Notas de la versión 2023

Los administradores pueden ahora integrar sus datos de Ally en herramientas de informes y aplicaciones como Power BI, Tableau o incluso Microsoft Excel de forma más fluida que antes, utilizando dos nuevos endpoints privados de la API Ally para la elaboración de informes. Esta API proporciona dos puntos finales GET que permiten a los administradores crear rápidamente informes o tableros y recuperar información sobre puntuaciones y problemas de accesibilidad.

En lugar de reconfigurar los tableros cada vez que hay una nueva exportación CSV disponible, estos nuevos endpoints permiten a los administradores configurar un informe una vez y actualizar los datos cada 15 minutos para actualizar los tableros en la herramienta de informes preferida. Los administradores pueden obtener todas las credenciales necesarias para configurar los datos en la herramienta externa de informes a partir del Informe de la institución.

Información adicional sobre la API para la elaboración de informes, incluidos ejemplos de configuración, está disponible en la página de ayuda de Integrar la API de Ally con una Herramienta de Informes Externa. La documentación técnica sobre los nuevos endpoints de la API también está disponible en la página de ayuda de Informes de endpoints de la API.

Los extremos incluidos en la API para la generación de informes son privados y no tienen política de desuso actualmente. Anthology Ally puede cambiar o actualizar estos extremos en función de nuestra hoja de ruta o de versiones futuras.

Ally ahora ofrece Soporte para archivos con hasta 200.000 caracteres al realizar la descarga del Audio Alternative Format.

Como parte de nuestros esfuerzos para proporcionar soporte al diseño universal y el acceso equitativo en todo el mundo, Ally ahora proporciona soporte a la Interfaz de Usuario en la lengua china tradicional (zh-TW). El idioma chino tradicional ahora está disponible para el Informe institucional de Ally, la interfaz de usuario de configuración, la modalidad de Formatos alternativos, los Comentarios del profesor y el Informe de accesibilidad del curso.

Esto no representa cambios en la actual compatibilidad del idioma en otras funciones de Ally.

Los documentos protegidos con contraseña de Microsoft Office y LibreOffice ahora son identificados y puntuados por Ally. Cuando subes un documento protegido por contraseña, Ally lo marcará con una puntuación del 0%. Esto aumentará la conciencia del profesor para actualizar y poner el contenido a disposición de los alumnos sin ningún bloque.

Como parte de futuras versiones, incorporaremos orientación y comentarios adicionales para estos archivos en los comentarios del profesor.

Ally ahora admite archivos con hasta 60.000 caracteres al realizar la descarga del Formato Alternativo de Versión Traducida.

Ally para administradores web puede ahora activar escaneos de dominios web directamente desde el informe de accesibilidad de Ally usando el nuevo botón Rastrear Dominio. Con esta función, la institución puede activar un rastreo "bajo demanda" entre los rastreos programados normalmente —para comprobar contenido reciente o actualizaciones de secciones— para ofrecer mayor flexibilidad al rastrear y corregir problemas de contenido.

Tras hacer clic en Rastrear dominio, los administradores pueden ver el progreso del escaneo o cancelarlo en cualquier momento.

Los administradores serán notificados a través de la interfaz de usuario mientras se actualiza el informe.

Los escaneos automatizados programados continuarán ejecutándose según lo previsto tan pronto como se complete el escaneo bajo demanda.

Para más información, consulta la documentación de Escaneo bajo demanda en la página de ayuda de Ally for Web.