2026 versjonsmerknader

Fixed a bug in Blackboard integrations that caused some Documents not to be able to generate audio alternative formats.

Fixed a bug in Canvas integrations that caused Ally not to be able to correctly recognize images within Classic Quizzes which resulted in images with alt text being flagged as missing in the Course Report.

Implemented an accessibility improvement to the focus indicator applied to the Enable Future courses button within the Ally Configuration tool.

Fixed a bug in Canvas integrations that caused an error when attempting to fix any HTML issue from the Course Report.

Fixed an accessibility issue that caused insufficient contrast on the focus indicators for the enable and disable options within the Ally Configuration tool.

Fixed a bug with the Table Header Quick Fix that caused the selected option to disappear when Fix all occurrences was selected.

Fixed an accessibility issue within the Table Header Quick Fix to ensure that the Apply a table header selector is appropriately associated with its visible label.

Implemented an accessibility improvement to the Ally Terms of Use to ensure the Terms of Use text meets minimum color contrast requirements.

Fixed an issue in Blackboard where instructors using the Course Accessibility Report to fix issues in Documents were unexpectedly able to remove content incorrectly identified as links when embedding LTI Video links including Yuja, Echo360, Panopto, Kaltura and other third-party videos.

Fixed an issue in Canvas integration where custom CSS was conflicting with Ally CSS and prevented it from loading correctly causing an error when viewing the Instructor Feedback and/or Course Report Preview.

Updated the AI Alt Text Assistant to take advantage of several additional improvements in the underlying AWS Bedrock AI models. For more information, visit AI Alt Text Transparency Note.

Fixed a bug in the Institutional Report Directory Tab that sometimes caused the number of courses and items to show as ‘0’ until you refresh the report.

Fixed a bug in the Institutional Report that caused the label for the last month to not be visible.

Fixed a bug in Moodle integrations that sometimes prevented the instructor from updating an image description in the Ally Instructor Feedback.

Fixed a bug that caused a display issue in the Course Accessibility Report when file names exceeded a certain length.

Implemented several improvements to Ally’s underlying processing logic when handling large volumes of events.

Fixed an issue in Blackboard integrations where links without discernible text within the Title of a Document could not be fixed with the quick fix when using the Course Accessibility Report.

Fixed an issue in Blackboard integrations where alt text and decorative image values entered through the Ally Instructor Feedback or the Instructor Feedback via the Course Accessibility Report did not save back to the Image Block metadata as expected.

Fixed an issue in Canvas integrations that caused the Alternative Formats window to not scale correctly with the browser screen size when using the file preview.

Fixed an issue in Canvas integrations that created a role conflict when a user had both student and instructor permissions across multiple courses resulting in inconsistent Course Accessibility Report launch behavior.

Implemented improvements to Ally’s backend course sync processes when generating monthly reports.

Fixed an issue in the new Usage Report that prevented the department ID from filtering both the UI and the export when drilling into the Directory tab.

Fixed an issue in Blackboard integrations that prevented alternative text and decorative image settings marked in Ally from saving back to Blackboard Tests when using either the Instructor Feedback or Course Accessibility Report Instructor Feedback.

Fixed an issue in Blackboard integrations that prevented instructors from overwriting existing alternative text on an image when using the Course Accessibility Report.

Fixed an issue within Ally’s alternative format processing that sometimes stripped the first word after each bullet point when creating the HTML alternative formats from Word documents containing bulleted lists.

Fixed an issue in the Moodle 5 plugins that prevented Ally from flagging images lacking alternative text in the rich content if the image description was only entered as spaces.

Fixed an issue that caused Ally to incorrectly flag some Word documents with headings issues despite headings being present.

Fixed a minor issue within the Ally Instructor Feedback error messaging that shifted the close button for the Oops error modal to the bottom of the screen.

Implemented performance improvements for the D2L Brightspace course loading process to avoid timeouts while processing large volumes of courses.

Fixed an issue in Blackboard Tests that caused the Ally score indicator to disappear from an image embedded within the text block when editing image alt text.

