Notes de mise à jour archivées 2025
Illuminate December 2025 Release
Continuous Delivery | Release to Production 8 December 2025
CDM Changes, Data Dictionary
Ally canonical data model mapped to connect with the Blackboard canonical data model
The Ally canonical data model (CDM_ALY) is now mapped in CDM_MAP. This allows you to connect Ally data with the Blackboard canonical data model (CDM_LMS).
In CDM_MAP.COURSE:
CDM_MAP.COURSE.ALY_COURSE_ID is equal to CDM_ALY.COURSE.ID
CDM_MAP.COURSE.LMS_COURSE_ID is equal to CDM_LMS.COURSE.ID
In CDM_MAP.TERM:
CDM_MAP.TERM.ALY_TERM_ID is equal to CDM_ALY.TERM.ID
CDM_MAP.TERM.LMS_TERM_ID is equal to CDM_LMS.TERM.ID
You can use this query published in our GitHub query repository to start with your own analysis: Accessibility score per course with course information from Blackboard.
New columns included in CDM_Map are:
Date (YYY-MM-DD) | Status | Entry | Source | Description |
|---|---|---|---|---|
2025-8-12 | Added | Ally | Ally course ID | |
2025-8-12 | Added | Ally | Ally term ID |
Image 1. Query in Snowflake connecting Ally and Blackboard data models
Illuminate November 2025 Release
Continuous Delivery | Release to Production 24 November 2025
CDM Changes, Data Dictionary
New canonical data model for Ally
Accessibility data is key for institutions to guide decisions and support inclusive digital environments, identify faculties and courses that need improvement in accessibility, evaluate the adoption of accessibility tools and have support to comply with AX regulations and laws.
Now, Ally score data is available in Illuminate in the new canonical data model CDM_ALY. Its refresh rate is every 12 hours. CDM_ALY is available for institutions with Blackboard as their LMS. Please note that this initial release does not yet map Ally data to other Blackboard data models, such as CDM_LMS.
Ally data is available in Snowflake, where administrators can create custom queries to report on various aspects of the accessibility performance at your institution.
Tables and data details are in the Data Dictionary. You can use these queries published in the GitHub queries repository to start exploring Ally data:
Image 1: Ally query in Snowflake in Illuminate
Date (YYY-MM-DD) | Status | Entry | Source | Description |
|---|---|---|---|---|
2025-10-24 | Added | Ally | A new canonical data model for Ally. |
Improvements in first time user experience and user management
To improve the first-time user experience of Illuminate Reporting, administrators can now create and configure new users prior to the user’s first login. This ensures that new users can access appropriate reports and data on their first access.
From the License Management tab in Settings, use the new Create User option to enter the exact username and identity provider for an existing Blackboard user, and then configure their Illuminate permissions. The user will appear in the user list. You need to assign the user an Illuminate role in Blackboard Administrator panel or by adding the user to the correspondent SAML group.
Image 1: New user creation menu
Other improvements
This release also includes several improvements to user list and permissions management:
User deletion: Administrator can delete viewer users in the user list, freeing up a user seat in your license. Be sure to remove the user’s roles in Blackboard or SAML to fully revoke access to Illuminate. Deletion of Administrators and Authors is not yet supported.
Live Institutional Hierarchy permissions: Hierarchy Nodes permissions, previously updated through a nightly process, are now refreshed in real time.
License identification: Your Illuminate license type (Core or Premium) is now visible in the License Management tab in Settings.
User roles and identity provider: The user list now displays each user’s assigned roles and corresponding identity provider.
Full list sorting: All columns in the user list are now sortable for easier navigation and management.
