Notas de la versión 2026
Illuminate febrero de 2026
Administrar las funciones de los usuarios en Illuminate
Ahora, los administradores pueden asignar funciones a los usuarios en Illuminate Configuración, lo que elimina la necesidad de gestionar funciones a través de grupos SAML o del Panel del administrador de Blackboard. Esto agiliza la gestión de usuarios al reducir la dependencia de plataformas externas y evita cuellos de botella operativos.
La autenticación institucional se sigue gestionando a través de Blackboard o SAML. Tras la conexión inicial con el proveedor de identidades, los administradores pueden gestionar todos los usuarios, funciones y permisos directamente desde Illuminate Settings.
Asignar roles a un usuario de Illuminate
Para asignar permisos de función a un usuario, en Configuración de Illuminate, seleccione Gestión de licencias. A continuación, en Acciones, seleccione Editar para que el usuario actualice su perfil. En la página Editar usuario, seleccione las funciones que desea asignar.
Imagen 1. Edite la página de usuario en Illuminate, donde puede asignar roles y permisos
Estas son las funciones disponibles en Illuminate:
Administradores: Tienen acceso completo a la plataforma, incluidos los ajustes, el acceso a Snowflake y el acceso de lectura a todos los informes y datos predefinidos.
Autores (exclusivo para Illuminate Premium): Pueden crear informes personalizados, tienen acceso a Snowflake y, de forma predeterminada, pueden ver todos los informes y datos preconstruidos, con permisos configurables.
Visores: Tienen acceso de solo lectura a los informes preconstruidos, sin permisos de datos asignados de forma predeterminada, lo que garantiza la seguridad de los datos.
Anotaciones
Si la autenticación institucional ya está configurada, no se requiere ningún paso adicional.
Los usuarios existentes que figuran actualmente en la lista de usuarios permanecerán en su lugar, y sus funciones se reflejarán en Illuminate sin necesidad de configuración adicional.
Los usuarios que anteriormente tenían roles configurados en Blackboard o SAML pero nunca han iniciado sesión en Illuminate no aparecerán en la lista de usuarios y tendrán que crearse de nuevo.
Los usuarios sin ninguna función asignada pueden iniciar sesión en Illuminate, pero no tendrán ningún permiso dentro de la plataforma. Estos usuarios no ocupan un puesto de usuario con licencia, lo que permite a los administradores gestionar eficazmente la capacidad de licencias.
Eliminar usuarios de Illuminate o eliminar sus funciones
En una versión reciente, hemos introducido la posibilidad de eliminar usuarios del visor. Ahora los administradores pueden eliminar a otros administradores o autores. Los administradores también pueden eliminar funciones de los usuarios para reasignarlas a otros usuarios.
Eliminar un usuario
En Configuración de Illuminate, seleccione Administración de licencias. A continuación, en Acciones, seleccione Eliminar para eliminar el usuario.
Imagen 1. La opción Suprimir para eliminar usuarios
Nota
Como los autores pueden crear y personalizar el contenido de los informes, existen salvaguardias adicionales para garantizar la seguridad de los datos. Cuando elimine un autor con contenido guardado, puede elegir transferir su contenido a otro autor o a todos los autores. Si la transferencia de contenido falla, el proceso de borrado se detiene automáticamente para evitar cualquier pérdida de datos.
Imagen 2. Consulta de transferencia de contenido para elegir dónde transferir el contenido del autor eliminado.
Anotaciones
Una vez eliminado un usuario, éste pierde inmediatamente el acceso a la plataforma. Esta acción no se puede deshacer.
Los administradores no pueden eliminarse a sí mismos ni quitarse su propio rol de administrador.
Eliminar roles de Administrador o Autor
En Configuración de Illuminate, seleccione Administración de licencias. En Acciones, seleccione Editar para que el usuario actualice su información. En la página Editar usuario, desactive las casillas de verificación de las funciones que desea eliminar.
Datos de conversaciones de IA incluidos en las tablas de origen de Blackboard para Illuminate Premium
Para los clientes con Illuminate Premium, los datos de las conversaciones de IA ahora se incluyen en las tablas de origen de Blackboard en Illuminate. Los nuevos datos están disponibles en el esquema LEARN en Snowflake. Esta actualización es retroactiva e incluye datos históricos de Conversaciones con IA.
