Skip to main content

Preguntes freqüents sobre els formats alternatius

Quins formats alternatius genera Ally?

Ally proporciona formats alternatius per a aquests tipus de contingut:

  • Fitxers PDF (no s'admeten tipus de lletra codificats personalitzats)

  • Fitxers de Microsoft® Word

  • Fitxers de Microsoft® Powerpoint®

  • Fitxers d'OpenOffice/LibreOffice

  • Fitxers HTML carregats

  • Contingut creat a l’editor de curs de LMS (WYSIWYG)

    Nota

    Els formats alternatius per a contingut WYSIWYG actualment només estan disponibles per a Blackboard Learn Original, Instructure Canvas, D2L Brightspace i Schoology.

Es poden generar els formats alternatius següents:

  • Versió OCR (per a documents escanejats)

  • PDF etiquetat (actualment per a fitxers de Word, Powerpoint i OpenOffice/LibreOffice)

  • Immersive Reader (només LMS)

  • HTML apte per a dispositius mòbils

  • Àudio

  • ePub

  • Braille electrònic

  • BeeLine Reader

  • Versió traduïda

    • La versió traduïda està desactivada per defecte. Els administradors poden sol·licitar assistència perquè se’ls activi.

Què ha de fer l'instructor per generar formats alternatius per a un element de contingut?

Res. Ally recull automàticament qualsevol material existent o nou, l'executa a través de la llista de verificació d'accessibilitat i posa els formats alternatius a disposició de l'estudiant i del docent.

Hi ha una mida límit del fitxer?

Ally no imposa un límit pel que fa a la mida del fitxer. En alguns casos, l'algoritme no genera formats alternatius per alguns fitxers grans.

  • Mantingueu el contingut original en menys de 100 pàgines per generar un format OCR per als documents escanejats o qualsevol format alternatiu en què la font sigui un PDF sense etiquetar.

  • Limiteu el contingut a 100.000 caràcters per al format d'àudio. Aquest límit de caràcters normalment correspon a almenys 30 pàgines o diverses hores d’àudio.

  • Limiteu el contingut a 30.000 caràcters per al format traduït.

  • Limiteu els fiters corregits que es pugen a través del tauler de comentaris de l’instructor a 50 MB.

Com s'ocupa Ally del contingut protegit amb contrasenya?

Ally detecta el contingut protegit amb contrasenya i li atorga una puntuació d'accessibilitat del 0%. Ally, a continuació, proporciona orientació per ajudar a eliminar la contrasenya a través dels comentaris del docent. Ally no genera cap format alternatiu per al contingut protegit amb contrasenya, ja que no podem accedir al contingut real.

Com gestiona Ally el contingut de l'LMS que requereix autenticació?

Ally només inclou contingut de l'LMS que requereix autenticació per a Canvas, Blackboard i D2L Brightspace. Ally no inclou contingut de l'LMS que requereix autenticació en formats alternatius per a Moodle, llocs web o WCM, ja que no podem accedir al contingut real.

Important

Les URL de contingut de D2L Brightspace han d'apuntar a l'àrea de contingut del curs.

Puc desactivar els formats alternatius?

Sí. Si voleu, podeu desactivar els formats alternatius per a elements individuals de contingut. Podeu tornar-los a activar més endavant. Obteniu més informació a Gestió de formats alternatius.