Video Studio İçeriğini Düzenleme ve Yönetme
Note
Bu belge, yapay zeka destekli makine çevirisi kullanılarak çevrilmiştir. Çeviriler, doğruluğuna ilişkin herhangi bir garanti olmaksızın "olduğu gibi" sunulmaktadır. Bu içeriğin İngilizce sürümü resmi ve geçerli kaynaktır.
Bir Video Studio kaydı oluşturduktan veya yükledikten sonra, bunu doğrudan kursunuz içinden düzenleyebilir ve yönetebilirsiniz. Video Studio tüm kayıtlar için otomatik olarak altyazılar ve transkriptler oluşturur; bunları doğruluk açısından düzenleyebilir ve çevrim dışı kullanım için indirebilirsiniz. Siz ve öğrencileriniz farklı görüntüleme tercihlerine uyacak şekilde oynatma hızını, altyazı görüntüsünü ve transkript görünürlüğünü de kontrol edebilirsiniz.
Bu konu, altyazıları ve transkriptleri düzenleme, kayıtları indirme, transkript zaman damgalarını kullanarak kayıtlarda gezinme ve öğrenci katılımını izlemek için analizlere erişme dahil olmak üzere Video Studio içeriğinizi yönetmek için mevcut araçları kapsar.
Video Studio oynatımını yönetme
Video Studio, kullanıcıların izlemeyi nerede bıraktıklarını hatırlar ve kullanıcılar kayda geri döndüklerinde oynatmayı o noktadan itibaren devam ettirir. Bir cihazda bir videoyu başlatıp, başka bir cihazda kaldığınız yerden devam edebilirsiniz.
Kayıtta ileri veya geri atlama
The player includes rewind and forward buttons on either side of the play and pause control. You and your students select rewind to jump back 10 seconds, or forward to jump ahead 10 seconds. When the player appears in a compact layout — on a small screen, or embedded at a small size — the buttons show only their icons, without the “10s” label.
Transkriptten bir zaman damgası seçerek kaydın belirli bir bölümüne atlayabilirsiniz. Transkriptten belirli bir zaman damgası seçtiğinizde kayıt, seçilen ilgili zamandan itibaren oynatılır.
Örneğin, kaydedilmiş bir dersi izleyen bir öğrenci videonun belirli bir bölümüne atlayabilir. Ayrıca, transkriptte istenen zaman damgasını seçerek videonun herhangi bir bölümünü yeniden oynatabilirler.
Kayıt hızını kontrol edin ve altyazıları ve transkriptleri görüntüleyin
Video Studio'da siz ve öğrencileriniz kayıt oynatma hızını ve ayrıca altyazıların ve transkriptin görüntülenmesini kontrol edebilirsiniz.
Video Studio, altyazıları otomatik olarak görüntüleyerek kayıtların daha erişilebilir olmasını sağlar. Farklı öğrenci tercihlerine uyum sağlamak için, bireysel kullanıcılar altyazıları açıp kapatabilirler. Örneğin, bir öğrenci otomatik olarak oluşturulan altyazıları görüntülemek istemiyorsa kapatabilir. Altyazıları kapatmak için videonun alt kısmındaki ilerleme çubuğunun yanındaki altyazılar düğmesini seçin.
Video Studio ayrıca oluşturulan veya yüklenen kayıtlar için otomatik olarak bir transkript de oluşturur. Altyazılarda olduğu gibi öğrenciler transkriptin görüntülenmesini de kontrol edebilir.
Transkripti görüntülemek için, videonun alt kısmındaki ilerleme çubuğunun yanındaki Ayarlar seçeneğini (dişli şeklindeki düğme) seçin. Transkript, ekranın yanında bir panel olarak görüntülenir.
Öğrenciler, videolar üç ve dört sütun genişliğinde görüntülendiğinde Belgelerde transkripti satır içinde ve tam ekranda görüntüleyebilir. Videolar bir ila iki sütun genişliğindeyse transkript tam ekranda görüntülenir.
Dörtte bir boyuttaki kayıtlar için transkriptlere erişme
Dörtte bir boyutunda bir kayıt oluşturduğunuzda kullanıcı, kayıt transkriptine eriştiğinde görüntülenen modal bir pencere aracılığıyla transkripte erişir. Kayıt ekranının altında Transkripti Görüntüle'yi seçin.
Transkripti Görüntüle seçildiğinde, kayıt transkriptini salt okunur modda içeren modal bir pencere açılır. Transkript düzenleme işlevi, varsayılan tam genişliğin dörtte biri boyutunda görüntülenen bir kayıt için değişmez.
Kapsayıcı Öğrenme İçin Sesli Betimleme Ekleme
Kayıtlarınızı görme engelli veya az gören öğrenciler için daha erişilebilir hale getirmek için doğrudan Video Studio içinden sesli betimlemeler ekleyebilirsiniz. Sesli betimlemeler, yalnızca sesle aktarılamayan eylemler, ortamlar ve ekrandaki metinler gibi önemli görsel unsurları açıklayan sözlü anlatımlardır. Sesli betimlemeler eklemek videonuzun erişilebilirliğini güçlendirir, WCAG gibi standartlarla uyumluluğu destekler ve tüm öğrencilerin katılımını artırır.
Sesli betimlemeler eklemek için sesli betimleme düzenleyicisine açıklayıcı metni yazın ve bunu videodaki belirli zaman damgalarına atayın. Video Studio, metinden konuşmaya teknolojisini kullanarak metni otomatik olarak konuşulan sese dönüştürür, böylece ayrı bir ses parçası kaydetmenize veya yüklemenize gerek kalmaz.