Image 2: Improved user list in License Management tab in Settings
Version Illuminate d'octobre 2025
Livraison continue | Mise en production le 8 octobre 2025
Modifications apportées au CDM, dictionnaire de données, développeur, nouvelles fonctionnalités, fonctionnalités mises à jour
Nouvelles colonnes
Date (AAAA-MM-JJ) | État | Entrée | Source | Description |
|---|---|---|---|---|
2025-10-06 | Ajouté | PERSON, COURSE | La valeur « 1 » indique que la personne est active et « 0 » signifie inactive. Le champ est déterminé en fonction de l'indicateur de disponibilité et de l'état de la ligne de l'utilisateur du cours | |
2025-10-06 | Ajouté | PERSON, COURSE | La valeur « Vrai » indique que la personne est un étudiant dans le cours et la valeur « False » signifie qu'elle ne l'est pas. Ceci est déterminé en fonction du rôle du cours qui est « S » et que la personne n'est pas un utilisateur de Preview ou de Support | |
2025-10-06 | Ajouté | COURSE, COURSE_ACTIVITY | Date de début de la première semaine au cours de laquelle un utilisateur a accédé au cours | |
2025-10-06 | Ajouté | COURSE, COURSE_ACTIVITY | Date de début de la dernière semaine au cours de laquelle un utilisateur a accédé au cours | |
2025-10-06 | Ajouté | COURSE, COURSE_ACTIVITY | Date et heure les plus anciennes auxquelles un utilisateur a accédé au cours | |
2025-10-06 | Ajouté | COURSE, COURSE_ACTIVITY | Date et heure les plus récentes auxquelles un utilisateur a accédé au cours |
Migration de la région Europe vers une architecture mutualisée
Les instances hébergées dans la région Europe sont migrées vers une architecture mutualisée, qui constitue une méthode de connexion de données plus fiable. La migration dans la région des États-Unis suivra dans les versions ultérieures.
Vous pouvez vérifier si votre instance est mutualisée en consultant CDM_LMS dans Snowflake. Les données des instances mutualisées sont organisées dans des vues, tandis que les instances à locataire unique ont des données organisées dans des tableaux.
Note
Dans le cadre de cette modification, le champ de clé primaire (ID) pour toutes les lignes de toutes les vues est mis à jour pour être unique pour tous les locataires. Par conséquent, toutes les requêtes faisant référence à des identifiants spécifiques devront être mises à jour.
Version d'août 2025 d'Illuminate
Livraison continue | Mise en production le 8 septembre 2025
Modifications du CDM, dictionnaire de données, développeur, nouvelles fonctionnalités, rapports, fonctionnalités mises à jour
Questions et réponses sur les données disponibles dans la région AWS de Singapour
Data Q&A est désormais disponible pour les clients hébergés dans la région AWS de Singapour, qui couvre les établissements non seulement à Singapour, mais également au Japon, aux Philippines, à Hong Kong, etc.
Grâce à Data Q&A, les spectateurs peuvent poser des questions en fonction des sujets disponibles et recevoir une réponse sous la forme de multiples visualisations, ainsi que d'un résumé textuel généré par l'IA.
Principales considérations :
L'authentification de l'établissement est requise pour utiliser Data Q&A. Si vous ne disposez pas de cette authentification dans votre instance Illuminate, vous pouvez en faire la demande via un ticket d'assistance sans frais supplémentaires.
Pour activer les questions-réponses sur les données, accédez à Paramètres, puis à Paramètres généraux, puis sélectionnez Opter pour les fonctionnalités d'IA génératives.
Pour l'instant, Data Q&A est accessible aux utilisateurs ayant accès à toutes les données de l'établissement.
Par défaut, les administrateurs et les développeurs disposent de cette autorisation et peuvent utiliser Data Q&A.
Vous pouvez accorder l'accès aux questions et réponses sur les données aux utilisateurs des auteurs et des spectateurs en modifiant l'utilisateur dans le menu des paramètres et en ajoutant l'autorisation « Tous les rapports - Données non restreintes » ou « Données non restreintes » dans la section Autorisations des rapports.