Fixed an issue with Canvas Course Export/Import and Copies where the associated Ally course copy processes (that carry over data such as alternative text, decorative images and library references) were failing in certain scenarios where a course file was deleted and replaced during the Canvas copy/import process.

Fixed an issue in the New Files Experience in Canvas that caused the Ally score indicators to disappear completely from the screen when scaled down to a small enough screen size.

Fixed an issue in Canvas File Preview within the New Files Experience that sometimes caused the Alternative Formats Icon to sporadically appear and disappear.

Fixed an issue in Canvas New Files Experience that caused the Alternative Formats modal to remove the Download Original File icon when scaled down to a small enough screen size.

Fixed an issue in Canvas that caused a delay in showing the Alternative Format icon when navigating from file to file.

Fixed an issue in Canvas that caused RTF files to be mistakenly recognized as Word documents and included in the Course Report and course score despite not being able to be opened or previewed.

Fixed an issue that caused Ally to report certain PPTX files as missing language when the language was set correctly in the document.

Fixed an issue with Ally’s broken link checking in the LMS that caused some valid links to be seen as broken depending on how those links were created in the WYSIWYG content.

Improved the accessibility and color contrast of the Ally Alternative Format indicator when using High Contrast Modes.

Improved Ally’s language validation checks on PDF documents to help minimize certain scenarios where the selected language in the PDF Quick Fix could not be saved.

Implemented performance improvements in Ally when interacting with the Moodle ally_filter plugin.

Det er rettet en feil i Moodle som førte til at noe HTML-innhold ikke var tilgjengelig når alternativet Ekskluder ubrukte filer i Ally-pluginene var valgt.

Vi har forbedret opplevelsen av «Instructor Feedback» for Blackboard-lærere, slik at forhåndsvisningen av innholdet nå viser HTML-innholdsblokker som synlig innhold, i stedet for bare å vise «UNSAFE_HTML» når man bruker tilgjengelighetsrapporten for kurset.

Det er løst et problem for Blackboard-instruktører der bilder som ble satt inn uten beskrivelse i en tabell i «Dokumenter», ikke ble merket riktig av Ally.

Vi har løst et problem i Allys tilpassede hjelpearbeidsflyter som førte til at innlimte nettadresser ikke ble åpnet når man klikket på dem.

Det er løst et problem i Blackboard som hindret underviseren i å bruke en ny skriftfarge når han eller hun benyttet hurtigreparasjonen for uthevede kontrastproblemer i «Dokumenter».

Et problem er løst i arbeidsflyten i «OCR PDF Quick Fix»-funksjonen som førte til en «oops»-feil dersom læreren først brukte OCR-rettelsen og deretter fjernet merket for «Last ned i originalformat».

Vi har løst et problem i den nye rapporten om bruk av Ally som førte til at nedlastinger uventet ble avbrutt når man valgte et lengre datointervall. Vær oppmerksom på at administratorer bør tømme nettleserens buffer nå som denne feilrettingen er utgitt, før de prøver å laste ned filen på nytt.

Vi har løst et problem som førte til at skjermbildet i det nye funksjonsflagget for automatisk merking av PDF-filer i konfigurasjonsinnstillingene ble forvrengt.

Vi har løst et problem med hurtigbufferen for bruksdata som førte til at enkelte administratorer ikke kunne se eldre historiske data i rapporten i det nye brukergrensesnittet når de filtrerte etter lengre tidsperioder.

Det er løst et problem i Blackboard der bilder ble satt inn via en URL, noe som førte til at alternativteksten ble fjernet fra alle identiske bilder i stedet for bare det valgte bildet.

Det er løst et problem i Blackboard som førte til at alternativ tekst ikke ble lagret riktig når den ble lagt inn i «Instruktørens tilbakemelding» for bilder som var lagt inn via en URL.

Vi har oppdatert Canvas-vertsnavnet i Allys LTI-konfigurasjonsdetaljer for å sikre at vi henviser til sso.canvaslms.com på alle relevante steder.

Vi har innført en lengre tidsavbruddstid for Ally Reporting API for å unngå at tidsavbruddsgrensene overskrides ved større klientdatasett, noe som førte til en feil i rapporteringsverktøyet.

