2026 versjonsmerknader
Ally 2.18.7 Release to production: June 1, 2026
Bug Fixes and Improvements
Fixed a bug in Moodle that caused the accessibility score indicator to be unintentionally hidden when the TinyMCE editor is expanded on the page.
Fixed a bug in Blackboard that caused heading levels within (Ultra) Documents to not be correctly transformed in the resulting HTML Alternative Formats.
Fixed a bug in the Instructor Feedback that incorrectly showed the “Remaining issues to resolve” message after getting a piece of content to 100%.
Fixed a bug in Blackboard that caused images marked as decorative within the Document to be shown as a link in the Course Accessibility Report Instructor Feedback preview.
Fixed a bug in the Instructor Feedback that incorrectly showed the link twice when we try to fix the broken link.
Ally 2.18.6 Release to production: May 26, 2026
Bug Fixes and Improvements
Implemented several processing improvements to provide better handling of Canvas LMS Rate limits to minimize the number of times Ally hits these limits over the course of regular content processing.
Ally 2.18.5 Produksjonslansering: 7. mai 2026
Feilrettinger og forbedringer
Løste et tilgjengelighetsproblem i Canvas der alternativet Alternative formater i rullegardinmenyen ikke reagerte korrekt på tastaturnavigering.
Rettet en mindre feil i Canvas-integrasjoner som gjorde at rullegardinmenyen ikke ble lukket etter at du hadde klikket på alternativet Alternative formater.
Rettet en feil i arbeidsflyten for hurtigretting av PDF med instruktørtilbakemelding, som førte til at «Prøv igjen»-knappen navigerte til feil startpunkt i tilbakemeldingspanelet.
Forbedret håndtering av UNSAFE_HTML-filer i Blackboard-integrasjoner, slik at disse filene kan oppdages og hoppes over i poengberegningen, og du slipper å fjerne dem fra rapporter i neste trinn.
Rettet en feil for Blackboard-integrasjoner som førte til at filvedlegg feilaktig ble konvertert til lenker når du løste problemer i Dokumenter fra rapporten for kurstilgjengelighet.
Implementerte flere oppfølgingsforbedringer og optimaliseringer av Allys sanntidsbehandlingskøer i USA.
Ally 2.18.4 utgivelse til produksjon: 30. april 2026
Feilrettinger og forbedringer
Fikset en feil i Blackboard Documents som førte til at Ally feilaktig identifiserte overskrifter som var satt på feil nivå, og som hindret undervisere i å få 100 % selv etter at alle problemer var løst.
Implementerte forbedringer i oppdagelsen av UNSAFE_HTML-filer i Blackboard for å gjøre det enklere å fjerne dem fra Allys poengberegningsprosesser.
Løste et tilgjengelighetsproblem som gjorde at knappen for nedlasting av den opprinnelige filen ikke ble vist på mindre skjermer.
Løste et problem med Allys Vimeo-sjekk av bildetekst som forårsaket feil når en Vimeo-video ble oppdaget i rikt innhold hvis Vimeo-integreringen ikke var konfigurert i Ally-konfigurasjonen.
Ally 2.18.3 Utgivelse til produksjon: 20. april 2026
Forbedringer i dokumentbehandling
Som en del av vårt kontinuerlige arbeid med å forbedre kvaliteten og påliteligheten til innholdet i Allys Instructor Feedback og prosesseringen av Alternative Format, inneholder versjon 2.18.3 viktige forbedringer av den underliggende dokumentkonverteringsprosessen som driver disse viktige brukerfunksjonene.
Allys logikk for dokumentbehandling har blitt oppgradert for å gi smartere, raskere og bedre kvalitet på konverteringen av filer som lastes opp i emnet. Dette innebærer flere forbedringer for lærere og studenter, blant annet
Færre tilfeller av falske positive kontrastproblemer som vises i forhåndsvisningen av filer i tilbakemelding til instruktør
Forbedret håndtering av figurer i PowerPoint-presentasjoner, inkludert konvertering av ting som piler i dokumentet
Forbedret gjenkjenning av alternativ tekst som brukes på figurer etter konvertering til PDF
Forbedret annonsering av dekorative bilder i alternative formater, inkludert det alternative lydformatet
Forbedret bildegjenkjenning og bruk av Figure-tagger ved konvertering til PDF
I tillegg til disse brukerrettede forbedringene omfatter denne oppdateringen også optimalisering av Allys underliggende infrastruktur for å forbedre den generelle ytelsen og hastigheten på behandlingen av innhold som mottas fra LMS.