Yayınlamadan önce, doğruluğundan, netliğinden ve kalitesinden emin olmak için sesli betimleme girişlerini önizleyebilir, düzenleyebilir veya silebilirsiniz. Sesli betimleme metni için karakter sınırı yoktur, bu nedenle ihtiyaç duyulan her yerde anlamlı bir bağlam sağlayabilirsiniz.
Öğrenciler sesli betimlemelerin etkin olduğu bir kaydı izlediğinde, her açıklama oynatılırken video duraklar ve ardından otomatik olarak devam eder. Açıklama metni senkronize transkriptte de görünür ve indirilen videolar seçilen ses parçasını yansıtır.
Altyazıları ve Transkriptleri Düzenleme
Not
Belgeler içinde kayıt oluştururken Video Studio kayıtlarının görüntüsünü varsayılan tam genişlikte gösterimin dörtte biri boyutuna yeniden boyutlandırmak mümkündür (Altyazıların ve transkriptin görüntülenmesini kontrol etme bölümüne gidin). Kurs İçeriği sayfasında, Video Studio kayıtları tam genişlikte görüntülenir. Bir kullanıcı tarayıcı penceresinin boyutunu küçültürse, kayıt tam boyutun en az yarısı genişliğine kadar küçültülebilir.
Altyazılar ve transkriptler bir kayıt için otomatik olarak oluşturulur. Otomatik transkripsiyon ayrıca kayıttaki tek tek konuşmacıları tanımlar ve ayırır (en fazla 30 konuşmacı). Video Studio kullanılarak oluşturulan içerikler için altyazıları, transkriptleri ve konuşmacı adı etiketlerini düzenleyebilirsiniz. Bu, küçük hataları düzeltmenize ve otomatik olarak oluşturulan altyazılara ve transkriptlere netlik katmanıza olanak tanır. Konuşmacı adlarını düzenlerken, tek bir konuşmacı etiketinin bir örneğini düzenlemeyi veya transkriptin tamamında o konuşmacı için tüm etiketleri değiştirmeyi seçebilirsiniz.
Bir kaydın altyazılarını ve transkriptini düzenlemek için,
1. İçeriği Düzenle'yi seçin.
2. Düzenleme seçeneğini (kalem simgesiyle etiketlenmiş düğme) görüntülemek için imlecinizi videonun üzerine getirin. Klavyeyle geziniyorsanız ekrana odaklanana kadar Sekme tuşuna da basabilirsiniz; bu durumda düzenleme seçenekleri görüntülenir. Kalem simgesiyle etiketlenmiş düğmeyi seçin.
3. Ardından Ayarlar'ı (dişli şeklindeki düğme) açtıktan sonra Transkript 'i seçin; transkript görüntülenir. Transkript içinde düzenlemek istediğiniz metnin yanındaki kalemi seçin. Metin veya ad etiketlerinde düzenlemelerinizi yaptıktan sonra, düzenlemeyi kaydetmek için onay işaretini veya değişiklikleri atmak için X işaretini seçin. Tüm düzenlemelerinizi tamamladıktan sonra Videoyu Kaydet 'i seçin. Değişiklikler artık hem altyazılarda hem de transkriptte görünecektir.
Kayıtları ve Transkriptleri İndirme
Siz ve öğrencileriniz, çevrim dışı erişim için Video Studio kayıtlarını doğrudan yerel cihazlarınıza indirebilirsiniz. Bu, kullanıcılara internet bağlantısı olmadan kayıtlara erişmek için daha fazla esneklik sağlar.
Her bir kayıt için indirme seçeneğini açıp kapatarak öğrencilerin hangi kayıtları indirmesine izin vereceğinizi kontrol edebilirsiniz.
Transkriptleri indirmek için seçtiğiniz kaydı oynatın ve videonun alt kısmındaki ilerleme çubuğunun yanındaki Ayarlar'ı (dişli şeklindeki düğme) seçin. Bu, transkript metnini görüntüleyen transkript panelini açar. Transkript sütununun üst kısmındaki indirme düğmesini seçin. Transkript, zaman damgalarını ve konuşmacı anlatımını içeren bir VTT dosyası olarak indirilir.
Öğrenci katılımı için analizleri kullanma
Kayıtlarla öğrenci etkileşimi hakkında bilgi edinmek için analizlere erişebilirsiniz. Bu, bir kursa katılımı teşvik etmek için kayıt içeriğiniz ve öğretim stratejileriniz hakkında veriye dayalı kararlar almanıza yardımcı olabilir.
Düzenleme iş akışından kayıt analizlerine erişebilirsiniz. İçeriği Düzenle'yi, ardından kayıt ekranının üzerine geldiğinizde veya Sekme tuşuyla ekrana geçtiğinizde görünen kalem düğmesini seçin. Açılan panelde Analizler'i seçin.
Toplam Görüntüleme Sayısı: Bir kayda öğrenciler tarafından toplam kaç kez erişildiğini takip edin.
Tekil Kullanıcılar: Bir kaydı açan benzersiz kullanıcıları belirleyin.
Ortalama Görüntülenme Süresi: Öğrencilerin bir kaydı dinlemek veya izlemek için harcadıkları ortalama süreyi izleyin.
Toplam İzlenme Süresi: Öğrencilerin bir kaydı dinlemek veya izlemek için harcadıkları toplam süreyi öğrenin.
Bu analizler, etkileşim örüntülerini ve zaman damgalarını analiz ederek bir kaydın hangi bölümlerinin en çok ve en az ilgi uyandırdığını ortaya çıkarabilir.