Bruk

Lansering av alternativt format

Instruktørtilbakemeldinger lanseres

Det er rettet en feil i Canvas-integrasjonene der oppdatering av et dokuments tittel via Ally feilaktig endret dokumentets publiseringsstatus i kurset.

Vi har rettet en feil i «Tilbakemelding til instruktør» som førte til at tidligere angitte bildetekster feilaktig ble overført når et eksisterende bilde ble erstattet med et nytt for å løse et kontrastproblem.

Det er rettet en feil i AI Alt Text Assistant som førte til en «Oops»-feilmelding hvis instruktøren manuelt la til en ny beskrivelse etter å ha klikket på «Autogenerer beskrivelse».

Det er rettet en feil i «Alternative formater» som førte til at MP3-lydformatet feilaktig endret språket i HTML-innholdet.

Det er rettet en feil i PDF-funksjonen «Hurtigreparasjon» som i enkelte tilfeller gjorde at undervisere kunne velge feil språk til tross for Allys språkvalidering.

En feil ble rettet i Blackboard-integrasjonene som førte til at filbeskrivelsen i bildeblokker ble fjernet når læreren løste problemet med manglende bildebeskrivelser fra tilgjengelighetsrapporten for emnet.

Vi har gjort flere forbedringer i den underliggende OCR-teknologien i Ally for å øke kvaliteten, nøyaktigheten og konverteringsgraden ved behandling av skannede PDF-filer til alternative formater og ved bruk av PDF-hurtigreparasjoner.

Det er rettet en feil i Moodle der bilder som var innebygd i en side, i enkelte tilfeller ikke ble vist i forhåndsvisningen av lærerens tilbakemelding når man åpnet den fra rapporten om tilgjengelighet i kurset.

Det er rettet en feil i Canvas Pages som førte til at endringer i alt-tekst ikke ble lagret etter at et bilde med lav kontrast ble erstattet ved hjelp av alternativet «Filopplasting».

Vi har løst et tilgjengelighetsproblem i Moodle, slik at Ally-indikatorikonene nå kan få fokus under navigering.

Det er rettet en feil i Moodle som førte til at brukere feilaktig fikk vist to verktøytipsmeldinger når de brukte Ally-indikatorer.

Formuleringene i beskrivelsene og på knappene i verktøyet «Ally-konfigurasjon» er forbedret, slik at de nå vises som Slå på og Slå av.

Det er rettet en feil i Moodle som gjorde at indikatoren for tilgjengelighetspoeng utilsiktet ble skjult når TinyMCE-redigereren var utvidet på siden.

Det er rettet en feil i Blackboard som førte til at overskriftsnivåer i (Ultra)-dokumenter ikke ble korrekt konvertert i de genererte alternative HTML-formatene.

Det er rettet en feil i «Tilbakemelding fra instruktør» som feilaktig viste meldingen «Gjenstående problemer som må løses» etter at et innholdselement var fullført (100 %).

Det er rettet en feil i Blackboard som førte til at bilder merket som dekorative i dokumentet ble vist som lenker i forhåndsvisningen av «Tilbakemelding fra instruktør» i Kurstilgjengelighetsrapporten.

Vi har rettet en feil i «Tilbakemelding fra instruktør» som førte til at lenken ble vist to ganger når vi prøvde å reparere den ødelagte lenken.

Implemented several processing improvements to provide better handling of Canvas LMS Rate limits to minimize the number of times Ally hits these limits over the course of regular content processing.

Løste et tilgjengelighetsproblem i Canvas der alternativet Alternative formater i rullegardinmenyen ikke reagerte korrekt på tastaturnavigering.

Rettet en mindre feil i Canvas-integrasjoner som gjorde at rullegardinmenyen ikke ble lukket etter at du hadde klikket på alternativet Alternative formater.

Rettet en feil i arbeidsflyten for hurtigretting av PDF med instruktørtilbakemelding, som førte til at «Prøv igjen»-knappen navigerte til feil startpunkt i tilbakemeldingspanelet.

