Releaseopmerkingen 2026

Fixed a bug in Blackboard integrations that caused some Documents not to be able to generate audio alternative formats.

Fixed a bug in Canvas integrations that caused Ally not to be able to correctly recognize images within Classic Quizzes which resulted in images with alt text being flagged as missing in the Course Report.

Implemented an accessibility improvement to the focus indicator applied to the Enable Future courses button within the Ally Configuration tool.

Fixed a bug in Canvas integrations that caused an error when attempting to fix any HTML issue from the Course Report.

Fixed an accessibility issue that caused insufficient contrast on the focus indicators for the enable and disable options within the Ally Configuration tool.

Fixed a bug with the Table Header Quick Fix that caused the selected option to disappear when Fix all occurrences was selected.

Fixed an accessibility issue within the Table Header Quick Fix to ensure that the Apply a table header selector is appropriately associated with its visible label.

Implemented an accessibility improvement to the Ally Terms of Use to ensure the Terms of Use text meets minimum color contrast requirements.

Fixed an issue in Blackboard where instructors using the Course Accessibility Report to fix issues in Documents were unexpectedly able to remove content incorrectly identified as links when embedding LTI Video links including Yuja, Echo360, Panopto, Kaltura and other third-party videos.

Fixed an issue in Canvas integration where custom CSS was conflicting with Ally CSS and prevented it from loading correctly causing an error when viewing the Instructor Feedback and/or Course Report Preview.

Updated the AI Alt Text Assistant to take advantage of several additional improvements in the underlying AWS Bedrock AI models. For more information, visit AI Alt Text Transparency Note.

Fixed a bug in the Institutional Report Directory Tab that sometimes caused the number of courses and items to show as ‘0’ until you refresh the report.

Fixed a bug in the Institutional Report that caused the label for the last month to not be visible.

Fixed a bug in Moodle integrations that sometimes prevented the instructor from updating an image description in the Ally Instructor Feedback.

Fixed a bug that caused a display issue in the Course Accessibility Report when file names exceeded a certain length.

Implemented several improvements to Ally’s underlying processing logic when handling large volumes of events.

Fixed an issue in Blackboard integrations where links without discernible text within the Title of a Document could not be fixed with the quick fix when using the Course Accessibility Report.

Fixed an issue in Blackboard integrations where alt text and decorative image values entered through the Ally Instructor Feedback or the Instructor Feedback via the Course Accessibility Report did not save back to the Image Block metadata as expected.

Fixed an issue in Canvas integrations that caused the Alternative Formats window to not scale correctly with the browser screen size when using the file preview.

Fixed an issue in Canvas integrations that created a role conflict when a user had both student and instructor permissions across multiple courses resulting in inconsistent Course Accessibility Report launch behavior.

Implemented improvements to Ally’s backend course sync processes when generating monthly reports.

Fixed an issue in the new Usage Report that prevented the department ID from filtering both the UI and the export when drilling into the Directory tab.

Fixed an issue in Blackboard integrations that prevented alternative text and decorative image settings marked in Ally from saving back to Blackboard Tests when using either the Instructor Feedback or Course Accessibility Report Instructor Feedback.

Fixed an issue in Blackboard integrations that prevented instructors from overwriting existing alternative text on an image when using the Course Accessibility Report.

Fixed an issue within Ally’s alternative format processing that sometimes stripped the first word after each bullet point when creating the HTML alternative formats from Word documents containing bulleted lists.

Fixed an issue in the Moodle 5 plugins that prevented Ally from flagging images lacking alternative text in the rich content if the image description was only entered as spaces.

Fixed an issue that caused Ally to incorrectly flag some Word documents with headings issues despite headings being present.

Fixed a minor issue within the Ally Instructor Feedback error messaging that shifted the close button for the Oops error modal to the bottom of the screen.

Implemented performance improvements for the D2L Brightspace course loading process to avoid timeouts while processing large volumes of courses.

Fixed an issue in Blackboard Tests that caused the Ally score indicator to disappear from an image embedded within the text block when editing image alt text.

Fixed an issue with Canvas Course Export/Import and Copies where the associated Ally course copy processes (that carry over data such as alternative text, decorative images and library references) were failing in certain scenarios where a course file was deleted and replaced during the Canvas copy/import process.

Fixed an issue in the New Files Experience in Canvas that caused the Ally score indicators to disappear completely from the screen when scaled down to a small enough screen size.

