Preguntas frecuentes de los editores de contenido acerca de Ally

Ally utiliza el formato Braille Ready File (.brf) como formato braille electrónico. El código braille que se utiliza depende del idioma del documento. En el caso de documentos en inglés, Ally utiliza el braille en inglés unificado de Grado 2 (con contracciones).

El formato de archivo Braille Ready File (.brf) se puede usar tanto para dispositivos braille electrónicos como para estampadoras braille (impresoras).

Nada. Ally recoge automáticamente cualquier material existente o nuevo, lo revisa con la lista de verificación de accesibilidad y pone las versiones alternativas a disposición del visitante y del editor.

Ally no impone un límite de tamaño de archivo. Sin embargo, puede haber casos en los que el algoritmo no genere formatos alternativos para ciertos archivos grandes.

Ally detecta contenido protegido con contraseña, le otorga una puntuación de accesibilidad del 0% y ofrece orientación para ayudar a eliminar la contraseña a través del panel de comentarios del editor de contenidos. Ally no genera ningún formato alternativo para el contenido protegido con contraseña, ya que no se puede acceder al contenido en sí.

Sí. Si lo desea, puede desactivar los formatos alternativos para elementos de contenido individuales. Agregue el atributo `data-ally-af-disabled` al elemento de contenido en el código HTML. Este atributo excluye el elemento de contenido de aparecer en el panel Formatos alternativos.

Por ejemplo, si lo añades a un archivo enlazado, ese archivo enlazado no aparecerá en la lista: <a data-ally-af-disabled href:"https://filename.pdf">PDF file</a>.

Puede eliminar el atributo en cualquier momento si desea que el elemento de contenido aparezca en el panel Formatos alternativos.

Seleccione Todos los problemas para ver cada problema del archivo. Esto le muestra cuánto se puede mejorar la calificación al corregir cada problema. Busque el problema que desea comenzar a solucionar y seleccione Reparar.

Calificamos la accesibilidad de cada documento con un valor porcentual que refleja la accesibilidad del material, a cuántas personas puede afectar, cuál es su gravedad, entre otras cosas. Para calcular la puntuación de accesibilidad de un documento, tenemos en cuenta un promedio ponderado de las diferentes reglas y verificaciones de accesibilidad, dado que algunas son más importantes o tienen mayor repercusión que otras.

En la interfaz del usuario, usamos umbrales para determinar el color del indicador.

Actualmente, las vistas preliminares en el navegador están disponibles para los siguientes archivos:

Estas vistas preliminares se utilizan para identificar en qué partes del documento se pueden encontrar problemas de accesibilidad. Actualmente, se proporciona información destacada para los siguientes problemas:

En los comentarios de otros problemas de accesibilidad, solo se mostrará la vista preliminar del contenido sin información destacada.

Ally verifica que los videos de YouTube^TM tengan subtítulos y presenta esta información en los informes de accesibilidad. Los subtítulos de YouTube generados automáticamente no se consideran válidos. Los videos de YouTube que tengan subtítulos generados automáticamente aparecerán en el informe institucional como "sin subtítulos".

Ally analiza los videos de YouTube incrustados y los enlaces a ellos.

Dentro del informe, la columna "HTML: Mi contenido HTML contiene vídeos sin subtítulos" destaca el número de contenido HTML y archivos que contienen vídeos de YouTube sin subtítulos. En el informe institucional exportado, el nombre de la columna es HtmlCaption:2.

Por el momento, no hay comentarios ni formatos alternativos disponibles para los videos.