Forbedret håndtering av UNSAFE_HTML-filer i Blackboard-integrasjoner, slik at disse filene kan oppdages og hoppes over i poengberegningen, og du slipper å fjerne dem fra rapporter i neste trinn.

Rettet en feil for Blackboard-integrasjoner som førte til at filvedlegg feilaktig ble konvertert til lenker når du løste problemer i Dokumenter fra rapporten for kurstilgjengelighet.

Implementerte flere oppfølgingsforbedringer og optimaliseringer av Allys sanntidsbehandlingskøer i USA.

Fikset en feil i Blackboard Documents som førte til at Ally feilaktig identifiserte overskrifter som var satt på feil nivå, og som hindret undervisere i å få 100 % selv etter at alle problemer var løst.

Implementerte forbedringer i oppdagelsen av UNSAFE_HTML-filer i Blackboard for å gjøre det enklere å fjerne dem fra Allys poengberegningsprosesser.

Løste et tilgjengelighetsproblem som gjorde at knappen for nedlasting av den opprinnelige filen ikke ble vist på mindre skjermer.

Løste et problem med Allys Vimeo-sjekk av bildetekst som forårsaket feil når en Vimeo-video ble oppdaget i rikt innhold hvis Vimeo-integreringen ikke var konfigurert i Ally-konfigurasjonen.

Løste et problem i Blackboard der Ally-indikatorer ikke ble vist for filvedlegg i oppgaveinstruksjoner.

Rettet en feil der det i noen tilfeller kunne forekomme at det å klikke på ikonene for fet eller kursiv skrift i redigeringsprogrammet for rikt innhold aktiverte Autogenerering-knappen for AI-assistenten for alt-tekst mens du navigerte i panelet Tilbakemelding fra underviser for WYSIWYG-innhold.

Rettet en feil som gjorde at forhåndsvisningen av dokumentet i noen tilfeller ikke ble oppdatert hvis du erstattet et bilde med kontrastproblemer med et helt nytt bilde via filopplastingen i Tilbakemelding til underviser.

Rettet en feil i Canvas som gjorde at Ally-indikatorene ikke ble vist riktig i en Canvas-side når Vis nylige kunngjøringer på kursets startside var aktivert.

Løste et problem i Blackboard der undervisere som brukte emnetilgjengelighetsrapporten til å løse problemer i Dokumenter, uventet kunne fjerne innhold som feilaktig ble identifisert som lenker når de la inn HTML-blokker, lyd og/eller Video Studio-videoer.

Løste et problem for alle LMS-integrasjoner i institusjonsrapporten, der rullegardinmenyen for eksport var skjult på mindre skjermer og/eller nettlesere.

Løste et problem for alle LMS-integrasjoner, der bruk av en hurtigreparasjon for ødelagte lenker for WYSIWYG-innhold som inneholder flere ødelagte lenker samtidig, noen ganger resulterte i en uendelig lasting av lastesymbolet.

Implementerte flere frontend-forbedringer i infrastrukturen for forhåndsvisning av PDF-tilbakemelding fra instruktør for å støtte vår fortsatte fremgang med funksjoner for PDF-utbedring.

Implementerte ytterligere forbedringer av beste praksis for HTTP-forespørsler for Canvas-integrasjon for å sikre bruk av User-Agent-headers.

Løste et problem i Allys instruktørtilbakemelding for skannede PDF-filer der (etter å ha åpnet «Lær hvordan du fikser PDF-filer») klikk på Tilbake ikke alltid førte brukerne tilbake til visningen for instruktørtilbakemelding, og noen ganger krevde et nytt klikk.

Løste et problem i institusjonsrapporten der alternativet Last ned CSV var skjult ved eksport fra fanen Emner når søket returnerte ett eller færre emner.

Løste en feil i bruksrapporten der knappen Last ned bruksrapport forble deaktivert etter nedlasting av en rapport og valg av et nytt datointervall.

Løste et problem med tastaturtilgjengelighet i Canvas Files-området der fokuset gikk tapt ved navigering til tilgjengelighetspoengsummen. Fokus forblir nå synlig under navigering med tastatur.