Fixed an issue in Canvas File Preview within the New Files Experience that sometimes caused the Alternative Formats Icon to sporadically appear and disappear.

Fixed an issue in Canvas New Files Experience that caused the Alternative Formats modal to remove the Download Original File icon when scaled down to a small enough screen size.

Fixed an issue in Canvas that caused a delay in showing the Alternative Format icon when navigating from file to file.

Fixed an issue in Canvas that caused RTF files to be mistakenly recognized as Word documents and included in the Course Report and course score despite not being able to be opened or previewed.

Fixed an issue that caused Ally to report certain PPTX files as missing language when the language was set correctly in the document.

Fixed an issue with Ally’s broken link checking in the LMS that caused some valid links to be seen as broken depending on how those links were created in the WYSIWYG content.

Improved the accessibility and color contrast of the Ally Alternative Format indicator when using High Contrast Modes.

Improved Ally’s language validation checks on PDF documents to help minimize certain scenarios where the selected language in the PDF Quick Fix could not be saved.

Implemented performance improvements in Ally when interacting with the Moodle ally_filter plugin.

Er is een fout in Moodle verholpen waardoor bepaalde HTML-inhoud niet beschikbaar was wanneer de optie Ongebruikte bestanden uitsluiten in de Ally-plug-in was geselecteerd.

De ervaring met de feedbackfunctie voor docenten in Blackboard is verbeterd, zodat in het inhoudsvoorbeeld HTML-inhoudsblokken nu als zichtbare inhoud worden weergegeven, in plaats van dat er alleen ‘UNSAFE_HTML’ wordt weergegeven bij het gebruik van het toegankelijkheidsrapport van de cursus.

Er is een probleem opgelost voor Blackboard-docenten waarbij afbeeldingen die zonder beschrijving in een tabel binnen 'Documenten' waren ingevoegd, niet correct door Ally werden gemarkeerd.

Er is een probleem opgelost in de aangepaste hulpworkflows van Ally waardoor ingevoegde URL’s niet werden omgezet wanneer erop werd geklikt.

Er is een probleem in Blackboard verholpen waardoor de docent geen nieuwe lettertypekleur kon toepassen bij het gebruik van de snelle oplossing voor gemarkeerde contrastproblemen in 'Documenten'.

Er is een probleem met de workflow in de OCR PDF-snelcorrectie verholpen dat leidde tot een ‘oops’-foutmelding wanneer de docent eerst de OCR-correctie toepaste en vervolgens de optie ‘Download origineel formaat’ uitschakelde.

Er is een probleem opgelost in het nieuwe Ally-gebruiksrapport, waardoor het downloaden onverwacht afbrak bij het selecteren van een langere periode. Houd er rekening mee dat beheerders, nu deze oplossing is uitgebracht, de browsercache moeten wissen voordat ze een nieuwe download proberen.

Er is een probleem verholpen waardoor de schermafbeelding in de nieuwe functievlag voor het automatisch taggen van PDF’s binnen de configuratieopties vervormd werd weergegeven.

Er is een probleem opgelost met onze cache voor gebruiksgegevens, waardoor sommige beheerders bij het filteren op langere tijdsperioden geen oudere historische gegevens konden zien in het rapport van de nieuwe gebruikersinterface.

Er is een probleem in Blackboard verholpen waarbij bij het invoegen van afbeeldingen via een URL de alternatieve tekst uit alle identieke afbeeldingen werd verwijderd in plaats van alleen uit de geselecteerde afbeelding.

Er is een probleem in Blackboard verholpen waardoor alternatieve tekst niet correct werd opgeslagen wanneer deze werd ingevoerd in de feedback van de docent voor afbeeldingen die via een URL waren ingevoegd.

De Canvas-hostnaam in de LTI-configuratiegegevens van Ally is bijgewerkt om ervoor te zorgen dat we op alle relevante plaatsen naar sso.canvaslms.com verwijzen.

Er is een langere time-out ingesteld voor de Ally Reporting API om te voorkomen dat de time-outlimieten worden overschreden bij grotere klantdatasets, wat tot een fout in de rapportagetool leidde.

Gebruik

Alternatieve formaten starten

Start de feedbacksessies voor docenten

Er is een fout verholpen in de Canvas-integraties, waardoor het bijwerken van de titel van een document via Ally ten onrechte de publicatiestatus van het document in de cursus wijzigde.