Version Illuminate de juin 2025
Livraison continue | Mise en production le 11 juin 2025
Modifications du CDM, dictionnaire de données, développeur, nouvelles fonctionnalités, rapports, fonctionnalités mises à jour
Les tables sources Blackboard sont disponibles dans Snowflake pour les clients Illuminate Premium au Canada, à Sydney et à Singapour
La base de données transactionnelle de Blackboard n'est normalement disponible que pour clients ayant accès direct aux données. 191 tables sources issues du schéma de base de données ouvert de Blackboard sont désormais disponibles pour clients Illuminate Premium au Canada, Sydney et Singapour. Le déploiement dans l'UE et aux États-Unis suivra dans des versions ultérieures.
Ces entités sont disponibles dans Snowflake sous forme de vues dans un nouveau schéma LEARN au sein de la base de données Illuminate existante. Ces tableaux sont actualisés toutes les 4 heures. D'autres modèles de données canoniques ont un taux de rafraîchissement nocturne.
Remarque que ceux-ci ne sont pas documentés dans le dictionnaire de données, mais que la documentation existante est disponible sur nos pages d'aide. Les 191 nouveaux tableaux inclus dans Illuminate sont documentés dans un fichier Excel.
Image 1. Une requête avec les tables sources du schéma LEARN dans Snowflake.
Données Video Studio mappées avec Blackboard
Le modèle de données canonique existant pour le mappage (CDM_MAP) a été mis à jour pour mapper les utilisateurs et les cours entre les modes de données canoniques Video Studio (CDM_MEDIA) et Blackboard (CDM_LMS). Deux colonnes ont été ajoutées à CDM_MAP :
MEDIA_CONTAINER_ID dans la table CDM.MAP_COURSE
MEDIA_PERSON_ID dans la table CDM.MAP_PERSON
Les entités sont documentées dans le dictionnaire de données.
Cette version inclut également les corrections de bogues suivantes :
Apprentissage
Correction d'un problème avec Résumé des étudiants où certains éléments visuels étaient filtrés en fonction de la date de début du cours plutôt que de la date de l'activité. Des améliorations mineures ont également été publiées.
Correction d'un problème avec Engagement social et collaboratif qui excluait les étudiants inactifs en raison du filtrage par date basé sur le dernier accès au lieu de la date de création du cours.
Leading
Correction d'un problème avec Adoption des outils d'apprentissage où certains types d'outils n'étaient pas inclus.
Enseignement
Correction d'un problème avec Résumé du cours où l'onglet Engagement et performance des étudiants incluait des données provenant de rôles non étudiants.
Modifications du modèle de données canonique d'Illuminate Developer
Livraison continue | Mise en production le 11 juin 2025
Modifications du CDM, dictionnaire de données
Date (AAAA-MM-JJ) | État | Entrée | Source | Description |
|---|---|---|---|---|
2025-06-10 | Ajouté | Anthology Illuminate | Clé étrangère qui référence la clé primaire de la table CDM_MEDIA.PERSON. | |
2025-06-10 | Ajouté | Anthology Illuminate | Clé étrangère qui référence la clé primaire de la table CDM_MEDIA.CONTAINER. |
Version Illuminate de mai 2025
Livraison continue | Mise en production le 26 mai 2025
Modifications du CDM, dictionnaire de données
Nouveau modèle de données canonique pour Video Studio (CDM_MEDIA)
Video Studio est une fonctionnalité Premium de Blackboard qui permet aux professeurs de créer du contenu vidéo accessible et attrayant pour leurs cours.
Désormais, les données de Video Studio sont disponibles dans Illuminate. Les développeurs peuvent explorer les données de Video Studio dans Snowflake pour analyser l'utilisation et l'adoption de cet outil dans leurs établissements.
Nous avons ajouté un nouveau modèle de données canonique pour Video Studio (CDM_MEDIA). Le modèle de données canonique contient 6 tableaux :
ACTIVITY: Interactions des utilisateurs avec les vidéos, telles que le chargement, la lecture, la pause et la reprise, ainsi que la durée de l'action.
CONTAINER : Informations sur l'emplacement des vidéos.