Notat
Teamene våre vil fortsette å analysere og identifisere ytterligere mulige forbedringer eller grensetilfeller som det kan være behov for å ta tak i i framtiden.
Oppgradert AI-assistent for alternativ tekst
AI Alt Text Assistant har blitt oppdatert for å dra nytte av flere forbedringer i de underliggende AWS Bedrock AI-modellene, blant annet færre tidsavbrudd når du ber om forslag til alternativ tekst, og forbedret håndtering for å unngå hallusinasjoner når du analyserer bestemte bilder.
Som en påminnelse kan du se det oppdaterte transparensnotatet for AI Alt Text Assistant med ytterligere informasjon om denne funksjonen her: https://help.anthology.com/ally-lms/en/administrators/ai-alt-text-assistant.html
Feilrettinger og forbedringer
Rettet en feil i Tilbakemelding til instruktør som førte til at feil utheving ble brukt i forhåndsvisningen når PDF-filen fortsatt ikke hadde riktig språkinnstilling etter at du hadde forsøkt å bruke rettelsen.
Rettet en feil i tilbakemeldingen til instruktøren som gjorde at instruktøren ikke kom tilbake til språkvalgspanelet ved å klikke på Prøv på nytt når en PDF-fil fremdeles ikke hadde riktig språkinnstilling.
Rettet en feil i Canvas som hindret læreren i å åpne Instruktørtilbakemelding på en OCR-pdf som også hadde en fast tittel.
Løste et tilgjengelighetsproblem i panelet Tilbakemelding til instruktør, som feilaktig flyttet fokus mellom elementer når du brukte Tilbake-knappen.
Løste et tilgjengelighetsproblem i modalvinduet Alternative formater, som førte til at det opprinnelige filformatet ikke ble lastet ned når du navigerte og valgte med tastaturet.
Ally 2.18.2 Utgivelse til produksjon: 9. april 2026
Feilrettinger og forbedringer
Løste et problem i Blackboard der Ally-indikatorer ikke ble vist for filvedlegg i oppgaveinstruksjoner.
Rettet en feil der det i noen tilfeller kunne forekomme at det å klikke på ikonene for fet eller kursiv skrift i redigeringsprogrammet for rikt innhold aktiverte Autogenerering-knappen for AI-assistenten for alt-tekst mens du navigerte i panelet Tilbakemelding fra underviser for WYSIWYG-innhold.
Rettet en feil som gjorde at forhåndsvisningen av dokumentet i noen tilfeller ikke ble oppdatert hvis du erstattet et bilde med kontrastproblemer med et helt nytt bilde via filopplastingen i Tilbakemelding til underviser.
Rettet en feil i Canvas som gjorde at Ally-indikatorene ikke ble vist riktig i en Canvas-side når Vis nylige kunngjøringer på kursets startside var aktivert.
Ally 2.18.1 Utgivelse til produksjon: 2. april 2026
Feilrettinger og forbedringer
Oppdaterte Moodle-programtillegg for Moodle 4.5 og Moodle 5 for å inkludere feilrettingsbackporter for å løse mindre feil.
Løste et problem med AI Alt Text Assistant, der instruktører i noen tilfeller fikk en feilmelding når de forsøkte å foreslå alternativ tekst fordi primærmodellen ikke var tilgjengelig.
Ally 2.18 Utgivelse til produksjon: 26. mars 2026
Nytt flagg for referanseadministratorfunksjonen for biblioteket er nå tilgjengelig
Som en del av vårt kontinuerlige arbeid med å gi administratorer som ønsker å administrere PDF-utbedringsopplevelsen for undervisere, mer detaljert kontroll, er det nå mulig å slå av arbeidsflyten for biblioteksreferanser ved hjelp av et nytt flagg i konfigurasjonsalternativene for Ally.