Er is een probleem opgelost in de feedback van de docent waarbij eerder toegepaste afbeeldingsbeschrijvingen ten onrechte werden overgenomen wanneer een bestaande afbeelding werd vervangen door een nieuwe afbeelding om een contrastprobleem op te lossen.

Er is een fout verholpen in de AI Alt Text Assistant die een ‘Oeps’-foutmelding veroorzaakte wanneer de docent handmatig een nieuwe beschrijving toevoegde nadat hij op ‘Beschrijving automatisch genereren’ had geklikt.

Er is een fout verholpen in 'Alternatieve formaten', waardoor het MP3-audioformaat de taal van HTML-inhoud ten onrechte wijzigde.

Er is een fout verholpen in de Snelle oplossing voor de PDF-taal, waardoor docenten in sommige gevallen een onjuiste taal konden toepassen, ondanks de taalvalidatiecontrole van Ally.

Er is een fout verholpen in de Blackboard-integraties waardoor het bestandsbijschrift in afbeeldingsblokken werd verwijderd wanneer de docent het probleem met de ontbrekende afbeeldingsbeschrijving uit het toegankelijkheidsrapport van de cursus had verholpen.

Er zijn diverse verbeteringen doorgevoerd in de onderliggende OCR-technologie van Ally om de kwaliteit, nauwkeurigheid en conversiepercentages te verbeteren bij het verwerken van gescande PDF's voor alternatieve bestandsindelingen en PDF Quick Fixes.

Er is een fout in Moodle verholpen waardoor in sommige gevallen afbeeldingen die in een pagina waren ingesloten, niet werden weergegeven in het voorbeeld van de feedback van de docent wanneer dit werd geopend vanuit het toegankelijkheidsrapport van de cursus.

Er is een fout verholpen in Canvas Pages waardoor aanpassingen aan de afbeeldingsbeschrijving niet werden toegepast nadat een afbeelding met laag contrast was vervangen via de optie 'Bestand uploaden'.

Een toegankelijkheidsprobleem in Moodle is verholpen, zodat de Ally-indicatorpictogrammen tijdens het navigeren kunnen worden geselecteerd.

Er is een fout in Moodle verholpen waardoor gebruikers ten onrechte twee tooltipberichten te zien kregen bij het gebruik van Ally-indicatoren.

De tekst in de beschrijvingen en op de knoppen van de tool ‘Ally Configuration’ is aangepast, zodat deze nu worden weergegeven als Inschakelen en Uitschakelen.

Er is een fout in Moodle verholpen waardoor de indicator voor de toegankelijkheidsscore onbedoeld werd verborgen wanneer de TinyMCE-editor op de pagina werd uitgevouwen.

Er is een fout in Blackboard verholpen waardoor kopniveaus in (Ultra-)documenten niet correct werden omgezet in de resulterende HTML-alternatieve indelingen.

Er is een fout verholpen in de Feedback voor docenten, waardoor ten onrechte het bericht 'Nog op te lossen problemen' werd weergegeven nadat een stukje lesmateriaal voor 100 was voltooid.

Er is een fout in Blackboard verholpen waardoor afbeeldingen die in het Document als decoratief waren gemarkeerd, in het voorbeeld van de Feedback van de docent in het toegankelijkheidsrapport van de cursus als een link werden weergegeven.

Er is een fout verholpen in de Feedback voor docenten, waardoor de link ten onrechte twee keer werd weergegeven wanneer we probeerden de defecte link te herstellen.

Implemented several processing improvements to provide better handling of Canvas LMS Rate limits to minimize the number of times Ally hits these limits over the course of regular content processing.

Toegankelijkheidsprobleem opgelost in Canvas waarbij de optie Alternatieve indelingen in het vervolgkeuzemenu niet correct reageerde op invoer via toetsenbordnavigatie.

Een kleine fout in Canvas-integraties verholpen, waardoor het vervolgkeuzemenu niet werd gesloten na het klikken op de optie Alternatieve indelingen.

Bug opgelost in de Instructor Feedback PDF Quick Fix-workflow die ervoor zorgde dat de knop 'Opnieuw proberen' naar het verkeerde startpunt in het feedbackpaneel navigeerde.