Con estos datos, puede identificar estos elementos:
Nombre y tipo de conversación de IA (socrática o juego de rol)
Número de conversaciones por curso
Si se creó la conversación de IA con IA, identifique si la conversación de IA es un examen o formativa
Número de mensajes de estudiantes en una conversación de IA
Textos de preguntas y respuestas
Se ha añadido una nueva carpeta Conversaciones de IA al repositorio de consultas de GitHub con consultas de ejemplo de Snowflake, entre las que se incluyen:
Imagen 1. Consulta para analizar las conversaciones de IA en Snowflake
Las nuevas columnas incluidas en el esquema LEARN son:
Fecha (AAAA-MM-DD) | Estado | Entrada | Fuente | Descripción |
|---|---|---|---|---|
2026-2-15 | Añadido | APRENDER.QTI_ASI_DATOS.DATOS | Blackboard | Contiene el marcado XML sin procesar de la evaluación, la sección y el elemento |
2026-2-15 | Añadido | LEARN.QTI_RESULT_DATA.DATA | Blackboard | Contiene el marcado XML en bruto de las preguntas de las evaluaciones, como los exámenes |
Publicación de Illuminate de enero de 2026
Tablas de origen de Blackboard disponibles en Snowflake para clientes de Illuminate Premium en la región de América
Las tablas de origen de Blackboard ya están disponibles para los clientes de Illuminate Premium alojados en la región de AWS de EE. UU., que abarca América del Norte, América Central y América del Sur. Esto significa que las tablas de origen de Blackboard ya están implementadas en todas las regiones compatibles con Illuminate.
Illuminate Premium incluye 183 tablas del esquema de base de datos abierto de Blackboard. Estas tablas de origen están disponibles en Snowflake como vistas en el esquema LEARN y se actualizan cada 4 horas. Nota: estas tablas no están documentadas en el diccionario de datos. Más información sobre Illuminate Premium y las tablas de origen de Blackboard incluidas en Illuminate.
Imagen 1. Una consulta con tablas de origen del esquema LEARN en Snowflake.
Importante
Si tiene Illuminate Premium, estas tablas de origen están incluidas en su licencia actual sin necesidad de configuración adicional.
Nota
En algunas cuentas, las tablas de origen aparecerán en el esquema LEARN la primera semana de febrero de 2026 debido a los procesos de entrega incremental.
Migración de la región de América a una arquitectura multicliente
Completamos la migración del modelo de datos canónico de Blackboard (CDM_LMS) a una implementación multiinquilino para instituciones alojadas en la región de AWS de EE. UU. Esta actualización proporciona un método de conexión de datos más fiable.
La región de Estados Unidos incluye instituciones de América del Norte, Central y del Sur. Con este hito, la migración de varios clientes se ha completado en todas las regiones que admiten Illuminate.
Puede comprobar si su instancia es de varios clientes viendo CDM_LMS en Snowflake. Las instancias de varios inquilinos tienen los datos organizados en vistas, mientras que las instancias de un solo inquilino tienen los datos organizados en tablas.
Consideraciones clave:
Tus consultas a Snowflake pueden tardar más en cargarse.
Si está extrayendo datos de Illuminate en Power BI, actualice a la última versión de la aplicación Power BI que admita las vistas de Snowflake.
Si utiliza Looker Studio o Qlik, utilice consultas SQL en lugar del método de conexión basado en el asistente.
Imagen 1: Consulta en Snowflake que muestra las vistas CDM_LMS.
Múltiples cuentas de servicio Snowflake para Premium
Las cuentas de servicio de Snowflake en Illuminate permiten conexiones seguras de máquina a máquina para extraer datos de Illuminate a herramientas externas, como plataformas de BI para informes o almacenes de datos.
Illuminate Core incluye una cuenta de servicio de Snowflake. Ahora, los clientes de Illuminate Premium pueden solicitar cuentas de servicio de Snowflake adicionales enviando un ticket de soporte. Los administradores pueden ver todas las cuentas de servicio en Configuración de Illuminate en el menú Configuración de Snowflake.
Las cuentas de servicio múltiples proporcionan un mayor control, permitiendo a los administradores asignar cuentas dedicadas a equipos o fines específicos y gestionar las contraseñas y las restricciones de IP de forma independiente.
Imagen 1. Dos cuentas de servicio de Snowflake en la configuración de Illuminate.