Administratorer kan nå slå av funksjonen Biblioteksreferanse for å fjerne lærerens mulighet til å legge til biblioteksreferanser i PDF-filer når originalfilen ikke er tilgjengelig, mens de jobber med ulike PDF-spesifikke problemer. Dette ekstra kontrollnivået vil bidra til å tilpasse denne funksjonen til institusjonelle preferanser og prosesser, og gi ekstra fleksibilitet når det gjelder å avgjøre hvordan man best kan håndtere fastsatte PDF-er i stor skala.
Bilde 1: Flagg for ny funksjon i konfigurasjonsalternativene for Ally
Administratorer finner dette nye funksjonsflagget på fanen Funksjoner i Ally-konfigurasjonsverktøyet under Biblioteksreferanse.
Notat
Bibliotekreferanser vil fortsatt være slått på som standard i denne versjonen. Hvis du slår av biblioteksreferanser med dette nye funksjonsflagget, fjernes ikke tidligere tilføyde biblioteksreferanser fra innholdet, og det vil bare forhindre at nye blir lagt til i fremtiden.
Feilrettinger og forbedringer
Rettet en feil i Canvas som førte til at Ally-indikatorkolonnen forsvant fra området Nye filer når skjermstørrelsen ble endret.
Løste et tilgjengelighetsproblem i Canvas-integrasjoner som forhindret at riktig fokus ble brukt når du brukte tastaturet til å navigere i Ally-tilgjengelighetsindikatorene på Canvas-sidene.
Fikset en ødelagt nettlenke i Ally-konfigurasjonsinnstillingene for vilkår for bruk for AI Alt Text Assistant.
Migrerte SMTP-e-posttjenestene våre for backend-infrastrukturen som håndterer tilpassede e-postflyter for hjelp.
Ally 2.17.5 Utgivelse til produksjon: 12. mars 2026
Blackboard UNSAFE_HTML-filer er ikke lenger inkludert i rapporter.
Som en del av vår kontinuerlige satsing på effektivitet og klarhet i rapporteringen, vil Ally-rapportene ikke lenger vurdere UNSAFE_HTML-filer som en del av kursinnholdet for Blackboard-integrasjoner.
Bilde 1: Emnerapport med UNSAFE_HTML inkludert for å vise tidligere atferd.
Fra og med denne versjonen filtreres UNSAFE_HTML-filer som automatisk opprettes i innholdsmappen når du bruker HTML-kodebiter i et Blackboard-dokument, ut av institusjons- og emnerapportene. Tidligere ble disse filene vist i rapporten, men underviserne klarte ikke å løse de identifiserte problemene med manglende språk og tittel, og måtte ofte ty til andre løsninger for å fjerne disse filene fra emnet for å få dem ut av rapportene.
Notat
Denne endringen vil fjerne alle nåværende og tidligere UNSAFE_HTML-filer fra vurderingen. Avhengig av hvor ofte disse innholdselementene ble brukt i et emne, kan dette føre til en liten økning eller reduksjon i emnepoengene basert på fordelingen av filer, HTML- og WYSIWYG-innhold.
I en fremtidig versjon vil vi forsøke å unngå å behandle disse filene fullstendig når et kurs åpnes for å forbedre generell ytelse og skanning.
Feilrettinger og forbedringer
Løste et problem i Blackboard-integrasjoner som førte til uoverensstemmelse med poengsummen for bilder når man sammenlignet poengsummen i tilbakemelding fra instruktør om et dokument med poengsummen i kurstilgjengelighetsrapporten når bilder var satt til Se eller Bare nedlasting. Tilgjengelighetsrapporten for emnet manglet feilaktig tidligere brukt alternativ tekst og senket poengsummen til tross for at dette ble vist som rettet i tilbakemeldingen fra læreren. Merk at dette gjelder for bilder i Ultra Documents som en del av emnet og Learning Object Repository.