INSTANCE : instance Video Studio, une par locataire Blackboard.
MEDIA : Informations vidéo telles que la durée, la taille, le type et la date de création.
PERSON : Identifiant utilisateur pour les propriétaires et les spectateurs des vidéos.
SESSION_ACTIVITY : Agrégation de toutes les actions du tableau ACTIVITY par session utilisateur, donnant un aperçu de la durée de lecture de chaque session unique.
Les tableaux et les détails des données se trouvent dans le dictionnaire de données. Nous avons publié une requête Video Studio dans notre référentiel de requêtes sur GitHub. Vous pouvez utiliser cette requête comme base pour commencer à explorer les données de Video Studio.
Cette modification est rétroactive. Les données historiques de Video Studio sont disponibles.
Image 1. Une requête de Video Studio dans Snowflake recherche la table MEDIA.
Modifications du modèle de données canonique d'Illuminate Developer
Livraison continue | Mise en production le 26 mai 2025
Modifications du CDM, dictionnaire de données
Date (AAAA-MM-JJ) | État | Entrée | Source | Description |
|---|---|---|---|---|
2025-05-26 | Ajouté | Video Studio | Un nouveau modèle de données canonique pour les données de Video Studio. |
Version d'avril 2025 d'Illuminate
Livraison continue | Mise en production le 14 avril 2025
Changements relatifs au MDP, rapports
Nouveaux événements dans CDM_TLM.ULTRA_EVENTS et dans le rapport du journal d'activité
Nous avons ajouté de nouveaux événements de télémétrie Blackboard au modèle de données canonique de télémétrie (CDM_TLM) dans la table ULTRA_EVENTS.
Cela permet de mieux comprendre les interactions des utilisateurs au sein de Blackboard. Les nouveaux événements contribuent à éclairer les décisions en matière de litiges universitaires et à faciliter la résolution des problèmes.
Cette mise à jour introduit 3 nouveaux types d'événements :
PAGE_VIEW : Capture le moment où un utilisateur accède à une nouvelle page en enregistrant le moment où l'URL de la page change.
PANEL_CLOSED : Capture le moment où un utilisateur ferme un panneau.
CHANGE : Capture les modifications apportées par l'utilisateur aux éléments de Blackboard.
Nous avons également mis à jour un événement existant :
CLICK : Auparavant, les événements de clic étaient limités à des interactions spécifiques, telles que la fermeture d'onglets, l'accès à des fichiers ou l'ouverture de liens. Désormais, les événements de clic capturent toutes les interactions de l'utilisateur avec n'importe quel élément cliquable.
Les événements liés aux nouveaux clics sont inclus dans le rapport du journal d'activité, qui se trouve dans la section Résumé des étudiants des rapports d'apprentissage. Cependant, les autres nouveaux événements n'ont pas encore été ajoutés au rapport.
Ce changement est rétroactif et les données historiques de ces 4 événements sont disponibles. Vous pouvez consulter les activités passées pour déterminer quels clics se sont produits dans le passé.
Image 1. Les nouveaux événements se trouvent dans la table CDM_TLM.ULTRA_EVENTS de Snowflake.
Image 2. Les nouveaux événements de clic figurent dans le rapport du journal d'activité d'Illuminate.
Modifications du modèle de données canonique d'Illuminate Developer
Livraison continue | Mise en production le 14 avril 2025
Développeur, CDM Changes, Dictionnaire de données
Date (AAAA-MM-JJ) | État | Entrée | Source | Description |
|---|---|---|---|---|
2025-04-14 | Modifié | BLACKBOARD_DATA.CDM_TLM.ULTRA_EVENTS.EVENT_TYPE | De nouveaux types d'événements ont été ajoutés dans la table CDM_TLM_ULTRA_EVENTS. Les types d'événements désormais inclus sont PANEL CLOSED, PAGE VIEW et CHANGE. L'événement CLICK existant capture désormais toutes les interactions de l'utilisateur avec n'importe quel élément cliquable. |