Verbeterde afhandeling voor UNSAFE_HTML-bestanden in Blackboard-integraties om de score van deze bestanden te detecteren en volledig over te slaan, zodat ze niet als tweede stap uit de rapporten hoeven te worden verwijderd.

Bug opgelost voor Blackboard-integraties die ervoor zorgden dat bestandsbijlagen onjuist werden omgezet naar links bij het oplossen van problemen in documenten vanuit het Cursus-toegankelijkheidsrapport.

Implementeerde verschillende verbeteringen en optimalisaties voor de realtime verwerkingswachtrijen van Ally in de regio US.

Er is een bug opgelost in Blackboard Documenten waardoor Ally ten onrechte koppen op het verkeerde niveau instelde en docenten geen 100% score kregen, zelfs niet nadat alle problemen waren opgelost.

Verbeteringen geïmplementeerd in de detectie van UNSAFE_HTML-bestanden in Blackboard, zodat ze eenvoudiger kunnen worden verwijderd uit de scoreprocessen van Ally.

Toegankelijkheidsprobleem opgelost waardoor de knop voor Origineel bestand downloaden niet werd weergegeven op kleinere schermen.

Probleem opgelost met Ally's controle van Vimeo-ondertiteling die fouten veroorzaakte wanneer een Vimeo-video werd gedetecteerd in rijke inhoud als de Vimeo-integratie niet was ingesteld in de Ally-configuratie.

Probleem opgelost in Blackboard waarbij Ally-indicatoren niet werden weergegeven voor bestandsbijlagen in opdrachtinstructies.

Fout verholpen waarbij in sommige gevallen tijdens het navigeren door het paneel Feedback voor docenten voor WYSIWYG-inhoud het klikken op de pictogrammen voor vet of cursief in de rich content editor de knop Automatisch genereren voor de AI Alt Text Assistant activeerde.

Bug verholpen waarbij in sommige gevallen het vervangen van een afbeelding met contrastproblemen door een nieuwe afbeelding via de bestandsupload van feedback van de cursusleider de documentvoorvertoning niet bijwerkte.

Er is een bug opgelost in Canvas waardoor de Ally-indicatoren niet correct werden weergegeven op een Canvas-syllabus wanneer Toon recente aankondigingen op de startpagina van de cursus was ingeschakeld.

Probleem opgelost in Blackboard waarbij docenten die het Cursustoegankelijkheidsrapport gebruikten om problemen in Documenten op te lossen, onverwacht inhoud konden verwijderen die ten onrechte als links werd geïdentificeerd bij het insluiten van HTML-blokken, audio en/of Video Studio-video's.

Probleem opgelost voor alle LMS-integraties in het Instellingenrapport waarbij de vervolgkeuzelijst Exporteren verborgen was op kleinere schermen en/of browserformaten.

Probleem opgelost voor alle LMS-integraties waarbij het toepassen van een snelle oplossing voor gebroken links voor WYSIWYG-inhoud met meerdere gebroken links tegelijkertijd soms resulteerde in een oneindig ladende spinner.

Diverse frontend-verbeteringen geïmplementeerd in de infrastructuur voor de preview van PDF-instructeursfeedback ter ondersteuning van onze voortdurende verbetering van PDF-reparatiefuncties.

Extra best practice-verbeteringen geïmplementeerd voor HTTP-verzoeken voor Canvas-integratie om het gebruik van User-Agent-headers te garanderen.

Probleem opgelost in Ally's Instructor Feedback voor gescande PDF-bestanden: nadat je "Leren hoe je PDF's herstelt" had geopend, bracht een klik op Terug je niet altijd terug naar de Instructor Feedback-weergave en was soms een tweede klik nodig.

Een probleem in het instellingrapport is opgelost waarbij de optie CSV downloaden verborgen was bij het exporteren vanaf het tabblad Cursussen als de zoekopdracht één of geen cursussen opleverde.

Er is een bug in het gebruiksrapport opgelost waarbij de knop Gebruiksrapport downloaden uitgeschakeld bleef nadat je een rapport had gedownload en vervolgens een nieuw datumbereik selecteerde.

Toegankelijkheidsprobleem met het toetsenbord opgelost in het Canvas-bestandengebied, waarbij de focus verloren ging tijdens het navigeren naar de toegankelijkheidsscore. Focus blijft nu zichtbaar wanneer je met het toetsenbord navigeert.