinde bulunabilir.
Not
Ally, açık kaynak eklenti stratejimizin bir parçası olarak, hedeflenen geliştirme ve hata düzeltmelerine izin vermek için desteklenen her Moodle sürümü için dallar oluşturur. Eklentilerin güncel sürümleri depomuzdaki ilgili STABLE dallarında bulunacaktır. Eklentiler güncellendiğinde istenmeyen yeni değişikliklerin yapılmadığından emin olmak için yöneticilerin her zaman kararlı dalları kullanmaları önerilir.
Hata Düzeltmeleri ve İyileştirmeler
Blackboard'da, Belgelerdeki sorunları düzeltmek için Kurs Erişilebilirlik Raporu'nu kullanan eğitmenlerin HTML blokları, ses ve/veya Video Studio videoları yerleştirirken beklenmedik bir şekilde bağlantı olarak yanlış tanımlanan içeriği kaldırabilmesine neden olan bir sorun düzeltildi.
Kurumsal Rapor'daki tüm LMS entegrasyonları için Dışa Aktar açılır menüsünün daha küçük ekranlarda ve/veya tarayıcı boyutlarında gizlenmesine neden olan bir sorun düzeltildi.
Tüm LMS entegrasyonları için, aynı anda birden fazla bozuk bağlantı içeren WYSIWYG içeriğine bozuk bağlantı hızlı düzeltmesi uygulamanın bazen sonsuz yükleme döndürücüsüyle sonuçlanmasına neden olan bir sorun düzeltildi.
PDF düzeltme özellikleriyle devam eden gelişimimizi desteklemek için PDF Eğitmen Geri Bildirim Önizleme altyapısında çeşitli ön uç iyileştirmeleri uygulandı.
Canvas entegrasyonunda, User-Agent üstbilgilerinin kullanılmasını sağlamak amacıyla HTTP istekleri için ek en iyi uygulama iyileştirmeleri uygulandı.
Ally 2.17.3 Üretime geçiş: 30 Ocak 2026
Hata Düzeltmeleri ve İyileştirmeler
Ally'nin taranmış PDF dosyaları için Eğitmen Geri Bildirimi'nde ("PDF'leri nasıl düzelteceğinizi öğrenin"i açtıktan sonra) Geri'ye tıklamanın kullanıcıları her zaman Eğitmen Geri Bildirimi görünümüne döndürmemesi ve bazen ikinci bir tıklama gerektirmesi sorunu giderildi.
Ally 2.17.2 Üretime geçiş: 15 Ocak 2026
Hata Düzeltmeleri ve İyileştirmeler
Kurumsal Raporda, arama bir veya daha az kurs döndürdüğünde Kurslar sekmesinden dışa aktarırken CSV İndir seçeneğinin gizlenmesine neden olan bir sorun düzeltildi.
Kullanım Raporunda, bir rapor indirildikten ve yeni bir tarih aralığı seçildikten sonra Kullanım raporunu indir düğmesinin devre dışı kalmasına neden olan bir hata düzeltildi.
Tuval Dosyaları alanında erişilebilirlik puanına giderken odağın kaybolmasına neden olan bir klavye erişilebilirliği sorunu düzeltildi. Odak artık klavye ile gezinme sırasında görünür kalıyor.