Løste et problem i PDF Missing Language Quick Fix som gjorde det mulig å klikke på Bruk-knappen før læreren valgte et språk.
Forbedret utformingen av bibliotekets referanselenker i nedlastingsvinduet for alternative formater, slik at referanselenkene vises som klikkbare lenker og unngår potensielle kontrastproblemer.
Ally 2.17.4 Utgivelse til produksjon: 5. mars 2026
Forhåndsvalg av språk er nå tilgjengelig for PDF Quick Fix for manglende språk.
Instruktører som fikser PDF-filer med manglende språk i Ally Instructor Feedback Quick Fix, kan nå dra nytte av at språket oppdages og forhåndsvelges i rullegardinmenyen, slik at de unngår ekstra skrolling og sparer tid når de fikser dette vanlige problemet.
Allys innebygde språkgjenkjenning analyserer PDF-filen for å finne riktig språk der det er mulig. Hvis det ikke blir oppdaget noe språk, kan læreren likevel velge et språk manuelt for å bruke utbedringen og få Ally til å lagre endringen i PDF-filen som forventet.
Bilde 1: Legg til språk med engelsk valgt
Moodle 5.1-tillegg er nå tilgjengelig
Som en del av Allys løpende støtte for Moodle er Ally-pluginmodulene for Moodle 5.1 tilgjengelige. Du finner mer informasjon om Allys støtte for Moodle i Dokumentasjon for Ally Moodle-konfigurasjon.
Notat
Ally oppretter grener for hver Moodle-versjon som støttes, som en del av vår strategi for åpen kildekode-plugin, for å muliggjøre målrettet utvikling og feilretting. Gjeldende versjoner av programtilleggene finner du i de tilsvarende STABLE-grenene i depotet vårt. Det anbefales alltid at administratorer bruker de stabile grenene for å sikre at ingen nye utilsiktede endringer blir introdusert når programtillegg oppdateres.
Feilrettinger og forbedringer
Løste et problem i Blackboard der undervisere som brukte emnetilgjengelighetsrapporten til å løse problemer i Dokumenter, uventet kunne fjerne innhold som feilaktig ble identifisert som lenker når de la inn HTML-blokker, lyd og/eller Video Studio-videoer.
Løste et problem for alle LMS-integrasjoner i institusjonsrapporten, der rullegardinmenyen for eksport var skjult på mindre skjermer og/eller nettlesere.
Løste et problem for alle LMS-integrasjoner, der bruk av en hurtigreparasjon for ødelagte lenker for WYSIWYG-innhold som inneholder flere ødelagte lenker samtidig, noen ganger resulterte i en uendelig lasting av lastesymbolet.
Implementerte flere frontend-forbedringer i infrastrukturen for forhåndsvisning av PDF-tilbakemelding fra instruktør for å støtte vår fortsatte fremgang med funksjoner for PDF-utbedring.
Implementerte ytterligere forbedringer av beste praksis for HTTP-forespørsler for Canvas-integrasjon for å sikre bruk av User-Agent-headers.
Ally 2.17.3 Utgivelse til produksjon: 30. januar 2026
Feilrettinger og forbedringer
Løste et problem i Allys instruktørtilbakemelding for skannede PDF-filer der (etter å ha åpnet «Lær hvordan du fikser PDF-filer») klikk på Tilbake ikke alltid førte brukerne tilbake til visningen for instruktørtilbakemelding, og noen ganger krevde et nytt klikk.
Ally 2.17.2 Utgivelse til produksjon: 15. januar 2026
Feilrettinger og forbedringer
Løste et problem i institusjonsrapporten der alternativet Last ned CSV var skjult ved eksport fra fanen Emner når søket returnerte ett eller færre emner.
Løste en feil i bruksrapporten der knappen Last ned bruksrapport forble deaktivert etter nedlasting av en rapport og valg av et nytt datointervall.
Løste et problem med tastaturtilgjengelighet i Canvas Files-området der fokuset gikk tapt ved navigering til tilgjengelighetspoengsummen. Fokus forblir nå synlig under navigering med tastatur.